anglický pravopis je notoricky obtížné zvládnout pro rodilé mluvčí i studenty jazyků. Protože se čeština vyvinula z několika různých jazykových rodin, a protože se to tak snadno absorbuje nová slova z jiných jazyků, a to i dnes, anglický jazyk má mnoho různých způsobů, jak hláskovat stejný zvuk a mnoho různých způsobů, jak vyslovit stejný pravopis. Zlepšení anglického pravopisu však není nemožné: s trochou trpělivosti uvidíte znatelné zlepšení pravopisu pomocí některých technik, které používají dobří pravopisci.

použijte (dobrý) slovník.

i Když paměťové pomůcky jsou užitečné pro zapamatování těžko hláskovat slova, dobré spellers, se nikdy nespoléhejte pouze na paměti: jsou závislé na spolehlivé, up-to-date slovník. Existuje mnoho druhů slovníků k dispozici, a to jak v tisku a on-line. Někteří z vašich instruktorů budou mít silné preference ohledně pravopisných konvencí (například upřednostňování kanadského před americkým pravopisem), zatímco jiní přijmou jakýkoli standardní pravopis. Většina slovníků identifikuje všechna standardní hláskování, ale kanadské slovníky dávají přednost kanadským hláskováním před jinými variantami.

anglický slovník určený pro studenty angličtiny, jako Longman Slovník Současné angličtiny nebo Oxford Advanced Learner Slovníku, může být velmi užitečné pro non-rodilí mluvčí. Tyto slovníky poskytují více informací a často mnoho dalších příkladů slov v kontextu, které pomáhají studentům vhodně vybrat a používat slova.

buďte důslední při používání britských nebo amerických hláskování ve vašem psaní.

Kanaďané obecně používají Britská i americká hláskování. Zatímco Kanaďané obecně dávají přednost Britům – náš konec slovy jako čest a barva, například, Američan – nebo konce těchto běžných slov jsou také přijatelné. Totéž platí pro –re/-er zakončení slov jako centrum/centrum a divadlo/divadlo: Kanaďané obecně dávají přednost britskému –re, ale Americký –er je přijatelný. Na druhou stranu, Kanaďané se často řídí americkou konvencí používání koncovek-ize spíše než-ise pro slova jako teoretizovat nebo hypotetizovat, ale-ise by nebyl považován za nesprávný. Klíčem je zůstat konzistentní ve svých volbách v celém jediném dokumentu. Neměli byste například kombinovat formuláře-ize a-ise ve stejném dokumentu.

pravopisný tip: při přidávání přípon ke slovům končícím na-naše je obvyklé upustit od u: humorné ne humorné; čestné ne čestné.

vždy zkontrolujte určité „problematické“ přípony ve slovníku.

některé anglické přípony matou i ty nejlepší hláskovače. Udělejte si zvyk vždy kontrolovat tyto typy slov při úpravách nebo korekturách své práce.

-schopný, nebo -ible (-dovedně/-mají nízkou; -schopnost/-způsobilosti) odpovědný / spolehlivé; odpovědně / spolehlivě; zodpovědnost / spolehlivost

-orl nebo -ant zdánlivý / do očí bijící

-nost nebo -tění výskyt / význam

-tial nebo -ních vlivných / prospěšné,

Vytvořit vlastní „těžko vyslovitelné“ seznamy.

mnoho spisovatelů a editorů vede seznam slov, která je obtížné správně hláskovat na počítači nebo v jeho blízkosti, zatímco pracují. Pokud si všimnete, že běžně nesprávně píšete určitá slova, zvažte poučení ze svých chyb vytvořením vlastního osobního seznamu“ obtížných slov“. Udržování tohoto seznamu po ruce při psaní vám ušetří čas a pravděpodobně odstraní mnoho vašich běžných pravopisných chyb.

Naučte se standardní výslovnosti pro často chybně napsaná slova.

Některé běžné překlepy nejsou výsledkem složité kombinace písmen, ale z výslovností, které neodrážejí slovo. Slovo zlomyslný, například, je často chybně napsáno kvůli běžné výslovnosti “ slečna CHEEVY nás.“Učení standardní výslovnosti“ slečna Chiv us “ vám pomůže při správném hláskování slova.

Dejte si pozor na homofony, blízké homofony a další Snadno zaměnitelná slova.

mnoho anglických slov má stejné nebo podobné výslovnosti, ale různá hláskování. Použití špatného slova homofonního páru je jedním z nejčastějších pravopisných úskalí pro všechny spisovatele. Naučte se pečlivě kontrolovat tyto typy běžně chybně napsaných slov během korektury.

accept/except	discreet/discrete	oral/aural
adverse/averse	elude/allude	palette/palate
affect/effect	eminent/imminent	populace/populous
altar/alter	ensure/insure	precede/proceed
boarder/border	elicit/illicit	prescribe/proscribe
broach/brooch	hanger/hangar	principle/principal
callous/callus	illusion/allusion	right/write/rite
casual/causal	incidents/incidence	stationary/stationery
censor/censure	isle/aisle	tenet/tenant
cite/site/sight	its/it’s	there/their/they’re
climactic/climatic	led/lead	tortuous/torturous
compliment/complement	liquor/liqueur	waver/waiver
svědomí/vědomí	ztratit/ztratit	čí/kdo je
pouště/desert	námořní/pupek	/

Využití počítače pro kontrolu pravopisu, ale s opatrností.

Kontrola pravopisu může být vaším prvním korekturním nástrojem pro pravopis, protože zachytí všechny kombinace písmen, které netvoří známé anglické slovo. Ale nikdy byste neměli spoléhat výhradně na kontrolu pravopisu, protože to bude chybět mnoho nesprávně hláskoval slova, která tvoří další anglické slovo: Kontrola pravopisu nezaznamená, kdo je například chybným hláskováním.

nadměrné spoléhání se na kontrolu pravopisu je dalším nebezpečím. Při psaní a revizi můžete být méně vědomi pravopisu, a následně můžete ztratit důvěru ve svou schopnost rozpoznat správná hláskování. Studenti, kteří se příliš spoléhají na kontrolu pravopisu, trpí zejména během zkoušek, kdy nemají přístup k elektronickým pomůckám.

můžete rozvíjet svou intuici pro správné hláskování otočením kontrolu pravopisu vypnout a věnovat alespoň jednu revizi pravopisu. Pokud máte pocit, že slovo může být použito nesprávně, vyhledejte jej. Tato aktivita vás povzbudí, abyste se aktivně zapojili do procesu pravopisu, což je jediný spolehlivý způsob, jak zlepšit své pravopisné dovednosti. Kontrolu pravopisu můžete znovu zapnout na samém konci procesu, jen abyste se ujistili, že vás pravopisná chyba nevšimla. Pokud ano, prostudujte si slovo, abyste méně pravděpodobně udělali stejnou chybu znovu.

seznamte se s anglickými pravopisnými pravidly.

Na rozdíl od běžného vnímání se anglický pravopis často řídí určitými pravidly. Uvědomění si těchto pravidel vám může pomoci vyhnout se některým běžným pravopisným chybám. Mnoho příruček pro psaní a stylů obsahuje úplný seznam pravidel pravopisu. Níže jsou čtyři z nejužitečnějších. Pravidlo 1: i před e kromě za c, nebo když znělo jako/ ay / jako u souseda nebo vážit.

• Tento jednoduchý rým pomáhá vysvětlit rozdíl mezi hláskování věřit (i před „e“) a přijímat (s výjimkou po c). Obecně platí, že když je dlouhý/ e / zvuk (ee) napsán písmeny i a e, pořadí je ie: štít, pole, ďábel. Běžné výjimky jsou volný čas, záchvat, a divné.
• když se písmena i a e používají ve slovech s dlouhým /a/ zvukem, obvykle se hláskují ei: sáně, finta, ohavný.
• když zvuk není ani dlouhý / e / ani dlouhý / a/, hláskování je obvykle ei: jejich, seismické, cizí. Některé výjimky z tohoto pravidla jsou přítel, síto a neplechu.

Pravidlo 2: při přidávání přípon, které začínají samohláskou (-able, –ible, –ous atd.) slova zakončená na němé e, pokles konečné e.

• Toto pravidlo vysvětluje, proč jsou slova jako touha, obsahuje e a slovo jako žádoucí není. Mezi další příklady patří odpověď → odpovědný, pokračovat → nepřetržitý, argumentovat → argumentovat.
  My ano, nicméně, udržet finále e, když slovo končí na –ce nebo –ge v zájmu zachování charakteristické „měkké“ výslovnosti těchto souhlásek: oznámení → patrné, odvaha → odvážný, výhoda → výhodné.
• z důvodu výslovnosti je konečné e zachováno také ve slovech končících dvojím e,
  např. souhlasím → souhlasím, prchám → prchám.

Pravidlo 3: při přidávání přípon ke slovům končícím na y změňte y na i.

• toto pravidlo vysvětluje pravopisný posun, ke kterému dochází v následujících párech slov: šťastný → šťastnější, spousta → hojný, tělo → tělesné.
• protože anglické hláskování obecně neumožňuje i následovat další i, y je zachováno, když samotná přípona začíná i: carry → carrying, baby → babyish.

pravidlo 4: při přidávání přípon zdvojnásobte konečnou souhlásku slova, pouze pokud platí některá z následujících podmínek.

• závěrečné souhlásky předchází jediná samohláska: bar → barred. Pokud je před konečnou souhláskou více než jedna samohláska, souhláska se nezdvojnásobí: fail → failed. Když konečné souhlásky předchází další souhláska, souhláska se nezdvojnásobí: kůra → štěkání.
• slovo má jen jednu slabiku nebo má stres na poslední slabice: fit → vybavená, commit → spáchal, raději → preferované. U slov s více než jednou slabikou, kde stres nespadá na poslední slabiku, se konečná souhláska zdvojnásobí: výhoda → prospěch, nabídka → nabídka.
• přípona začíná samohláskou: preferovat → preferováno. Pokud se však slabika změní kvůli přidání přípony, souhláska se zdvojnásobí: preferujte → preference. Konečné souhlásky se také nezdvojnásobí, pokud přípona začíná souhláskou: přednost → přednost.
• Pokud slovo končí na l nebo p, pak souhláska je obvykle zdvojnásobena v kanadském pravopisu: cestování → cestoval; uctívání → uctíván. Poznámka: Americký pravopis se tímto pravidlem neřídí.

Some Commonly Misspelled Words

accelerate	fiery	pastime
accessible	fluorescent	pejorative
accessory	fluoride	penultimate
accommodate	foresee	perennial
acknowledge	fulfill / fulfil	perseverance
acquaint	government	persuade
acquire	grammar	phenomenon
across	grievous	pneumonia
aficionado	guarantee	Portuguese
aggressive	handiwork	preeminent
amphitheatre	handkerchief	prerogative
anecdote	harass	privilege
anomaly	heinous	pronunciation
apparent	hemorrhage	proverbial
arctic	hygiene	pursue
asphalt	hypocrisy	quandary
auxiliary	idiosyncrasy	receive
bachelor	indispensable	remuneration
berserk	inedible	rendezvous
besiege	innocuous	renowned
bizarre	inoculate	repertoire
bookkeeper / bookkeeping	intercede	restaurateur
caffeine	invigorate	rhyme
camaraderie	iridescent	rhythm
Caribbean	irresistible	sacrilegious
category	laboratory	seize
collaborate	leisure	seizure
committee	liaison	separate
concede	manoeuvre / maneuver	sergeant
consensus	mayonnaise	silhouette
corollary	medieval	smorgasbord
curriculum	Mediterranean	solely
deceive	memento	soliloquy
de rigueur	millennium	sophomore
desiccate	minuscule	subtle
dilapidated	miscellaneous	supersede
diphtheria	mischievous	susceptible
diphthong	misspell	synonymous
dissension	non sequitur	tariff
duly	noticeable	tenterhook
dysfunction	nuptial	threshold
ecstasy	occasion	tortuous
embarrass	occurrence	tragedy
exaggerate	offered	Ukrainian
excerpt	ophthalmology	vaccinate
exhilarate	pageant	vacillate
experiential	parallel	vague
February	parliament	weird