Bidrage din viden til navnet Ruth

kommentarer og indsigt i navnet Ruth

fra et hebraisk navn, som blev afledt af det hebraiske ord “Re ‘ ut”betyder ” ven”. Dette er navnet på den centrale karakter i Ruths bog i Det Gamle Testamente, en moabitisk kvinde, der var forfader til Kong David. Som et kristent navn har Ruth været i brug siden den protestantiske Reformation. Det blev meget populært i Amerika efter fødslen af “Baby” Ruth Cleveland (1891-1904), datter af præsident Grover Cleveland.Rut var en Moabitterinde, der giftede sig med den hebraiske familie Elimelek og No ‘ omi, som hun mødte, da de forlod Betlehem og flyttede til Moab på grund af hungersnød. Elimelek og hans to sønner døde og efterlod No ‘ omi og hendes to svigerdøtre som enker.No ‘ omi, en pagtsdatter af Abraham reduceret til ingenting i et fremmed hedensk land, forsøger at komme hjem. Hun får selskab af en trofast og loyal ledsager, nemlig Moabitterinden rut, der nægter at forlade sin side og er forpligtet til at følge Noomis Gud. Ruth lovede berømt at følge Naomi i den følgende passage:og Rut sagde: Bed mig om ikke at forlade dig eller vende tilbage fra at følge efter dig: for hvor du går, vil jeg gå; og hvor du loger, vil jeg indgive: dit Folk skal være mit Folk og din Gud min Gud: hvor du dør, vil jeg dø, og der vil jeg blive begravet: HERREN gør det mod mig og mere også, hvis det burde, men døden skiller dig og mig. (Rut 1: 16-17, KJV)

hun viste sig modig, intelligent, lydig og generøs over for sin første svigermor.

ARIANTS: Rut (tysk), Rut (svensk), Rut (spansk)
diminutiver: Ruthie, Rue(engelsk)
andre sprog: Routh (bibelsk græsk), Rut (bibelsk hebraisk), Ruut (finsk), Rut (hebraisk), Rut (Islandsk), Rut (italiensk), r Lutta (Litauisk), Ruta (polsk), Rute (portugisisk), Ruf (russisk)

det er transcendent og økumenisk at have et navn, der er værdsat af jøder, katolikker og protestanter.

virkelig god person

personlige oplevelser med navnet Ruth

Ruth er et meget populært navn blandt kristne i USA, men da jeg studerede fransk i Europa, rådede en af mine lærere mig (vel vidende at jeg var en Hedning) aldrig at navngive et barn Ruth b / c alle ville tro, at hun var jødisk. Det ville alligevel ikke genere mig særligt, og da jeg flyttede til Fransk Vestafrika, fandt jeg ud af, at Ruth var meget populær i kirkerne. (Jeg endte med at navngive en af mine døtre Ruthanne, faktisk).

Jeg kendte nogle Ruths i skolen, og de var ikke jødiske. For mig er Ruth bare et almindeligt almindeligt navn uden Etniske undertoner.

nu hvis du navngiver en dreng Boas, er det noget andet igen . . .

mit navn er Ruth og jeg er en opvokset (fra en katolsk familie), der blev fransk for længe siden :- )
det er rigtigt, at kun jødisk fransk navngiver deres børn Ruth (en stærk anvendelse i familier fra en Askenas oprindelse), og det er derfor, læreren har fortalt den tidligere bidragyder om denne automatiske “hendes navn er Ruth = hun er jødisk” slags formel i Frankrig.
men hovedårsagen er en ikke rigtig flot homonyme, der findes på fransk sprog (aka fransk udtale) for Ruth: “TH” lyden findes ikke på fransk (og det ser ud til, at det er næsten umuligt for indfødte fransktalende at udtale det korrekt!), så” Ruth “er faktisk” Rut”, hvilket også betyder på fransk”staten for pattedyrhunner i mattsæsonen, ruttsæsonen”!! Og, godt, dette er ikke sød eller helt rart overhovedet…
i mit tilfælde bruger alle slægtninge Ruthie, men udtales “Russie”, som Rusland (landets navn) på fransk… stadig på grund af vanskelighederne med “th” prononciation. Nogle mennesker kalder mig endda “Thie”, som et kaldenavn for Ruthie, men udtalt” Sssssie”, som jeg også kan lide.
Jeg elsker mit navn i enhver ikke-Fransk sammenhæng, især på grund af en vis gammeldags slags Edvardian touch, eller halvtredserne touch, at det fremkalder. Men at være en fransk Ruth, på fransk, kan undertiden være lidt vanskelig…

mit navn er Ruth, og da jeg besøgte i 1980 ‘ erne og blev introduceret til nogen, svarede han automatisk: “Åh, du skal være jødisk.”

jeg har altid elsket at være Ruth. Da jeg var barn i 80 ‘ erne, var jeg den eneste Ruth i nogen af mine klasser. Selvom det var et “gammeldags” navn, var Ruthie (og er) et godt kaldenavn at have. Jeg elskede også, at mit navn var usædvanligt, men let at stave og svært at udtale forkert. Nu, hvis jeg kun kan velsigne mine børn med lignende unikke, men velkendte navne.

Kælenavne til Ruth

Roo/Rue, Ruthie, Ruthster, Dr. Ruth, Rufus

betydninger og historie af navnet Ruth

fra hebraisk, der betyder “barmhjertighed”.berømte virkelige mennesker ved navn Ruth “Bette” Elisabeth Davis, skuespillerinde
i Det Gamle Testamentes bog om Ruth, Ruth var en trofast svigerdatter til Naomi. Rut 1: 16 siger: “Men Rut svarede:” Bed mig ikke om at forlade dig eller omvende dig. Hvor du går hen, vil jeg gå, og hvor du bliver, vil jeg blive. Dit Folk vil være mit Folk og din Gud min Gud.”Rut’ s Søn var en del af Kristi Slægt.Ruth Chatterton,skuespillerinde
Ruth Roman, skuespillerinde
Ruth Gordon, forfatter og skuespillerinde
Ruth Graham, forfatter og kone til evangelist Billy Graham
Ruth Praver Jhabvala, forfatter
Ruth Bader Ginsburg, højesteretsdommer
Ruthie Henshall, skuespillerinde, sanger og danser.

Ruth i sang, historie& skærm

Ruths bog af Jane Hamilton, en Oprah Book Club pick
Ruth Jamison, smuk blid karakter i Fannie Flaggs bog (og senere film) “Fried Green Tomatoes”.i Arthur Ransomes” svaler og Amasoner ” – serie af bøger for unge voksne, en hård, klog, eventyrlysten pige ved navn Ruth hader sit navn og går i stedet af Nancy – fordi amason-pirater formodes at være “hensynsløse.”
Ruth McDougal, navnet på en 6.klasse pige Arnold havde en crush på i 90 tegneserie”Hey Arnold”
Ruth” Ruthie “Camden, karakter på tv-serien” 7th Heaven”, opkaldt efter Ruth i Bibelen samt hendes farmor, Ruth Camden.
Ruth (Ruthie), fortæller og hovedperson i Marilynne Robinsons ‘Housekeeping’ (roman og film af Bill Forsyth med Christine Lahti i hovedrollen),
Ruth vintre karakter i TV-serien Casualty. Ruth er kæreste med Jay Faldren.
Ruth Aldine, Bind for øjnene i tegneserierne
Ruth Bat-Seraph, Sabra fra tegneserierne
Ruth Rose, en brunette pige med blå øjne fra A til Å mysterier