Koh-I-Noor: sex myter om en ovärderlig diamant
Koh-I-Noor är en av världens mest kontroversiella diamanter.
det har varit föremål för erövring och intriger i århundraden, som passerar genom händerna på Mughal-prinsar, iranska krigare, afghanska härskare och Punjabi Maharajas.
ädelstenen på 105 karat kom i brittiska händer i mitten av 19-talet och utgör en del av kronjuvelerna som visas på Tower Of London.
ägande av pärlan är en känslomässig fråga för många indianer, som tror att den stulits från dem av britterna. William Dalrymple och Anita Anand har skrivit en bok med titeln Kohinoor: the Story Of the World ’ s Most Infamous Diamond, publicerad av Juggernaut. Här skriver författarna om de viktigaste myterna kring den ovärderliga pärlan:efter att Koh-I-Noor kom i händerna på generalguvernören Lord Dalhousie 1849, förberedde han sig för att få den skickad, tillsammans med en officiell historia av stenen, till Drottning Victoria.
Dalhousie uppdrag Theo Metcalfe, en junior assistent domare i Delhi med en smak för spel och fester, att göra en del forskning om pärla.
men Metcalfe ackumulerade lite mer än färgglada basar skvaller som sedan har upprepats i artikel efter artikel, bok efter bok, och till och med sitter obestridd på Wikipedia idag som den sanna historien Om Koh-I-Noor.
nedan finns sex av de viktigaste ”myterna” som tas upp i boken:
Myt 1: Koh-I-Noor är den främsta Indiska diamanten
verklighet: Koh-I-Noor, som vägde 190,3 metriska karat när den anlände till Storbritannien, hade haft minst två jämförbara systrar, Darya-i-Noor, eller Sea of Light, nu i Teheran (idag uppskattad till 175-195 metriska karat) och den stora Mughal-diamanten, som de flesta moderna gemologer trodde vara Orlov-diamanten (189,9 metriska karat).
alla tre diamanterna lämnade Indien som en del av den iranska härskaren Nader Shahs byte efter att han invaderade landet 1739.
det var först i början av 19-talet, när Koh-I-Noor nådde Punjab, att diamanten började uppnå sin främsta berömmelse och kändis.
Myt 2: Koh-I-Noor var en felfri diamant
verklighet: den ursprungliga Uncut Koh-I-Noor var bristfällig i hjärtat.
gula fläckar sprang genom ett plan i centrum, varav en var stor och fördärvade sin förmåga att bryta ljus.
det var därför prins Albert, make till Drottning Victoria, var så angelägen att den skulle skäras igen.
- Koh-I-Noor-en gåva vid en bajonett
- Indien säger att det inte borde göra anspråk på ovärderlig diamant från Storbritannien
Koh-I-Noor är också långt ifrån den största diamanten i världen: Det är bara den 90: e största. faktum är att turister som ser det i Tower Of London ofta är förvånade över hur liten det är, särskilt jämfört med de två mycket större Cullinan-diamanterna som visas nära den.
Myt 3: Koh-I-Noor kom från Kollur-gruvan i Indien på 13-talet
verklighet: Det är omöjligt att vet när Koh-I-Noor hittades, eller var. Det är det som gör det till en så mystisk sten.
Vissa tror till och med att Koh-I-Noor faktiskt är den legendariska Syamantaka-pärlan från Bhagavad Purana-berättelserna om Krishna, en av de mest populära gudarna i den hinduiska pantheonen. enligt Theo Metcalfes rapport hade traditionen faktiskt att ”denna diamant extraherades under Krishnas livstid”.
vad vi vet säkert är att det inte bryts alls, men grävdes upp från en torr flodbädd, förmodligen i södra Indien. Indiska diamanter bryts aldrig men finns i alluviala avlagringar av torra flodbäddar.
myt 4: Koh-I-Noor var Mughals mest värdefulla skatt
verklighet: Medan hinduer och sikher prisade diamanter över andra ädelstenar, Mughals och perser föredrog stora, oklippta, färgglada stenar. faktiskt i Mughal treasury verkar Koh-I-Noor bara ha varit en bland ett antal extraordinära höjdpunkter i den största pärlsamlingen som någonsin samlats, vars mest värdefulla föremål inte var diamanter, utan Mughals älskade röda spineller från Badakhshan och senare rubiner från Burma.faktum är att Mughal-kejsaren Humayun till och med gav bort Baburs diamant – allmänt tänkt att vara Koh-I-Noor – till Shah Tahmasp av Persien som en present när han var i exil.
Baburs diamant sår så småningom tillbaka till Deccan men det är oklart hur eller när den hittade sig tillbaka till Mughal court därefter.
Myt 5: Koh-I-Noor blev sneakily stulen från Mughal-kejsaren Muhammad Shah Rangila under förevändning av en ceremoniell turbanbyte
den populära historien är att Nader Shah connived att beröva Mughal kejsaren av hans diamant, som hade squirreled bort i sin turban.
men det var långt ifrån en lös, singulär pärla som Muhammad Shah kunde utsöndra i sin turban, och som Nader Shah listigt kunde förvärva genom en turbanbyte.enligt den persiska historikern Marvis ögonvittnesberättelse kunde kejsaren inte ha gömt pärlan i sin turban, för det var vid den tiden ett centrum för den mest magnifika och dyra möbeln som någonsin gjorts: Shah Jahans Påfågeltron. Koh-I-Noor, skriver han från personlig observation, i den första namngivna referensen till stenen – fram till nu oöversatt till engelska – placerades på taket på denna extraordinära tron, satt i huvudet på en påfågel.
myt 6: Koh-I-Noor klipptes ganska klumpigt av en venetiansk skärare och polermaskin av sten, vilket minskade dess storlek avsevärt.
verklighet: Enligt den franska pärlhandlaren och resenären Jean-Baptiste Tavernier, som fick tillstånd från Mughal-kejsaren Aurangzeb att se sin privata samling juveler, hade stenskäraren Hortensio Borgio verkligen brutalt klippt en stor diamant, vilket resulterade i en sorglig storleksförlust.
men han identifierade den diamanten som den stora Mughal-diamanten som hade begåvats till Mughal king Shah Jahan av diamanthandlare Mir Jumla. de flesta moderna forskare är nu övertygade om att den stora Mughal-diamanten faktiskt är Orlov, idag en del av Katarina den stores kejserliga ryska spira i Kreml.
Leave a Reply