Articles

Skip to Main Content – Keyboard Accessible

§ 51.3 Passityypit.

(a) tavallinen passi. Tavallinen passi myönnetään Yhdysvaltain kansalaiselle.

(b) Palveluspassi. Kun osasto on valtuuttanut, palvelupassi voidaan myöntää ulkomaille matkustavalle ei-henkilökohtaiselle palvelualalle suorittamaan tehtäviä Yhdysvaltain kanssa tehdyn sopimuksen tueksi ja nojalla. hallitus, kun poikkeusolojen vuoksi palvelupassi on välttämätön, jotta henkilö voi hoitaa sopimustehtävänsä.

(C) virallinen passi. Departementin luvalla voidaan myöntää virallinen passi:

(1) Yhdysvaltain hallituksen virkamiehelle tai työntekijälle, joka matkustaa ulkomaille suorittamaan virkatehtäviä, ja näiden henkilöiden perheenjäsenille;

(2) Yhdysvaltain hallituksen henkilökohtaisten palvelujen alihankkijalle, joka matkustaa ulkomaille suorittamaan virkatehtäviä Yhdysvaltain hallituksen puolesta;

(3) ei-henkilökohtaisten palvelujen urakoitsija, joka matkustaa ulkomaille suorittamaan tehtäviä Yhdysvaltain hallituksen tukemiseksi ja sen kanssa tehdyn sopimuksen nojalla, kun toimeksisaaja ei voi suorittaa tällaisia tehtäviä tavallisen passin tai palvelupassin avulla; tai

(4) valtion, paikallisen, heimon tai territorion hallituksen virkamies tai työntekijä, joka matkustaa ulkomaille suorittamaan virallisia tehtäviä Yhdysvaltain hallituksen tukemiseksi.

(d) diplomaattipassi. Diplomaattipassi myönnetään ulkoasiainhallinnon virkamiehelle tai henkilölle, jolla on diplomaattinen tai siihen verrattava asema, koska hän matkustaa ulkomaille suorittamaan diplomaattisia tehtäviä Yhdysvaltain hallituksen puolesta. Ministeriön luvalla näiden henkilöiden puolisoille ja perheenjäsenille voidaan myöntää diplomaattipassi. Diplomaattipassi voidaan myöntää Yhdysvaltain ulkoministeriölle. jos toimeksisaaja täyttää diplomaattipassin kelpoisuusvaatimukset ja diplomaattipassi on tarpeen hänen sopimustehtäviensä suorittamiseksi Yhdysvaltain hallituksen tukemiseksi.

(e) Passikortti. Passikortti myönnetään Yhdysvaltain kansalaiselle samoin perustein kuin tavallinen passi. Se on voimassa ainoastaan Yhdysvaltoihin lähtemiseen ja Yhdysvaltoihin saapumiseen Yhdysvaltojen ja Meksikon, Kanadan, Karibian alueen ja Bermudan välisten maa-ja merisatamien kautta. Se ei ole maailmanlaajuisesti yhteentoimiva kansainvälinen matkustusasiakirja.