Texas wykonuje człowieka skazanego w 1998 morderstwo Jamesa Byrda Jr.
skazany zabójca John William King jest eskortowany z sądu hrabstwa Jasper w 1999 po tym, jak został uznany winnym morderstwa kapitału w przeciągającej śmierci Jamesa Byrda Jr.King został stracony w środę wieczorem. David J. Phillip/AP Ukryj podpis
Przełącz podpis
David J. Phillip/AP
skazany zabójca John William King jest eskortowany z sądu hrabstwa Jasper w 1999 roku po tym, jak został uznany za winnego morderstwa w przeciągającej śmierci Jamesa Byrda Jr.King został stracony w środę wieczorem.
David J. Phillip/AP
Updated at 9 p. m.ET
dwadzieścia jeden lat temu, w mieście Jasper we wschodnim Teksasie, 49-letni James Byrd Jr. szedł późno do domu w sobotnią noc, kiedy trzech białych mężczyzn w pickupie podjechało obok niego. Afroamerykanin był znany i lubiany w mieście Jasper. A kiedy kierowca, Shawn Berry, zaoferował Byrdowi przejażdżkę, Byrd wskoczył-w końcu znał kierowcę przez większość swojego życia.
to, co stało się potem, wstrząsnęło sumieniem miasta, narodu i całego świata.
W środę wieczorem John William King został stracony w więzieniu Huntsville w Huntsville w Teksasie za rolę w makabrycznym i rasistowskim morderstwie Jamesa Byrda Jr.latem 1998 roku.
pobyt w więzieniu i morderstwo
chociaż John „Bill” King dorastał w kochającym domu w Jasper, jego przyjaciele, rodzina i duchowni mówią, że został zmieniony przez pobyt w George Beto Unit, więzieniu o zaostrzonym rygorze, gdzie został wysłany za kradzież. Tam poznał i zaprzyjaźnił się z Lawrence ’ em Russellem Brewerem, znanym białym suprematorem.
po uwolnieniu King i Brewer wrócili do rodzinnego miasta Kinga jako zahartowani, rasistowscy przestępcy, którzy ścigają czarną krew. Sympatyczny i niepełnosprawny James Byrd Jr. przypadkiem wracał do domu, do swojego mieszkania, wczesnym niedzielnym porankiem 7 czerwca 1998 roku. Przyjaciel Kinga, Shawn Berry, przewoził Kinga i Brewera w jego ciężarówce i imprezował z nimi, gdy zauważyli Byrda. Podjechali obok Byrda i zaoferowali mu podwózkę. Byrd znał kierowcę, Berry, na tyle dobrze, by przyjąć ofertę. To był fatalny błąd.
James Byrd SR.i jego wnuczka Renee Mullins (po prawej) reagują na skazanie Johna Williama Kinga na śmierć w Jasper w Teksasie. King został skazany za śmierć Jamesa Byrda Jr.latem 1998 roku. Pat Sullivan/AP Ukryj podpis
Przełącz podpis
Pat Sullivan/AP
James Byrd SR.i jego wnuczka Renee Mullins (po prawej) reagują na skazanie Johna Williama Kinga na śmierć w Jasper w Teksasie. King został skazany za śmierć Jamesa Byrda Jr.latem 1998 roku.
Pat Sullivan/AP
zamiast zabrać go do domu, zabrali go na małą polanę w lesie. Po zaoferowaniu mu drinka, Brewer i King ruszyli na Byrda, bijąc go, szydząc z niego, sikając na niego. Użyli kija baseballowego. W końcu przykuli go za kostki do tyłu ciężarówki. King wsiadł na miejsce kierowcy i ciągnęli Byrda po opustoszałej wiejskiej drodze. Po 3 milach zatrzymali się, zabrali kawałki tego, co zostało z ciała Byrda i porzucili je przed pobliskim kościołem Afroamerykanów, aby znaleźć je później tego niedzielnego poranka.
Jasper, z populacją około 8000, jest prawie równo podzielony między czarnych i białych mieszkańców i jest religijnie pobożny. Wieść o śmierci Byrda rozeszła się po czarnej społeczności, a wielu dowiedziało się o tym po niedzielnych nabożeństwach. Szok i przerażenie rozprzestrzeniły się na zewnątrz z tych kościołów baptystycznych w całym kraju. Ostatecznie morderstwo było wiadomością międzynarodową.
odcinek Huff Creek Road w Jasper w Teksasie, gdzie James Byrd Jr., czarny człowiek, został pociągnięty na śmierć. John William King, skazany za śmierć Byrda, został stracony w środę. Juan Lozano/AP Ukryj podpis
Przełącz podpis
Juan Lozano/AP
odcinek Huff Creek Road w Jasper w Teksasie, gdzie James Byrd Jr., czarny mężczyzna, został pociągnięty na śmierć. John William King, skazany za śmierć Byrda, został stracony w środę.
Juan Lozano/AP
Shawn Berry, kierowca pojazdu, został skazany na dożywocie. Brewer otrzymał karę śmierci i został stracony w więzieniu Huntsville września. 21, 2011.
trwałe reperkusje
w 2001 roku ówczesny gubernator Rick Perry podpisał ustawę James Byrd Jr.hate Crimes Act w Teksasie. George Bush jako gubernator początkowo sprzeciwił się ustawie i odmówił udziału w pogrzebie Byrda, powołując się na wcześniejsze zobowiązanie. Ale po tym, jak Bush zostal wybrany na prezydenta w 2000 roku, Perry wkroczyl do konca kadencji Busha i podpisal ustawodawstwo dotyczace zbrodni nienawisci do prawa Teksasu. W 2009 roku prezydent Barack Obama podpisał ustawę federalną Matthew Shepard i James Byrd Jr. hate Crimes Prevention Act, łączącą Byrda i Sheparda, którzy byli torturowani i zamordowani w Wyoming kilka miesięcy po Byrdzie.
Dla Jaspera reakcja na morderstwo i proces na początku miała tendencję do dzielenia się wzdłuż linii rasowych. Dla białych, i dla wielu w kierownictwie miasta, było wiele zaprzeczeń i tendencja do obwiniania mediów za to, że ich źle wyglądają.
ale to zaszło tylko tak daleko. Oskarżeni zostali uznani za winnych i skazani, a media opuściły miasto. Jasper miał reputację nienawistnego miejsca.
w końcu mieszkańcy miasta dowiedzieli się, że aby walczyć z zewnętrznym przekonaniem, że Jasper jest niebezpiecznym i nieprzyjaznym miejscem, muszą zwrócić się do słonia w pokoju i uznać podziały rasowe. W ten sposób udało im się poczynić pewne postępy w przyciąganiu nowych firm technologicznych w ostatnich latach. Ale zajęło to dwie dekady.
ławka podarowana przez Fundację założoną przez rodzinę Jamesa Byrda Jr.w Jasper w Teksasie. Juan Lozano/AP Ukryj podpis
Przełącz podpis
Juan Lozano/AP
ławka podarowana przez Fundację założoną przez rodzinę Jamesa Byrda Jr.w Jasper w Teksasie.
Juan Lozano/AP
Ta część Wschodniego Teksasu miała długą historię niewolnictwa i przemocy rasowej po odbudowie. Lincze były tu tak powszechne, jak w najgorszych częściach głębokiego Południa, a dziedzictwo białej supremacji trwa na marginesie.
afroamerykańska społeczność Jaspera mówi teraz, że przeszłości nie wolno zapominać. Ławka upamiętniająca życie Byrda została zainstalowana obok sądu hrabstwa w zeszłym roku przez Fundację Byrd Foundation for Racial Healing. Ale siostra Byrda, Louvon Byrd, mówi, że ławka została już przeniesiona do mniej widocznego miejsca. To, co ma być zapamiętane, a to, co ma być zapomniane, zwykle zależy od tego, kto pamięta, a kto pisze historię.
jedyny syn Byrda, Ross, aktywnie sprzeciwiał się karze śmierci dla zabójców ojca, powołując się na jego wiarę chrześcijańską.
i, podobnie jak osiem lat temu podczas egzekucji Brewera, siostry Jamesa Byrda Jr.były świadkami egzekucji Johna Williama Kinga w środę wieczorem.
Leave a Reply