Articles

Aumente o calor (no seu cobertor eléctrico)

Nov. 10, 2000 — as mulheres não têm nada a temer de cobertores elétricos, pelo menos quando se trata de desenvolver câncer de mama. É o que dizem os investigadores da Universidade de Yale. Em um estudo recente publicado no American Journal of Epidemiology, pesquisadores concluíram que o uso de um cobertor elétrico-mesmo toda a noite e por muitos anos-não aumentou o risco de desenvolver câncer de mama. participaram no estudo cerca de 1.200 mulheres, metade das quais doentes com cancro da mama. Cerca de 40% em cada grupo relataram uso regular de cobertor. Mas não importa que variável importante fosse considerada-idade, Duração do uso, se aqueles com câncer tinham tumores dependentes de estrogênio ou não-a resposta era a mesma: cobertores elétricos não pareciam aumentar o risco de desenvolver câncer de mama.

“a hipótese do cancro da mama — e pode ser uma hipótese credível — é que os campos eléctricos reduzem a produção de melatonina … e essa produção de melatonina na verdade suprime o crescimento de tumores”, diz Eugenia Calle, PhD, diretora de epidemiologia analítica para a sociedade americana do câncer. “Isso pode ser credível, mas não foi fundamentado. A melatonina é uma hormona produzida no cérebro que desempenha um papel na regulação do sono, humor e ciclos ováricos.Calle diz que mesmo o básico por trás da hipótese ainda não foi estabelecido: se os cobertores elétricos, de fato, diminuem a produção de melatonina e, por sua vez, se os níveis de melatonina baixados resultam no crescimento do tumor.

“não há razão neste momento para se preocupar que haja um problema aqui”, diz Calle. ainda assim, ela encontra uma potencial fraqueza no estudo de Yale. “Quando as pessoas desenvolvem uma doença, elas estão extremamente conscientes de tudo o que pode ser responsável pelo desenvolvimento da doença. Isso é preconceito de memória.”O viés, diz ela, pode não ser o recall do grupo doente tanto quanto a falta de recall no saudável. “Por causa deste importante evento de vida de obter câncer de mama e pesquisar suas mentes para o que poderia ter causado isso, o pode ser capaz de se lembrar melhor do que aqueles que são saudáveis.”Isso tornaria os grupos, de fato, desiguais.