Ábrahám második felesége valóban Hagar volt?
kommentár Parashat Chayei Sara, Genesis 23: 1-25: 18
szeretett Sarah halála után Ábrahám másodszor házasodott össze. A Tóra így rögzíti: “Ábrahám másik feleséget vett, akinek neve Keturah volt” (Gen.25:1). A tóra stílusa csak akkor ad hozzá részleteket, ha szükséges. Ellenkező esetben az olvasónak kell felismernie a tóra rejtélyes kijelentéseinek importját. Ebben az esetben nincs kiterjedt vita vagy hosszadalmas vita. Nincs magyarázat Keturah származására. Néhányan azt sugallják, hogy Hagar volt. Mások azt mondják, hogy teljesen más nő volt.
átveszi a vezetést a különböző rabbinikus források, a nagy kommentátor Rashi bátran azt sugallja, hogy Keturah a Hagar: “Ő volt a címe, Keturah, mert a cselekedetek volt olyan kellemes, mint a tömjén, mert azt kötve a nyílás ; a nap elment, Ábrahám, hogy nem pár minden ember.”
Targum Yonatan, egy arámi fordítás / kommentár, amelyet Yonatan ben Uziel tulajdonít, még erősebb kijelentést tesz arra, hogy Hágár volt: “Hagar volt, aki a kezdetektől fogva kötődik hozzá.”Talán valóban Hagar volt, talán Hagar színes nő volt. Az afroamerikai közösség egyes szegmensei, különösen a nők, saját maguknak állították Hágárt.
mások nem értenek egyet
más kommentátorok elutasították azt az elképzelést, hogy Keturah Hagar volt. De egyik sem kérdőjelezte meg Ábrahám és Keturah közötti kapcsolat legitimitását. És úgy tűnik, ez a házasság legfontosabb tanulsága. Keturah egy Cushite nő (számok 12:1), egy színes nő. Még a rabbik, akik vitatják a személyazonosságát nincs érv itt. Régen elismerték, hogy van hely a sátorban mindazok számára, akik be akarnak lépni.
de van még. A Midrás (Genesis Rabbah 61:6) szerint Ábrahám a Genesis 25:5-tel kapcsolatos megjegyzésében ezt gondolta magában: “ha megáldom Izsákot (ahogy a szöveg sugallja), akkor Ismáel és Keturah gyermekei is szerepelnek. De ha nem áldom meg Ismáelnek és Keturának fiait, hogyan áldhatom meg Izsákot?”Ezért úgy döntött:” csak ember vagyok. Teljesítem a felelősségemet, és bármit is akar Isten tenni, hagyja, hogy Isten tegye.”Következésképpen, amikor Ábrahám meghalt, az áldás Szentje megjelent Izsáknak és megáldotta őt. Ez azt jelenti, hogy Isten megerősítette Ábrahám áldását Keturah és Ismáel fiaira.
Leave a Reply