PAJU, Corea del Sud (AFP) — Quarant’anni dopo la Corea del Sud di spionaggio, il capo è stato eseguito per la ripresa morto il suo capo, il dittatore Park Chung-hee, l’assassino della sorella sta cercando di cancellare lui di tradimento, sostenendo l’uccisione era al servizio del paese.

Ma non sta cercando di ribaltare la sua condanna per omicidio o condanna a morte, in un riflesso di come il Sud sia ancora alle prese con la complessa eredità di Park.

“Una persona deve essere punita per aver ucciso”, ha detto all’AFP la sorella dai capelli grigi di Kim Jae-gyu, Jung-sook, 81 anni.

” Ma mio fratello non ha ucciso il presidente in modo che potesse diventare presidente o commettere tradimento contro lo stato.”

Park prese il potere in un colpo di stato militare del 1961 e stabilì un regime che trasformò la Corea del Sud in una centrale elettrica manifatturiera, ma schiacciò spietatamente l’opposizione.

Ha scelto a mano Kim Jae-gyu, un amico dai loro giorni come compagni di scuola dell’accademia militare, a capo della Korean Central Intelligence Agency (KCIA), responsabile di respingere trame di spionaggio dal Nord e garantire il presidente è rimasto incontrastato a livello nazionale.

Nell’ottobre del 1979, grandi manifestazioni contro il dominio di Park scoppiarono nella seconda città di Busan e nella vicina Masan, facendo infuriare il dittatore.

Secondo Kim, il capo della guardia del corpo di Park Cha Ji-cheol stava sollecitando una rapida e spietata repressione, una mossa a cui il capo della spia si oppose ma a cui il leader si stava appoggiando.

Le domande e le polemiche sui motivi di Kim persistono ancora, ma ciò che non è in dubbio è che si è allontanato dalla cena privata del trio, Chivas Regal-fuelled al complesso KCIA di Seoul, ha preso una pistola dal suo ufficio e ha sparato a entrambi gli uomini morti.

È fuggito ma è stato arrestato ore dopo.

‘Vano desiderio’

Parco assassinio sconvolto il paese e la sicurezza interna capo di Chun Doo-hwan è stato nominato per indagare, annunciando una settimana dopo che un “delirante” Kim era stata guidata da un “vano desiderio di diventare presidente” e teme la sua influenza calante.

Entro due mesi, Chun prese il potere con un colpo di stato militare.

Al suo processo — iniziato 41 anni fa venerdì — Kim ha detto alla corte che lo scagnozzo Cha aveva suggerito che “uno o due milioni di vittime” a Busan “non dovrebbero essere un problema”, dal momento che i Khmer Rossi della Cambogia avevano già stabilito un precedente del genere.

Park era pronto a ordinare alle truppe di aprire il fuoco se la situazione peggiorasse, ha aggiunto, insistendo di aver agito “per ripristinare la democrazia e salvare vite umane”, e che altrimenti le conseguenze a Busan sarebbero state “orribili.”

Condannato per omicidio e cospirazione per commettere tradimento, fu impiccato il 24 maggio 1980.

“La mia unica visita a lui in prigione è avvenuta un giorno prima della sua esecuzione”, ha detto Jung-sook, “ma nessuno di noi sapeva che sarebbe successo il giorno dopo”.

Quando lei gli disse che stava pregando che avrebbe evitato la forca, le disse di non preoccuparsi: “Non pregare per la mia vita”, lei lo citò come dicendo. “Piuttosto pregare prima per i bambini senza genitori di Park.”

L’assassinio è stato oggetto di numerosi film e drammi televisivi, anche perché ha reso orfana la figlia del dittatore Park Geun-hye — lei stessa futura presidente — e i suoi fratelli.

Aveva 22 anni quando sua madre fu uccisa in un fallito tentativo di assassinio da parte di un simpatizzante nordcoreano cinque anni prima.

Ammirato e disprezzato

L’accesso ai media e le relazioni sul processo di Kim erano strettamente controllati, e i registri ufficiali non includevano una trascrizione completa.

Ma le registrazioni dell’intero procedimento sono state rivelate all’inizio di quest’anno — il funzionario della sicurezza che li ha fatti disobbedire agli ordini di distruggere le 128 ore di nastri e li ha tenuti nascosti per quattro decenni.

I rappresentanti legali di Jung-sook hanno quindi chiesto un nuovo processo per tradimento all’Alta Corte di Seoul, che deve ancora prendere una decisione.

“È stato giustiziato senza raccontare la sua versione della storia — sul perché ha dovuto fare quello che ha fatto”, ha detto all’AFP.

Park — che ha abolito le elezioni presidenziali dirette e si è dato il diritto di nominare un terzo dei parlamentari-è ammirato nel Sud per la sua leadership economica e disprezzato per il suo governo autoritario.

“Il successo e il fallimento di Park come presidente sono in netto contrasto con un grado che non ha paralleli nella storia moderna”, ha detto il commentatore politico e romanziere Park Chul-hyun.

La tomba del suo assassino simboleggia il conflitto: è stata vandalizzata, con la parola “Generale” graffiata.

Ma è anche qualcosa di un luogo di pellegrinaggio per i liberali, che lasciano offerte per il compleanno di Kim e l’anniversario dell’assassinio — tra cui bottiglie di Chivas.