Articles

Sube la calefacción (en Tu Manta Eléctrica)

Nov. 10, 2000 Women Las mujeres no tienen nada que temer de las mantas eléctricas, al menos cuando se trata de desarrollar cáncer de mama. Esa es la palabra de los investigadores de la Universidad de Yale. En un estudio reciente publicado en el American Journal of Epidemiology, los investigadores concluyeron que el uso de una manta eléctrica, incluso toda la noche y durante muchos años, no aumentó el riesgo de desarrollar cáncer de mama.

Cerca de 1200 mujeres participaron en el estudio, la mitad de ellas pacientes con cáncer de mama. Alrededor del 40% de cada grupo informó de un uso regular de mantas. Pero sin importar qué variable importante se considerara: edad, duración del uso, si las personas con cáncer tenían tumores dependientes de estrógenos o no, la respuesta fue la misma: las mantas eléctricas no parecían aumentar el riesgo de desarrollar cáncer de mama.

«La hipótesis del cáncer de mama, y puede ser una hipótesis creíble, es que los campos eléctricos reducen la producción de melatonina … y esa producción de melatonina en realidad suprime el crecimiento de tumores», dice Eugenia Calle, PhD, directora de epidemiología analítica de la Sociedad Americana del Cáncer. «Eso puede ser creíble, pero no ha sido fundamentado.»La melatonina es una hormona producida en el cerebro que desempeña un papel en la regulación del sueño, el estado de ánimo y los ciclos ováricos.

Calle dice que incluso los fundamentos detrás de la hipótesis no se han establecido: si las mantas eléctricas, de hecho, disminuyen la producción de melatonina y, a su vez, si los niveles bajos de melatonina resultan en el crecimiento tumoral.

«No hay razón en este momento para preocuparse de que haya un problema aquí», dice Calle.

Aún así, encuentra una debilidad potencial en el estudio de Yale. «Cuando las personas desarrollan una enfermedad, son muy conscientes de todo lo que podría ser responsable del desarrollo de la enfermedad. Eso es sesgo de recuerdo.»El sesgo, dice, puede no ser el recuerdo del grupo enfermo tanto como la falta de recuerdo en el sano. «Debido a este importante evento de la vida de contraer cáncer de mama y buscar en sus mentes lo que podría haber causado esto, es posible que puedan recordar mejor que aquellos que están sanos.»Eso haría que los grupos, en efecto, fueran desiguales.