Sehen oder nicht sehen, das ist das … oh, warte, das ist es nicht – egal … Nun, es hat vielleicht keinen so berühmten Ruf wie „sein“, aber „sehen“ ist immer noch ein sehr wichtiges Verb – ja, auch auf Spanisch! Heute werden wir uns dieses Verb ver ansehen und sehen, wie es auf Spanisch funktioniert, welche Formen es annimmt und wie es sich vom englischen Äquivalent unterscheidet.

Verbale von ver

Um ver in einem Satz zu verwenden, konjugieren Sie es entweder oder verwenden Sie ein Verbal. Beginnen wir damit, zu sehen, wie die drei Verbale mit diesem Verb arbeiten.

Infinitiv: ver (sehen)

Beispiel: Mi hermano no me quiere ver. Mein Bruder will mich nicht sehen.

Gerund: viendo (sehen)

Beispiel: El peque está viendo televisión. / Der Kleine schaut fern.
Weitere Informationen zur Verwendung des Gerundiums finden Sie in unserem Estar-Konjugationsleitfaden.

Partizip: visto (gesehen)

Beispiel: Yo nunca había visto eso en toda mi vida. | Das hatte ich in meinem ganzen Leben noch nie gesehen.
Eine Erklärung zu dieser Struktur finden Sie in unserem Artikel zur Verwendung von Haber.

Hinweis: dies ist nicht dasselbe Wort wie Vista, ein Substantiv, das „Ansicht“ bedeutet.

Ver-Konjugation: Grundformen

Die häufigsten Ver-Konjugationsformen sind wie folgt:

Beispiele der Ver-Konjugation im Präsens

• Veo que tú no me quieres que. / Ich sehe, du willst mir nicht helfen.
• Nos vemos todos los días. / Wir sehen uns jeden Tag.¿Veis que así no se va a arreglar nada? / Sehen Sie, dass auf diese Weise nichts behoben wird?

Das Präsens des Verbs ver ist fast vollständig regelmäßig. Solange Sie die reguläre Konstruktion kennen, sollten Sie keine Probleme haben, sich daran zu erinnern, wie man ver im Präsens konjugiert. Der einzige Unterschied ist das Extra -e, das in den konjugierten Formen erscheint. Wenn Sie eine Auffrischung dieser regulären Formulare benötigen, lesen Sie unseren umfassenden spanischen Konjugationsleitfaden!

Beispiele für ver-Konjugation in der Präteritumform der Vergangenheit

• Vi que él estaba con otra mujer. Ich sah, dass er mit einer anderen Frau zusammen war.
• Maria Luisa vio que no iba a poder hacer a Juan Paolo cambiar de idea. / Maria Luisa sah, dass sie Juan Pablo nicht dazu bringen konnte, seine Meinung zu ändern.
• Todos vieron que José ya no quería estar allí. Jeder konnte sehen, dass Jose nicht mehr da sein wollte.

Das vergangene Präteritum ist wahrscheinlich die unregelmäßigste aller Konjugationen von ver, daher ist es gut, etwas mehr Zeit damit zu verbringen.

Beispiele für ver Konjugation in Futur

• Voy a ser el jefe algún día, ya verás. Ich werde eines Tages der Boss sein, du wirst sehen.
• Ella no está arrepentida ahora, pero pronto verá que yo soy la persona para ella. Sie bereut es jetzt nicht, aber bald wird sie sehen, dass ich die Person für sie bin.
• Cuando lleguemos en la cima del monte, veremos el paisaje de toda la región. / Wenn wir die Spitze des Hügels erreichen, werden wir die Landschaft der gesamten Region sehen.

Dies ist ein Teil der Ver-Konjugation, der völlig regelmäßig ist – ohne Ausnahmen!

Beispiele für ver Konjugation in Vergangenheit unvollkommen

• Cuanto más hablé con ella, más veía que negociar era imposible. / Je mehr ich mit ihr sprach, desto mehr sah ich, dass es unmöglich war zu verhandeln.
• Elisa war eine sehr nette Frau, aber sie sah das Geschäft als ein Spiel, und das war nicht akzeptabel. / Elisa war eine sehr nette Frau, aber sie sah das Geschäft als ein Spiel, und das war nicht akzeptabel.
• Zu dieser Zeit waren wir jung und frei und wurden als Kinder gesehen. Zu dieser Zeit waren wir jung und frei und wurden als Kinder gesehen.

Siehe Konjugation: Erweiterte Formen

Beispiele für die Konjugation im gegenwärtigen Konjunktiv

• Ich möchte, dass Sie sehen, was machen. Ich will, dass du siehst, was du getan hast.
• Ich habe das Bild so gemalt, damit die Farben gut aussehen. / Ich habe das Bild so gemalt, damit man die Farben gut sehen kann.Wenn meine Eltern das Chaos hier sehen, werden sie dich bestrafen. Wenn meine Eltern das Chaos hier sehen, werden sie dich bestrafen.

Beispiele für Ver-Konjugation in unvollkommener Sprache

• Wenn Sie sehen würden, was ich gesehen habe, hätten Sie auch Angst. Wenn du sehen würdest, was ich gesehen habe, hättest du auch Angst.
• Der Lehrer wollte, dass wir den Film Der Sohn sehen. Der Lehrer wollte, dass wir den Film Der Sohn sehen.
• Me gustó que ustedes vieran lo importante que es este evento. Es hat mir gefallen, dass Sie alle gesehen haben, wie wichtig dieses Ereignis war.

Beispiele für ver-Konjugation in bedingter Stimmung

• Si yo pudiera, vería a mi novia todos los días. Wenn ich könnte, würde ich meine Freundin jeden Tag sehen.
• Si María supiera lo que he hecho, seguro que me vería. Wenn Maria wüsste, was ich getan habe, würde sie mich sicherlich anders sehen.
• No sabía que veríamos toda la información ya. / Ich wusste nicht, dass wir jetzt alle Informationen sehen würden.

Einige kurze Hinweise zur Verwendung von ver

Sehen / sehen können

In vielen Fällen, in denen wir das Wort can auf Englisch verwenden würden, wird das Äquivalent auf Spanisch weggelassen. Dies ist im Allgemeinen, wenn die Fähigkeit inhärent ist, wie die fünf Sinne. Wenn Sie also bei einem Konzert auf Spanisch ganz hinten in der Menge stehen und die Bühne nicht sehen können, ist es schneller, effizienter und viel üblicher zu sagen: „Nein veo, nein veo.“

Sehen vs. sehen vs. anzeigen

Das verb ver bedeutet sehen, sehen und beobachten, alles gleichzeitig, so dass seine Anwendung auf Spanisch viel breiter ist als jede der englischen Übersetzungen. Sei vorsichtig mit Mirar. Einige Lernende verwechseln diese beiden Wörter und verwenden mirar, wenn es ver sein sollte. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von Mirar zum Fernsehen, Filmen usw., wenn in der Tat, sollte es immer für diese Fälle verwendet werden.

Hoffentlich hat dieser Artikel die Ver-Konjugation auf Spanisch und die Verwendung des Verbs „ver“ geklärt. Denken Sie daran, ver ist unregelmäßig, so dass das, was für dieses Verb gilt, nicht unbedingt für andere Verben gilt. Wenn Sie sehen möchten, wie reguläre Verben konjugiert werden, oder einfach nur Ihr Wissen über die verschiedenen Zeitformen auffrischen möchten, schauen Sie sich unsere Übersicht über Zeitformen auf Spanisch an, die alle Informationen enthält, die Sie benötigen.

Vergessen Sie nicht, Clozemaster zu verwenden, um Ihre spanischen Sätze zu üben und Ihre Kenntnisse der spanischen Grammatik zu testen!

Fordern Sie sich mit Clozemaster heraus

Testen Sie Ihre Fähigkeiten und sehen Sie, was Sie aus diesem Artikel gelernt haben, indem Sie eine Auswahl von Sätzen mit konjugierten Formen des spanischen Verbs ver spielen:

Melden Sie sich hier an, um Ihren Fortschritt zu speichern und mit Tausenden von spanischen Sätzen bei Clozemaster fließend zu werden.

Clozemaster wurde entwickelt, um Ihnen zu helfen, die Sprache im Kontext zu lernen, indem Sie die Lücken in authentischen Sätzen füllen. Mit Funktionen wie Grammatikherausforderungen, Lückenhören und Lückenlesen können Sie mit der App alle Kompetenzen hervorheben, die erforderlich sind, um fließend Spanisch zu sprechen.

Bringen Sie Ihr Spanisch auf die nächste Stufe. Klicken Sie hier, um mit echten spanischen Sätzen zu üben!