Articles

サンフランシスコ・ベイエリアのネイティブアメリカン:The Ohlone Tribe,Part1

オーローネ族は何千年もの間、サンフランシスコとモントレー・ベイ地域を占領していた。 第1部は2部構成である。

このシリーズの最初の部分では、私たちはOhloneの名前、彼らの伝統的な領土、Ohloneの言語、住宅、食べ物や服について説明します。

Ohloneの名前

サンフランシスコ-ベイ地域には、Apple、Google、Facebookなどの世界最大の企業があります。 また、700万人以上の人々が住んでいます。 しかし、簡単に忘れられていることの一つは、数千年のために、それはOhloneとして知られている人々の伝統的な領土となっているということです。

今日の用語”Ohlone”は、実際には同様の言語を話し、最終的にスペインのミッションの一部となったカリフォルニア州北中部海岸のネイティブグループの数

オローネ領土のマップ。
Ohlone領土の地図。

スペイン人はこれらの人々をcosteños(沿岸の人々)と呼び、人類学者は後にそれを”Costanoan”と英語化しました。”今日、”Ohlone”という用語はより一般的であり、サンマテオ郡海岸の村に由来し、その名前はšolxonであり、時にはAlchone、Olchone、Oljon、Ol-honと綴られることがあります。

Ohloneはどの言語を話しましたか?

Ohloneはどのような言語を話しましたか?

Ohloneは多くの異なる言語を話しました。 今日の学者は、スペイン語が到着したときにOhlone領土で話されている約40の異なる言語があったと信じています。 これらの言語のいくつかはKarkin、Chochenyo、Tamyen、Rumsenであり、1770年代に存在した部族グループに対応しています。

人類学者は今日、これらの関連言語を話した人々にOhloneまたはCostanoanという名前を適用しています。 初期の探検家は、スペイン語とフランス語のように、言語は非常に似ていたが、彼らが遭遇した原住民の間には多くの異なる言語があったと指摘した。 ミッションの記録によると、各ミッションでは、そこにいるネイティブの人々によって複数の言語が話されていたことが示されています。

スペイン人との最初の接触

オローネ族とスペイン人との最初の接触は、おそらく1602年にセバスティアン-デ-ビスカイノの遠征隊がモントレー地域に到着し、スペイン船の安全な港を探していたときに行われた。 しかし、ヴィスカイノの後、スペイン人は1769年にガスパール-デ-ポルトラの遠征隊がモントレー地域に到着し、そこにプレシディオを設立するまで、アルタ-カリフォルニアにはほとんど注意を払っていなかった。 それはOlhloneとスペイン語の間の継続的な接触が本当に始まったときです。

Ohlone Territory

Ohloneは、サンフランシスコ湾の北東部からモントレー湾のすぐ南までの地域を占め、今日のサンタクララ、サンマテオ、アラメダ、コントラコスタ、サンタクルス、サンベニート、モントレー北部の郡を占めていた。

Ohloneはトゥールや他の植物材料から家を作りました。 このレプリカはサンタクララ大学のDe Saisset博物館にあります。
Ohloneはトゥールや他の植物材料から家を作りました。 このレプリカはサンタクララ大学のDe Saisset博物館にあります。

Ohloneはこの地域の多くの人々でした。 スペインの探検の初期の頃でさえ、Pedro FagesやFrなどの旅行者。 ペドロ-フォントは、多数の先住民族の集落を見ていると述べた。 1775年、フアン・バウティスタ・デ・アンザは、現在のパロアルトとサン・ホセの間に10の村があり、いくつかはそれぞれ20の家を持っていると述べた。

地理

カリフォルニア州北部中央海岸の気候は一般的に穏やかです。 海岸に近い地域は自然に涼しく湿っていますが、内陸の谷は暑く乾燥している傾向があります。

Ohlone territoryには、富士山などの山々から、さまざまな地理的特徴があります。 ディアブロと富士山。 ウムヌム、リバモアとサンタクララバレーのような谷に。

もちろん、この地域の最も重要な側面の一つは、太平洋の海岸線の長いストレッチです。 2つの主要な水域はサンフランシスコ湾とモントレー湾である。 オーローネ族はサン-ロレンツォ川やカルメル川などの多くの河川系、季節の小川や小川にも住んでいた。

Ohlone Houses

ミッション前の時代には、Ohloneは柳の木やトゥールのような他の植物材料から枝で作られた円形の住居に住んでいました。 枝は石の円によって支えられる地面に付く薄い棒のフレームワークに打ち砕かれるか、または編まれる。 より多くの森林や山岳地帯では、彼らはまた、レッドウッドや樹皮の他のタイプの家を作るだろう。 これらの家は、通常、火災からの煙を逃がすために上部に開口部を有するであろう。 今年の暑い時期には、家族はしばしば海や川の海岸の近くに開いたブラシ小屋やラマダンを建設するでしょう。 その年の寒い時期に、彼らは内陸に移動するでしょう。

Ohloneの家は一時的なものであることを意味していました—別の場所に移動する時が来たとき、または家が古くて汚れてしまったとき、彼らは解体され、燃

Ohloneはまた、temescalやsweat lodgeなどの儀式のための構造、または踊りやコミュニティの集まりのためのより大きな建物を建てました。

Ohloneがスペイン人と接触したとき、時間の経過とともに、ほとんどがミッションシステムに参加しました。 多くの伝道部では,オーローネは伝道教会の近くに家を移しました。 このミッションでより顕著になったいくつかの家族は、最終的に恒久的なアドビの家を建てて移動します。

Ohlone砥石。 写真:Damian Bacich
Ohloneは、ドングリを小麦粉に粉砕するためにこれらのような石を使用しました。 これはサンタクララ大学のDe Saisset博物館にあります。

Ohloneは何を食べましたか?

スペイン人と接触する前に、Ohloneはほとんどのカリフォルニアインディアンと同様に、ハンター採集のライフスタイルに従った。 彼らは北カリフォルニアで育った多種多様な植物や動物を収穫しました。

植物

ドングリはおそらくOhloneによって食べられる最も重要な食糧でした。 彼らはしばしばオークの木から緩いドングリをノックするために棒を使用しました。 彼らは十分なドングリを集めていたら、彼らはペーストにそれらを挽くことができます。 その後、彼らはドロドロやパンの種類を作ることができます。 スペインの探検家に同行し、彼らの遠征の日記を書いたフランシスコ会の司祭、フアン-クレスピとペドロ-フォントは、オローネがドングリから”タマレス”を作っていることを話した。

ドングリを準備する上で最も重要なことの一つは、ペーストを水に浸すことによってそれらの苦味のすべてを蛭することでした。 そうでなければ、ドングリは食べるのが非常に不愉快かもしれません。 ガスパル・デ・ポルトラの遠征隊の兵士の中には、ドングリを食べた後に消化不良や発熱さえあると述べた者もいた。

Ohloneはまた、バックアイの木の果実を食べました。
オーロンはまた、バックアイの木の果実を食べました。

ドングリに加えて、Ohloneはいくつかの異なる植物の種を集めて焙煎し、バックアイの木のナッツを食べました。 彼らはまた、果実、根(石鹸根のようなもの、野生のタマネギとキャットテールのもの)、野生のニンジンを収集しました。 オーローネが土地を肥沃に保つ方法の一つは、定期的な火傷をすることでした。 これらの火傷は、彼らが下草を離れてクリアし、種子が発芽することを可能にするだろう。

狩猟

定期的な火傷のもう一つの利点は、ゲームの隠れ場所を取り除く効果的な方法である可能性があるということでした。 オーローンはハンターであり、アルタカリフォルニアの丘を歩き回るために使用されるハイイログマのような大きな動物を狩るだろう。 また、ヘラジカ、鹿やカモシカを狩るだろう。 鹿を狩るとき、彼らの最も効果的な技術の一つは、変装として鹿の頭を着用することでした。 彼らはまた、ウサギ、リス、マウスなどの小さな哺乳類を狩りました。

ガチョウやアヒルなどの水鳥は、オーローネの食事の重要な部分であり、鳥を捕獲するための網を作ることの巨匠でした。 彼らはまた、ウズラや喪鳩のような小さな鳥を閉じ込めたり、縄張りにしたりしました。 鳥を狩るとき、Ohloneはまたおとりを使用した:わらと詰まった死んだガチョウは他のガチョウを引き付けるために非常に有効であることができる。

川や川では、Ohloneはスチールヘッド、サケ、チョウザメ、その他の種類の魚を捕まえました。 海岸では、アシカを狩ったり、海岸で洗い流されたクジラの死体から肉を得たりしました。 初期のヨーロッパの訪問者によると、Ohloneは貝、特にムール貝が非常に好きでした。

ミッション期間中、Ohloneは熟練した農家や牧場主になり、伝統的な食べ物に加えて、牛肉、果物、野菜、穀物などの他の食べ物を食べることを学びました。

Ohloneの女性は、多くの場合、アワビなどの殻で作られたジュエリーを身に着けていました。 これはサンホセのロベルト-スニョール-アドビミュージアムのコレクションからのものです。 写真:ダミアン-バシッチ/CaliforniaFrontier.net。
Ohloneの女性は、しばしばアワビのような殻で作られたジュエリーを身に着けていました。 これはサンホセのロベルト-スニョール-アドビミュージアムのコレクションからのものです。 写真:Damian Bacich/CaliforniaFrontier.net.

Ohloneは何を着ましたか?

穏やかな天候のおかげで、スペイン人と接触する前のOhloneの服はかなり簡単でした。 Ohloneの女性は、鹿やウサギなどの動物の皮、または一緒に織られた植物の繊維で作られたスカートを着用することがよくありました。 彼らはまた、宝石としてアワビや他のタイプの殻を身に着けていました。

Ohlone clothing
Ohloneの女性のスカートのこの例は、ミッションサンフランシスコ-デ-Asís(ミッションドロレス)に展示されています。

暖かい天候では、男性は一般的に完全に裸になりました。 年の寒い時期に、彼らは時々動物の皮で作られたふんどしを着用するでしょう。 ほとんどすべてのカリフォルニアのネイティブの人々のように、彼らはまた、ウサギの皮の毛布を着用します。 男性は自分の体を塗装し、儀式の踊りや他の特別な行事のために羽や他のオブジェクトを身に着けてドレスアップします。

男性と女性の両方が入れ墨や他のタイプのボディペイントを着用することがあります。 長い髪を着用するのが通例でしたが、時にはそれは約4または5インチに短くカットされます。

男性と女性の両方が伝道所に入ったとき、彼らはコトンと呼ばれる長い袖のシャツと毛布を与えられました。 どちらも羊毛で作られていました。 女性にはウールのペチコートが与えられ、男性には鼠径部を覆うための逆子が与えられた。 毎年誰もが衣服の新しいセットを受け取ることになります。

vaquerosやcowboysなどの特定の職業を取った人は、自分の仕事に適した服を着るでしょう。 例えば、Vaquerosは、馬術に適したつばの広い帽子、ズボン、ブーツを着用します。

年が経つにつれて、Ohloneは兵士や入植者との取引に慣れてきたので、多くの人がラテンアメリカ全体で着用されていたものと同様の服を採用しました。P>

ここでパート2を読んでください。詳細については、私はあなたが次の本の一つ以上を拾うことをお勧めします

:

コスタノアン-インディアン(地元の歴史研究Vol. 18)

Ohlone:Past and Present. サンフランシスコ湾地域のネイティブアメリカン

北米インディアンのハンドブック、ボリューム8:カリフォルニア

カリフォルニア