Aktualizováno v 9 p. m. a

Dvacet jedna let, ve východním Texasu, město Jasper, 49-letý James Byrd Jr. se vracela domů pozdě v sobotu večer, když tři bílí muži v náklaďáku zastavil vedle něj. Afroameričan byl ve městě Jasper dobře známý a oblíbený. A když řidič, Shawn Berry, nabídl Byrdovi jízdu, Byrd naskočil – konec konců, znal řidiče většinu svého života.

to, co se stalo dále, šokovalo svědomí města, národa a celého světa.

ve středu večer byl John William King popraven ve věznici Huntsville v Huntsville v Texasu za svou roli v hrůzné a rasistické vraždě Jamese Byrda mladšího v létě 1998.

seděl ve vězení a vraždy

i když John „Bill“ King vyrostl v milující domov v Jasper, jeho přátel, rodiny a duchovních říct, že byl změněn pobytu v George Beto Jednotka, maximální bezpečnost vězení, kam byl poslán za krádež. Tam se setkal a spřátelil se s Lawrence Russellem Brewerem, známým bílým supremacistou.

po propuštění se King a Brewer vrátili do Kingova rodného města jako zatvrzelí rasističtí zločinci na lovu černé krve. Přátelský a zdravotně postižený James Byrd Jr. právě šel domů do svého bytu v neděli brzy ráno 7. června 1998. Králův přítel, Shawn Berry, převážel Kinga a Brewera ve svém kamionu a bavil se s nimi, když si všimli Byrda. Zastavili vedle Byrda a nabídli mu, že ho svezou. Byrd znal řidiče, Berry, dost dobře na to, aby nabídku přijal. Byla to fatální chyba.

místo toho, aby ho vzali domů, vzali ho na malou mýtinu v lese. Poté, co mu nabídla pití, Brewer a Král nastavit na Byrda, bije ho, posmívá se mu, močení na něj. Použili baseballovou pálku. Nakonec ho připoutali za kotníky k zadní části kamionu. King usedl na sedadlo řidiče a táhli Byrda po opuštěné venkovské silnici. Po 3 km se zastavil, zvedl kousky toho, co zbylo z Byrd tělo a pohodil je před nedaleké Africké Americké církve později zjistil, že v neděli ráno.

Jasper, s populací asi 8000, je téměř rovnoměrně rozdělen mezi černošské a bílé obyvatele a je nábožensky oddaný. Zpráva o Byrdově smrti se vlnila černou komunitou, mnozí to zjistili po nedělních bohoslužbách. Šok a hrůza se šířily ven z těch baptistických církví po celé zemi. Nakonec byla vražda mezinárodní novinkou.

Shawn Berry, řidič vozidla, byl odsouzen k doživotnímu vězení. Brewer dostal trest smrti a byl popraven ve vězení Huntsville v Září. 21, 2011.

trvalé následky

v roce 2001 podepsal tehdejší guvernér Rick Perry zákon o zločinech z nenávisti Jamese Byrda Jr. v Texasu. George Bush jako guvernér se původně postavil proti návrhu zákona a odmítl se zúčastnit Byrdova pohřbu s odvoláním na předchozí závazek. Ale poté, co Bush byl zvolen prezidentem v roce 2000, Perry vstoupil, aby dokončit Bushovy vlády a podepsal nenávisti právních předpisů do Texasu zákon. V roce 2009 americký Prezident Barack Obama podepsal federální zákon the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Zločiny z Nenávisti, Prevention, připojení Byrd a Shepard, který byl mučen a zavražděn ve Wyomingu pár měsíců po Byrd.

pro Jaspera měla reakce na vraždu a soud zpočátku tendenci rozdělovat se podle rasových linií. Pro bílé, a pro mnohé ve vedení města, bylo spousta popření a tendence obviňovat média za to, že vypadají špatně.

ale to šlo jen tak daleko. Obžalovaní byli shledáni vinnými a odsouzeni a média opustila město. Jasperovi zůstala pověst nenávistného místa.

Nakonec, město boostery se dozvěděl, že za účelem boje mimo vnímání, aby byl Jasper nebezpečné a nepřátelské místo, museli řešit slon v místnosti a vědomí rasové rozdělení. A přitom se jim v posledních letech podařilo dosáhnout určitého pokroku při získávání nových technologických podniků. Ale trvalo to dvě desetiletí.

do hry vstupuje i minulost regionu. Tato část východního Texasu měla po rekonstrukci dlouhou historii otroctví a rasového násilí. Lynčování zde bylo stejně rozšířené jako v nejhorších částech hlubokého jihu, a na okrajích přetrvává odkaz bílé nadvlády.

Jasperova afroamerická komunita nyní říká, že minulost nesmí být zapomenuta. Lavička připomínající Byrdův život byla loni instalována vedle budovy Krajského soudu nadací Byrd pro rasové léčení. Ale Byrdova sestra Louvon Byrd říká, že lavička již byla přesunuta na méně prominentní místo. Co se má pamatovat a na co se má zapomenout, obvykle závisí na tom, kdo si pamatuje a kdo píše historii.

Byrdův jediný syn Ross se aktivně postavil proti trestu smrti pro vrahy svého otce s odvoláním na jeho křesťanskou víru.

a stejně jako při Brewerově popravě před osmi lety byly sestry Jamese Byrda mladšího svědky popravy Johna Williama Kinga ve středu večer.