Hogyan készítsünk udvarias kéréseket Angolul
a kérés az, amikor valakit kérünk valamire. Mivel segítséget kérünk valakitől, fontos, hogy udvarias legyen.
el kell kerülnünk, hogy túl közvetlen legyen.
itt vannak példák arra, hogy túl közvetlen:
” segítséget akarok.”
” Add ide a sót.”
” el tudod vinni a táskámat?”
ezek a kérdések mind helyes angol, de túl közvetlen. Ezek nem udvarias kérések. Ezek valójában elég durva. Az emberek megsértődnek, mert azt fogják gondolni, hogy parancsokat adsz nekik.
ebben a leckében számos módszert tanulhat meg udvarias kérés készítéséhez. Az első néhány példát a beszélt angolul kell használni. Az utolsó példa az írott angol.
udvarias kérések beszélt angolul
tudna .. ?
forma: tudna + alapforma ige ….. ?
példák:
tudna szállítani a táskáimat?
tudna adni nekem néhány tanácsot?
el tudná vinni ezeket a dobozokat?
hozzáadhatjuk “esetleg”, hogy még udvariasabb legyen. A “lehetséges” szót a “lehetne” és az ige közé tesszük.
példa:
meg tudná tartani az italomat?
. ?
forma: nem bánja + ing forma ige…?
példák:
nem bánja, ha a táskáimat viszi?
adna nekem néhány tanácsot?
segítene nekem?
készítenéd a fényképemet?
kíváncsi vagyok, hogy tudsz – e.. ?
forma: kíváncsi vagyok , hogy lehet-e + az ige alapformája…?
példák:
kíváncsi vagyok, hogy bánja-e a táskámat?
kíváncsi vagyok, tudna-e adni nekem néhány tanácsot?
kíváncsi vagyok, tudna-e segíteni nekem?
hozzáadhatjuk “esetleg”, hogy még udvariasabb legyen:
kíváncsi vagyok, hogy esetleg elvihet-e a repülőtérre?
negatív kijelentések kérdéscímkékkel
a kijelentés egy normális mondat. Ez nem kérdés. Hozzáadhatunk kérdéscímkéket egy negatív kijelentéshez, hogy a negatívot kérdéssé alakítsuk. Ez nagyon formális angol, és ez egy kiváló módja annak, hogy valaki valami udvariasan.
ennek többféle módja van:
forma: nem lehetett + az ige alapformája … + tudna?
példa:
nem tudott segíteni nekem, ugye?
forma: nem lenne + az ige alapformája … + megtennéd?
példa:
nem vinne el a repülőtérre, ugye?
forma: nem hiszem, hogy az ige + alapformája … + tudna?
példa:
nem hiszem, hogy meg tudná tisztítani a fürdőszobát, ugye?
Udvarias kérés írásbeli angol
ez Itt egy jó kifejezés a hivatalos e-mailek, levelek:
Formában:
hálás lennék, ha tudnál + bázis formájában ige …
Példa:
hálás lennék, ha tudnál küldeni nekem az árlista.
felvehetjük a “legtöbb” – et, hogy még udvariasabb legyen:
példa:
nagyon hálás lennék, ha elküldené nekem a jelentéseket.
vegye figyelembe, hogy ezek nem kérdések. Ezek pozitív kijelentések. Ezért ne írjon kérdőjelet a végén. (?)
Leave a Reply