Articles

Baby Name Wizard

Přispívat své znalosti jménem Ruth

Komentáře a postřehy na jméno Ruth

Od hebrejské jméno, které bylo odvozeno z hebrejského slova רְעוּת (re tak dobře), což znamená „přítel“. Toto je jméno ústřední postavy v knize Ruth ve Starém zákoně, Moabské ženy, která byla předkem krále Davida. Jako křesťanské jméno se Ruth používá od protestantské reformace. To se stalo velmi populární v Americe po narození“ dítě “ Ruth Cleveland (1891-1904), dcera prezidenta Grover Cleveland.
Ruth byla Moabitess, která se provdala do hebrejské rodiny Elimelech a Naomi, s nimiž se setkala, když opustili Betlém a přestěhovali se do Moabu kvůli hladomoru. Elimelech a jeho dva synové zemřeli a zanechali Naomi a její dvě snachy jako vdovy.
Naomi, smlouva Dcera Abrahama snížena na nic v cizí pohanské zemi, se snaží dostat zpět domů. Připojí se k ní věrný a věrný společník, jmenovitě Ruth Moabitess, která odmítá opustit svou stranu a je odhodlána následovat Naomiho Boha. Ruth skvěle slíbila, že bude následovat Naomi v následující pasáži:
A Ruth řekl, Prosit mě, abych opustit tě, nebo se vrátit z následující po tobě: kamkoliv půjdeš, půjdu, a kde budeš bydlet, budu i já: tvůj lid bude mým lidem a tvůj Bůh mým bohem: Kde jsi diest, zemřu, a tam budu pohřbena: PÁN dělat tak, aby mě, a více také, pokud by ale smrti část tebe a mě. (Ruth 1:16-17, KJV)

ukázala se statečná, inteligentní, poslušná a velkorysá ke své první tchýni.

ARIANTS: Rut (German), Rut (Swedish), Rut (Spanish)
DIMINUTIVES: Ruthie, Rue (English)
ostatní jazyky: Routh (Biblické řečtiny), Rut (Biblické hebrejštině), Ruut (finská), Rut (hebrejsky), Rut (Islandské), Rut (italská), Rūta (litevština), Ruta (polsky), Rute (portugalština), Ruf (rusky)

je transcendentní a ekumenické jméno vážený Židé, Katolíci a Protestanti.

Opravdu dobrý člověk,

Osobní zkušenosti se jménem Ruth

Ruth je velmi populární jméno mezi Křesťany v USA, ale když jsem se učil francouzsky v Evropě, jeden z mých učitelů mi poradil (s vědomím, že jsem byl Pohan) nikdy dát dítěti jméno Ruth b/c každý by si myslel, že je Židovka. To by mě stejně nijak zvlášť neobtěžovalo, a když jsem se přesunul do Francouzské západní Afriky, zjistil jsem, že Ruth je v kostelech velmi populární. (Nakonec jsem pojmenoval jednu z mých dcer Ruthanne).

znal jsem některé Ruth ve škole, a oni nebyli Židé. Ke mě, Ruth je jen obyčejné obyčejné jméno bez etnických podtónů.

nyní, když pojmenujete chlapce Boaz, je to zase něco jiného . . .

Jmenuji se Ruth a jsem vychovaný Velšan (z katolické rodiny), který se stal francouzským looongem :- )
je pravda, že pouze židovští Francouzi pojmenovávají své děti Ruth (silné použití v rodinách z aškenázského původu), a proto učitelka řekla předchozímu přispěvateli o tomto automatickém formuláři „jmenuje se Ruth = je židovská“ ve Francii.
Ale hlavní důvod je opravdu pěkné homonyme, že existuje ve francouzském jazyce (aka francouzské výslovnosti) pro Ruth: „th“ zvuk neexistuje ve francouzštině (a zdá se, že to je téměř nemožné pro rodilými mluvčími francouzské vyslovit to správně!), takže „Ruth“ je vlastně „říje“, což také ve francouzštině znamená „stát pro savčí ženy během rohož, období říje“!! A, dobře, to není sladké ani docela pěkné vůbec…
v mém případě všichni příbuzní používají Ruthie, ale vyslovují „Rusie“, jako Rusko (název země) ve francouzštině… stále kvůli potížím s prononií „th“. Někteří lidé mi dokonce říkají „Thie“, jako přezdívka pro Ruthie, ale prohlásil „Sssssie“, což se mi také docela líbí.
miluji své jméno v každém non-francouzském kontextu, a to zejména z důvodu určité staromódní druh Edwardian dotek, nebo Padesátých let touch, které vyvolává. Ale být francouzskou Ruth, ve francouzštině, může být někdy trochu složité…

Jmenuji se Ruth a když jsem navštívil v Texasu v roce 1980 a byl představen někomu, automaticky odpověděl: „Ach, musíte být Židé.“

vždycky jsem miloval být Ruth. Když jsem byl dítě v 80. letech, byl jsem jediný Ruth v některé z mých tříd. I když to bylo „staromódní“ jméno, Ruthie byla (a je) skvělá přezdívka. Také jsem miloval, že moje jméno bylo neobvyklé, ale snadno se hláskovalo a těžko se špatně vyslovovalo. Kéž bych mohl požehnat svým dětem podobně jedinečnými, ale známými jmény.

Přezdívky pro Ruth

Roo/Rue, Ruthie, Ruthless, Ruthster, Dr. Ruth, Rufus

významy a historie jména Ruth

z hebrejštiny, což znamená „milosrdenství“.

slavní skuteční lidé jménem Ruth

Ruth „Bette“ Elizabeth Davis, herečka
ve starozákonní knize Ruth byla Ruth věrnou snachou Naomi. Ruth 1: 16 říká: „ale Ruth odpověděla:“ nenuťte mě, abych vás opustil nebo se od vás odvrátil. Kam půjdeš já půjdu, a kde zůstaneš já zůstanu. Tvůj lid bude můj lid a tvůj Bůh můj Bůh.“‚Ruthův syn byl součástí Kristovy linie.
Ruth Westheimer, známý jako „Dr. Ruth“, mediální osobnosti a sexuální terapeutka
Ruth Chatterton, herečka
Ruth Roman, herečka
Ruth Gordon, autor a herečka
Ruth Grahamová, spisovatelka a manželka evangelista Billy Graham
Ruth Prawer Jhabvala, spisovatel
Ruth Bader Ginsburg, soudce Nejvyššího Soudu
Ruthie Henshall, herečka, zpěvačka a tanečnice.

Ruth v píseň, příběh & obrazovka

Kniha Ruth Jane Hamilton, Oprah Book Club vybrat
Ruth Jamison, krásný jemný charakter v Fannie Flagg knihy (a později filmu) „Smažená Zelená Rajčata“.
V Arthur Ransome „Vlaštovky a Amazonky“, série knih pro mladé dospělé, tvrdá, chytrá, odvážná dívka jménem Ruth nenávidí její jméno a jde o Nancy místo toho – protože Amazon piráti mají být „nemilosrdný.“
Ruth McDougal, název 6. třídy dívky Arnold líbila v 90 kreslený seriál „Ahoj Arnold“
Ruth „Ruthie“ Camden, postava v seriálu „7th Heaven“, pojmenovaný po Ruth v Bibli, stejně jako její babička z otcovy strany, Ruth Camdenu.
Ruth (Ruthie), vypravěč a hlavní postava v Marilynne Robinson ‚Úklid‘ (román a film Bill Forsyth v hlavní roli Christine Lahti),
Ruth Zimy postava v seriálu Casualty. Ruth je Přítelkyně Jay Faldren.
Ruth Aldine, zavázané oči v X-Men comics
Ruth Bat-Seraph, Sabra Z X-Men comics
Ruth Rose, brunetka s modrýma očima od A do Z tajemství