Battle royalthaiföld királya arra törekszik, hogy visszahozza az abszolút monarchiát
a műemlékek eltűnnek a sötétben. 2017 áprilisában egy kis bronztábla volt a Bangkok Royal Plazából. Megjelölte azt a helyet, ahol 1932-ben a forradalmárok hirdették Thaiföld abszolút monarchiájának végét. 2018 decemberében egy szobrot vontak el. Megemlékezett a lázadók vereségéről, akik puccsot kíséreltek meg ugyanazon forradalmárok ellen. A múlt hónapban aktivisták emléktáblát helyeztek el Bangkok királyi kerületének szívében, hogy tiltakozzanak az eltűnt műemlékek ellen. “Az emberek kifejezték azon szándékukat, hogy ez az ország a népé legyen, nem pedig a királyé” – jelentette ki. Egy napon belül eltűnt.
böngészője nem támogatja a <audio> element.
élvezze több audio és podcastok iOS vagy Android.
a világ tudja, Thaiföld királya Maha Vajiralongkorn, mint egy playboy, aki köpült keresztül négy feleség, él között sok nő egy német szállodában, és élvezi fukar termés tetejét, hogy felfedje bonyolult ideiglenes tetoválás. Thais számára négy éves uralkodása baljósabb volt.
a király idős tanácsadókat készít elő, leborotválja az udvaroncok fejét, akik elégedetlenek vele, és több gyermekét is kitagadta. Ami még rosszabb, ő folyamatosan halmozott fel a hatalom, hogy személyes irányítást a “korona tulajdon”, feltételezve, hogy a közvetlen parancsnoksága csapatok rendelési változások az alkotmány. Nem titkolja, hogy az abszolút monarchia napjaira vágyik (tehát az eltűnő műemlékekre). De Thais júliusban tiltakozni kezdett. Meg tudják-e akadályozni nemcsak a plakkok eltávolítását, hanem az alkotmányos korlátokat is?
október 14-én tüntetők ezrei vonultak át Bangkok központjában, hogy táborozzanak a kormányház előtt, ahol a miniszterek irodái találhatók. Emberi láncokat is létrehoztak, hogy elszállítsák a cserepes növényeket, amelyek blokkolták az utat az ország demokrácia emlékműve felé. Nem messze maga Vajiralongkorn király, az országban egy röpke látogatás során, egy konvojban elhaladt. A royalisták csoportjai sárga inget viseltek, hogy megmutassák hűségüket neki.
éjjel egy megijesztette kormány kiadott egy rendeletet tiltó összejövetelek, több mint négy ember tiltó jelentés a téma, ami “árt a nemzeti biztonság” vagy “pánikot”. A kormány arra figyelmeztetett, hogy a monarchiát sértő tüntetők ellen vádat emelnek. A tüntetés több prominens vezetőjét másnap reggel tartóztatták le. A feszültségek azonban növekedtek, mivel a tiltakozások a rendelet ellenére folytatódtak.
Thaiföld demokráciaként definiálja magát a királlyal, mint államfővel. A monarchiát tisztelik. Az uralkodók fényképei középületeket és magánházakat díszítenek. Az apák napját az előző király születésnapján ünneplik. Thais hallani egy királyi himnuszt, mielőtt a filmek a moziban kezdődnek.
technikailag király Vajiralongkorn szabályok alkotmányos uralkodó. De az ősi struktúrák soha nem tűntek el teljesen. A király a társadalom csúcsán ült félidei szerepben. A rend maradványainak védelmezői régóta összecsaptak azokkal, akik azt állítják, hogy alternatív hatalmi forrást képviselnek: a Thai nép.
a konfliktus segít megmagyarázni, hogy Thaiföld miért 1932 óta 12 puccsot és 20 alkotmányt élt át. Az 1950-es évektől a hadsereg és a palota szimbiotikus kapcsolata megerősítette a katonai rendszerek legitimitását. Az elmúlt két évtizedben az ilyen elit legnagyobb ellensége Thaksin Shinawatra, a hadsereg által 2006-ban elűzött populista miniszterelnök volt. Támogatói, a vörös ingek néven ismert, az áramkimaradás utáni években többször is az utcán harcoltak sárga pólós ellenségeikkel.
a tábornokok puccsot terveztek 2014-ben. A parancsnok, aki vezette, Prayuth Chan-ocha, továbbra is miniszterelnök. Egy hadseregbarát alkotmány hátrányos helyzetű nagy pártok, mint például Mr Thaksin zászlóshajója, Pheu Thai, egy választási tavaly.
az egyik feltételezett ok, amiért a hadsereg hat évvel ezelőtt megragadta a hatalmat, a Chakri-dinasztia kilencedik és tizedik uralkodója közötti folyamatos öröklés biztosítása volt. Vajiralongkorn király útja a trónhoz nem volt egyszerű. Thaiföld elitjei ellene fordultak, miközben népszerű apja még mindig élt. Bhumibol Adulyadej királyt a világ leggazdagabb uralkodójának tartották, gazdagsága meghaladta az olajokkal felruházott közel-keleti uralkodókét és Európa királyait kastélyaikkal és palotáikkal.
arisztokrata típusok bosszankodtak, mert a koronaherceg, ahogy korábban ismert volt Vajiralongkorn, sok botrányt okozott. Még az anyja is Don Juanhoz hasonlította. Miután elhagyta első feleségét, egy hercegnőt saját jogán, öt gyermeke közül négyet kitagadott második feleségével, egy színésznővel, aki végül elmenekült Thaiföldről. Amikor a kapcsolat véget ért a harmadik felesége-egyszer forgatták szinte meztelenül guggoló férje előtt születésnapi torta – több családtagja börtönbe került. A herceg gazdagon és elkényeztetve a különcséget, felemelve szeretett uszkárját, Foo Foo-t a “légi főbíró”rangjára.
apja halála után Vajiralongkorn király vette át a hatalmat. Míg az apát nyilvánosan szerették,a fiú magántulajdonban van. A tavalyi koronázása apró tömegeket vonzott a késő király temetési szertartásaihoz képest. Annak ellenére, hogy együttműködött a hadsereg rezsimek, több millió Thais érezte király Bhumibol mutatja az erények várható egy buddhista uralkodó.
király Vajiralongkorn nem is él Thaiföldön. Ő uralkodik egy ország 70m emberek több mint 5,000 mérföld távolságban Németországban. Egy bennfentes nyíltan értékeli tevékenységét: “kerékpár, Fasz, enni. Csak ezt a három dolgot csinálja.”A német kormány kínosnak tartja jelenlétét. “Világossá tettük, hogy a Thaifölddel kapcsolatos politikát nem szabad német földről folytatni” – mondta Heiko Maas külügyminiszter október 7-én a Bundestagnak.
pénz, pénz
a király militarista hárem inspirálja kínos címoldalára szerte a világon. Alig néhány hónappal azután, hogy tavaly negyedik házasságot kötött egy korábbi légi stewardess-szel, egy ágyast, egy korábbi ápolót emelt “királyi nemes hitves”státuszba. Ő az első nő, aki ezt a címet viseli, mivel Thaiföld alkotmányos monarchia lett.
Sineenat Wongvajirapakdi nem sokkal a felemelkedése után elesett a kegyelemtől. Eltűnt a látványból. Ezután szeptemberben visszahelyezték, és “fenntarthatatlannak” nyilvánították. Kínai netizens hasonlította ms Sineenat egy ravasz ágyas egy népszerű televíziós sorozat,”Empresses In The Palace”.
2012 márciusában az igazságügyi minisztérium engedélyét közzétették a királyi Közlönyben ideiglenes börtönre. A spártai térkép úgy tűnik, hogy megmutatja a helyét, mint esetleg a Vajiralongkorn tulajdonában lévő palota területén. A rossz könyvei nyomorult helynek számítanak. Képek állítólag Srirasmi Suwadee, egyszer a harmadik felesége, megjelent egy német újságban tavaly. Fejet borotválva és könnyezve jelentették be, hogy házi őrizetben van.
Az ilyen piszkos vászon nyilvános szellőztetése Thaiföldön azonban veszélyes. Az ország lèse-majesté törvénye három-15 év börtönt engedélyez “a király, a királynő, az örökös vagy a régens”sértéséért. Vajiralongkorn király utasította a kormányt, hogy ne használja a törvényt. De ez alig tükrözi az újonnan felfedezett toleranciát. A kritikusok ehelyett többek között lázadás vagy számítógépes bűnözés vádjait kockáztatják. Júliusban egy embert pszichiátriai kórházba küldtek, mert pólót viselt, amely kijelentette:”elvesztettem minden hitet a monarchia intézményében”.
Playboy bohóckodás elvonja a baljós bravúrokat az uralkodó, mivel hatalomra került. Politikai, pénzügyi és katonai ügyekben Vajiralongkorn király olyan hatalmat szerzett, amelyet apja soha nem birtokolt. Beavatkozásai egy nagyobb stratégia részét képezik, hogy Thaiföld ismét közelebb kerüljön az abszolút Monarchiához.
vegye át pénzügyeit. 2017-ben teljes ellenőrzést szerzett a királyi beruházásokat irányító Crown Property Bureau (CPB) felett (korábban a Pénzügyminisztérium vezette). Gazdaságai becslések szerint 40 milliárd dollárt érnek. 2018-ban a CPB kijelentette, hogy vagyonát a király személyes tulajdonának tekintik. Ennek eredményeként az uralkodó tétje van Thaiföld néhány vállalati titánjában. A Siam Cement Group legnagyobb részvényese, egy konglomerátum, amelynek bevétele 2019-ben közel 14 milliárd dollár volt, részvényeinek egyharmadával. A CPB vezetője, aki hosszú ideig a király köreiben járt, a Siam Cementcsoport és a 113 éves Siam Kereskedelmi Bank igazgatója, Thaiföld egyik legnagyobb bankja, amelyben a királynak is van tétje.
A király magáneszközein kívül a Thai állam a királyi családot pénzeszközökkel ruházza fel. A 2021-es pénzügyi évre a kormányhivatalok olyan költségvetéseket készítettek, amelyek több mint 37 milliárd bahtot—több mint 1,1 milliárd dollárt-osztanak ki a Monarchiának. A királyi hivatal 9 milliárd bahtot kap ebből közvetlenül. A többi rész a kormányzati szervekhez, a rendőrséghez és a védelmi minisztériumhoz, valamint a fejlesztési projektekhez kerül. Összehasonlításképpen, Nagy-Britannia Erzsébet királynője tavaly 87 millió dollárba került az adófizetőknek. Pontos részleteket, ahol a pénz megy megfoghatatlan. Hatalmas összegeket kell fizetni a királyi szállításért (sok repülőgépet és helikoptert kell fenntartani).
Vajiralongkorn király politikai beavatkozásai egyre növekvő tekintélyének újabb bizonyítéka. Elméletileg az uralkodó a pártok, a Parlament és a politika felett ül. De a 2016-os népszavazás után, amelyben a kampányokat megtiltották a jóváhagyásra előterjesztett alkotmány ellen, az uralkodó a Charta módosítását követelte. Kifejezetten azért változtatta meg, hogy messziről könnyebb legyen a döntés.
még merészebben beavatkozott a tavalyi parlamenti választás előtt. Thakszin Úr rábeszélte a király idősebb testvérét, hogy induljon a vele kapcsolatban álló párt feltételezett miniszterelnök-jelöltjeként. De a korona valójában Thaksin Úr katonai ellenségeinek megmentésére jött. Az uralkodó “alkotmányellenesnek”nyilvánította nővére ambícióit. Azt is kijelentette, hogy a királyoknak távol kell maradniuk a politikától – de a választás előtti éjszakán arra sürgette Thais-t, hogy szavazzon a “jó emberekre”, amelyet Prayuth Úr és szövetségesei támogatásának tekintettek.
holnap hozzám tartozik
Ez csak egy példa arra, hogy a palota és a laktanya továbbra is támogatta egymást, mióta Vajiralongkorn király trónra lépett. A királynak komoly érdeke fűződik a katonai ügyekhez. Az Ausztrál Akadémián tanult, admirális, tábornagy és légi marsall címet visel. A királynő tábornok, Sineenat pedig vezérőrnagy. A király katonai erőket vonzott közvetlen parancsnokságához. A királyi parancsnoki Gárda mintegy 5000 katonával jött létre. Bangkokban állomásoznak, míg más fontos katonai egységeket, köztük egy gyalogsági ezredet és egy lovassági zászlóaljat, amelyek megkönnyítették a korábbi puccsokat, kivezették a városból. A kormány megdöntése a királyi csapatokkal való előzetes koordináció nélkül rendkívül nehéznek bizonyulna.
miért engedélyezett a hadsereg ilyen manővereket? A monarchia védelme a létező egyik központi oka. Mind a hatalmas hadsereg parancsnoka, aki szeptemberben visszavonult, mind helyettesítője, mélyen hű a királyhoz. Ők is felemelkedtek a király őrségének soraiban,ahol maga Vajiralongkorn szolgált. Mr. Prayuth és legközelebbi szövetségesei ezzel szemben a királynő Őrségéből kerültek ki a második Gyaloghadosztályon belül.
a miniszterelnök aligha tudja ellensúlyozni az uralkodó hatalmát. Attól függ, hogy a király támogatja-e a legitimitás látszatát. Míg sok ország középső és felső osztályai Demokratikus bajnokokat tartalmaznak, Thaiföld “soha nem volt szüksége tömeges támogatásra érdekeik előmozdításához vagy védelméhez ” – magyarázza James Wise, Thaiföld volt Ausztrál nagykövete a”Thaiföld: Történelem, Politika és jogállamiság” című könyvében. Ezek a konzervatívok nem állnának ki egy hadsereghez kötődő miniszterelnök mellett, aki visszautasítja a királyi intézményt.
Mr Prayuth is gyenge: még szövetségeseivel is birkózik az uralkodó koalícióban, és nincs személyes népszerűsége. Ez akadályozza, hogy képes kezelni a thaiföldi nehézségeket. A növekedés lassult még a koronavírus-járvány előtt is (lásd a táblázatot). Most a központi bank arra számít, hogy a gazdaság ebben az évben több mint 8%—kal csökken-rosszabb, mint az 1997-es ázsiai pénzügyi válság összeomlása.
miért kellene felébrednem?
nagyon kevés ellenzéki politikus ellenállt Vajiralongkorn király növekvő ellenőrzésének. Októberben a 2018-ban alapított liberális Future Forward párt legtöbb képviselője ellenezte a parlament alsóházának végrehajtási rendeletét. Az egyébként is elfogadott rendelet megkönnyítette a katonai egységek részleges átadását, valamint a kapcsolódó költségvetési juttatásokat a királyi parancsnoki őrségnek. Ennek ellenére ez volt az első alkalom, hogy a törvényhozók valaha is ellenezték a Monarchiához kapcsolódó jogi eljárást.
Future Forward már nem létezik. A demokratikus szabadságjogokat és a hadsereg reformját támogató platformja, valamint karizmatikus vezetője, Thanathorn Juangroongruangkit népszerűsége veszélyt jelentett az intézményre. A felszerelés a semmiből nőtt, hogy alig több mint egy év alatt az ország harmadik legnagyobb pártjává váljon a parlamentben. Az intézmény és vezetése ellen jogi perek kezdődtek. Novemberben Mr Thanathorn megfosztották a státuszát, mint egy MP. A pártot februárban feloszlatta az Alkotmánybíróság és vezetői egy évtizedre kitiltották a politikából. A bírák úgy döntöttek, hogy thanathorn Úr által a pártnak nyújtott kölcsön az egyéni adományozási korlátok jogellenes megsértése.
a Flash mobok tiltakozásokat indítottak, bár a társadalmi távolodási intézkedések hamarosan véget vetnek nekik. A szünet átmeneti volt. A közösségi média teret adott a merész kritikáknak. Annyira elterjedt, nyögött a forgalmi dugók okozta királyi motorcades, például, hogy januárban a király utasította a rendőrség nem zárja egész út során a királyi család.
más morgások nem voltak olyan könnyen rendezhetők. Augusztusban, a Thai kormány jogi fenyegetései után, a Facebook blokkolta a Thaiföldről a monarchiát kritizáló 1m tagú csoporthoz való hozzáférést. “Az ilyen kérések súlyosak, megsértik a nemzetközi-emberi jogi törvényt, és hidegvérrel hatnak az emberek kifejezési képességére” – jelentette ki a cég. Jogi kihívásra készül.
a népszerű harag a képernyőkről az utcákra költözött. Július óta tüntetők gyűltek össze, hogy felszólítsák a kormány feloszlatását, az alkotmány reformját és az ellenzéki aktivisták zaklatásának megszüntetését. A diákok tüntetései arra ösztönözték a thaiföldi szélesebb köröket, hogy vonuljanak, is. Erőfeszítéseik a vörös ingek és a sárga ingek közötti viszály alakulását jelzik. Az új harci vonalak a demokratikus szabadságjogok felett vannak.
talán ezúttal
a legmerészebb tüntetők nyíltan a monarchia reformjára szólítottak fel. Tiltakoznak a király pénzügyi berendezkedése és a katonai hatalom megszilárdítása ellen. Thanathorn Úr átláthatóságot kért arról is, hogy az állami pénzeket hogyan költik a monarchiára.
a helyzet súlyosabbá vált, mivel a tiltakozások nagy méretűek voltak. A nagy félelem az, hogy az 1970-es években megismétlik a hallgatói tiltakozók véres kezelését. 1976-ban a rendőrség, a hadsereg és az önbíráskodó csoportok azután támadták meg a diákokat, hogy álruhában tüntettek két demokráciapárti aktivista meggyilkolása ellen. A royalisták körében elterjedt történet, hogy az akasztott alak Vajiralongkorn Koronaherceghez hasonlított. A hivatalos adatok szerint 46 diák halt meg, és több mint 3000-et tartóztattak le.
a hatóságok eddig néhány tucat tiltakozó vezetőt tartóztattak le. A kormány azt állította, hogy beszélni akar a hallgatókkal a sérelmeikről. “A békés és civil párbeszéd, ahol eszmecserét folytatunk, a legjobb megközelítés a továbblépéshez” – mondta az oktatási miniszter. Ezen a héten azonban a létesítmény elfogyott a türelem. Ha a miniszterelnök nem tud megnyugodni, leválthatják. Bármilyen drasztikus beavatkozás azonban nem valószínű, az uralkodó előzetes ismerete nélkül.
de Vajiralongkorn király befolyásának ára van: a monarchia nyílt kritikája. “A szellem kiszabadult a palackból, és többé nem kapja vissza” – számol be egy bangkoki diplomata. Minél arcátlanabb a király mozgása a szabály abszolút formája felé, annál erőteljesebb a kritika. “Megpróbáljuk a királyt és a monarchiát alkotmányba foglalni” – magyarázza egy tizenéves tüntető. “Nem akarjuk őket lehozni.”Vajiralongkorn király cselekedetei meghatározhatják, hogy Thaiföld továbbra is tiszteli-e a jogdíjat, vagy elkezdi-e megújítani. ■
szerkesztő megjegyzése: ez a darab frissült, hogy tartalmazza a Thai kormány bejelenti a rendkívüli állapot
Ez a cikk megjelent a Tájékoztató részben a nyomtatott kiadás címsor alatt “Battle royal”
Leave a Reply