Articles

イェールデイリーニュース

ウィリアム-マコーマック

イェールの図書館コレクションの深さでは、双子と三つ子を分離した論争の研究からの記録は、研究の参加者からの要求にもかかわらず、封印されたままです。

この研究は、1960年代から70年代にかけて児童精神科医Peter Neubauerによって実施され、現在は亡きニューヨーク市の養子縁組機関Louise Wise Servicesで出生時に分離されていた少なくとも8つの双子と三つ子のセットが関与していた。

1990年、秘密の研究を突然終了した十年後、Neubauerとユダヤ人家族と子供のサービス委員会の児童開発センターは、イェールでロックされた記録を収容するように手配しました。 ユダヤ人委員会は、組織に次の75年間のレコードへのアクセス要求を承認または拒否する権限を与えた条件を定めました。

レコードはOctまで封印されたままになります。 25, 2065. この研究は、この夏のドキュメンタリー”Three Identic Strangers”と2017ドキュメンタリー”The Twinning Reaction”の後に脚光を浴び、参加者の話を強調し、研究を検討しました。

“イェールは、ユダヤ人のボードが作られた理由を知らない、”外部通信カレン-ピアートの大学ディレクターは述べています。 “イェール大学は、原稿やアーカイブは、レコードが研究コミュニティのための長期的な実質的な価値を保持していることを決定したため、レコードを受”

ノイバウアーは、心理学の最も差し迫った質問の一つを探求するために、仲間の精神科医ヴィオラ*バーナードと双子と三つ子の分離セットの開発を比較 研究者は、参加者またはその養子縁組の同意を得ていませんでした。 彼らはまた、研究の主題の1つであるSharon Morelloによると、養子縁組プロセス中または後の子供の観察中に、彼らの子供が双子から分離されたことを家族に知

月に記録について医学部での内部会議で2013,エールの弁護士は、大学がNeubauerの条件に違反する立場になかったと説明しました1990一方的に記録を開封することを決定することにより、,マイケル*アルパートによると’07MED’14,誰がエール医科大学の教員に電子メールを送りました2013での研究の学習後に会議を組織するために. イェールがユダヤ人委員会の規定を無視していた場合、彼らは潜在的に訴訟に苦しむだろう。 先例はまた、イェールの人間科目委員会の議長を務め、会議に出席したStephen Lathamによると、将来のドナーが大学に論文を寄付することを阻止するだろう。

Alpert氏は、会議の全員がこの研究の主題に共感し、今日の基準ではこの研究は非倫理的であることに同意したと述べた。

“私は、現在の基準の下で前進することが許されるとは思わない”とLathamは先週のニュースに語った。 「しかし、この研究は、現在の規制のいずれかが導入される前に設定されたことに留意する必要があります…私たちは数十年後まで人間の被験者に関する研究を管理する私たちの規則を持っていませんでした。 私たちは一般的に遡及的に倫理基準を適用しません。”

モレロは、研究者が彼女の幼年期の間に少なくとも12年のスパンで定期的に彼女の家に来たというニュースを語りました。 彼女は、彼らが彼女とのインタビューを管理し、自転車に乗ってバレエをしている彼女の写真を撮り、ビデオを記録したと付け加えた。

彼らは訪問の目的を隠し、彼女は彼女の両親に、定期的な訪問はモレロが養子縁組の家でうまくいっていることを保証するためであると言った。 彼女は双子を持っていたと聞いたとき、彼女は49歳でした。

“私は彼らが多くのテストをしていることを覚えています”とMorelloは言いました。 “画像識別、数学の問題をやって、私は私も一点でに読んだと思います。”

二つのドキュメンタリーによると、分離された子供たちの多くは、思春期と大人としての精神的健康問題を扱っていました。 “双子の反応”のディレクター Lori Shinsekiは、ABCの20/20に、ルイーズ-ワイズとノイバウアーによって出生後に分離された少なくとも15人の子供のうち、3人が自殺したと語った。 デイヴィッド・ケルマンとロバート・シャフランの三つ子兄弟が「三人の同一の見知らぬ人」の主人公であるエディ・ギャランドは、1995年に自殺した。

ノイバウアーの被験者の多くは、現在イェール大学に収容されている記録にアクセスする問題に遭遇しました。 例えば、2011では、ユダヤ人委員会は、2人の別々の双子、Howard BurackとDoug Rauschを否定しました—彼らは研究の参加者ではないと主張した手紙の中で封印された記録へのア 最終的に、新石は彼らの参加を証明するのを助けました。

ユダヤ人委員会の広報担当者は、すべての個人が研究への参加を通知され、”ノイバウアー博士の研究に直接関連する記録のコピーが提供されたことを”ユダヤ人委員会は、個人が通知されたときに明確にしなかったが、材料への赤字は、他の被験者のプライバシーを確保するために行われたことに注意し

モレロは約二年前に700ページの限られた選択を受けたが、頻繁なredactionsは、それらをほぼ解読できない”何の黒いページ”と彼女は言った。 彼女は研究者が記録した写真やビデオを受け取っていませんが、イェール大学図書館の記録ガイドには、映画やテープがコネチカット州ハムデンのイェール大学図書館の棚にある50—58の箱に保管されていることが記載されています。 モレロは、12年間の研究で700ページ以上の資料が得られたに違いないと強く感じています。

“私は何かをするべきだと思う”とモレロは言った。 “再びそれはすべてだった—すべてのレコード、撮影されたすべてのデータ、それはすべて偽の前提の下にあった—彼らは本当にそれに権利を持っていません。 それは彼らやノイバウアーのものではなく、彼らがそれを取った人です。”

スティーブン*ノバック、コロンビア大学のオーガスタスCのアーカイブと特別なコレクションの頭によると。 長い健康科学図書館、贈り物の行為—具体的または知的財産の所有権を移転する契約-は法的文書です。 文書を封印することは、個人のコレクションでは珍しいことではない、とNovakは説明し、通常、プライバシーの懸念やドナーが公衆に何かを明らかに不快で コロンビアにはバーナードの論文が保管されており、その一部は研究に関連していますが、個々の観測や記録は含まれておらず、2021年まで封印されています。 彼女の他の論文のほぼすべてが現在アクセス可能です。

Novakは、コロンビアがバーナードの論文を受け取ったとき、大学の文学執行者—論文の転送を委託された個人—は、イェール大学でのNeubauerの採用研究記録も2021年まで 各機関でのリリース日の不一致により、コロンビアはバーナードの論文のシールを2065年まで延長する可能性がある。

「今後3年間で、これらを2065年まで閉鎖するのか、2021年に公開するのかを決定する必要があります」とNovak氏は述べています。 “私たちがエールと一致する必要があると感じたら、私はその決定を下す人になるでしょう…私たちはおそらくコロンビアの法務顧問に相談するでしょう。”

ノイバウアーは月に死亡しました。 15, 2008.

ウィリアム-マコーマック|[email protected] …..p>