Articles

ジミー-カーターが米国に1980年オリンピックをボイコットするよう命じた理由

1979年後半までに、彼は国内の支援が遅れてマークされた政権の四年目に向かったとして、ジミー-カーター大統領は自分自身が外国のアジテーターからの新たな課題に直面していた。

11月、イランの米国大使館で60人以上が人質に取られた。 その後、12月下旬、ソ連は共産主義体制を支えるためにアフガニスタンに侵攻することによって冷戦の緊張を再燃させた。

世界的な舞台で強い姿勢を取るために、カーターは穀物禁輸と上院の考慮からSALT II条約の除去でソ連の指導者レオニード-ブレジネフを脅しました。 彼はまた、ソ連の首都モスクワで開催された1980年夏のオリンピックに参加することから米国を引っ張るという選択肢を検討したが、強い広報パンチを詰めたが、潜在的に彼を強力な反発に脆弱にした。

ジミー-カーターは、約150米国のグループに対処します オリンピック選手や関係者は、米国があるため、アフガニスタンのソ連の侵略のモスクワで1980年夏の大会に行くことはありません。

写真:Bettmann Contributor/Getty Images

カーターは”ミート-ザ-プレス”に関するボイコットの脅威を発表しました

米国国務省のアーカイブによると、オリンピックボイコットのアイデアは、ソ連の侵略の数日前のDecember20、1979のNATO会議中に具体化していた。 ノーベル賞受賞者のアンドレイ-サハロフのようなソ連の反体制派がボイコットを支持したことで、この話題はマスコミやカーター政権の中で蒸気を得たが、大統領は行動をフォロースルーするかどうかを真剣に検討するときに”冷たい悪寒”を感じたと伝えられている。

カーターは20年後の1980年、ソ連が一ヶ月以内に軍隊を撤退させなかった場合、オリンピックを別の場所に移動するか、キャンセルするよう要求した。 “他の国が何をするかにかかわらず、ソ連の侵略軍がアフガニスタンにいる間、私はモスクワにアメリカのオリンピックチームを送ることを好まないだろう”と彼は言った。

三日後、大統領は再び連合の演説の彼の状態の間に全国の聴衆に主題を育て、”アメリカの人々も私もモスクワにオリンピックチームを送ることを”

モハメド-アリは、ケニアのダニエル-アラプ-モイ大統領と5月、1980年にケニアのナイロビの州議会で行われた。

Photo:AP Photo

彼はアフリカでのサポートを集めるためにモハメド-アリを送った

厳しい姿勢にもかかわらず、カーターは他の国がボイコットを支持しなかった場合、彼は彼の顔に卵を巻くことができることを知っていた。 彼の目標の不確実性を強調し、彼はモハメド-アリを大使として派遣し、アフリカ全土の支援を強化した。

技術的に米国オリンピック委員会ではなく、政府に答えたアメリカの選手、上の勝利の問題もありました。 大統領は、彼の処分で法的な操縦、すなわちパスポートの押収を持っていましたが、そのような強力な戦術は、国民の支持を魚雷する危険を冒しました。

さらに複雑なことは、米国を含むニューヨークのレイクプラシッドでのその年の冬季オリンピックの成功したステージングでした。 男子ホッケーチームの”氷の上の奇跡”恐ろしいソ連のチームに勝つ–競争が地政学的紛争を解決するための最良の方法だったという反ボイコットの引数を

USOCは激しいロビー活動の後、ボイコットに同意した

ブレジネフはアフガニスタンから軍隊を引き抜くことを拒否し、国際オリンピック委員会は夏の大会の日程を変更したくなかったため、責任はカーター政権にあり、アメリカの選手をラインに入れることになった。

3月21日にホワイトハウスでUSOCのメンバーとの会合を招集し、国家安全保障顧問Zbigniew Brzezinskiは、化学兵器の疑惑の使用を含むソ連の侵略の危険性を強調した

カーター大統領はその後、部屋に入り、ニュースカメラは彼が彼の最後通牒に続いて緊張した瞬間をキャプチャします。 “私は他の国がモスクワの夏季オリンピックに行くことはありませんどのようなこの時点で言うことはできません。 私たちは行かないだろう”と彼は述べた。 “私はない任意のequivocationでそれを言う;決定が行われています。”

それでも、USOCがボイコットを承認するまで、決定は石に設定されません。 ウォルター・モンデール副大統領とウィリアム・サイモン元財務長官の熱烈な演説に続いて、USOCは4月12日に競争を中止することを投票したが、何人かのメンバーはこの問題に選択肢がないことについて不平を言った。

最終的には、64カ国がその夏の大会をボイコットするために米国に参加し、別の80カ国がモスクワに向かいました。

ニューヨークのレイクプラシッドで開催された1980年冬季オリンピックでのアメリカの抗議者は、1980年モスクワ夏季オリンピックのボイコットを促進するサインを含むロシアに対する様々な兆候を保持している。

写真:©Wally McNamee/CORBIS/Corbis Via Getty Images

アメリカの選手は、オリンピックの機会を失うことに苦いまま

カーターは、その夏に議会の金メダルを授与することによって、米国のオリンピック選手と償いをしようとしました。 また、フィラデルフィアで開催されたリバティ-ベル-トラック-アンド-フィールド-クラシックなどの代替イベントを開催することも約束された。しかし、大統領が正しい電話をしたかどうかの問題は議論の余地があります。

しかし、大統領が正しい電話をしたかどうかの問題は議論の余地が ロナルド-レーガンが年末にカーターをホワイトハウスから解任したため、ボイコットは政治的に彼を助けなかった。 また、ソ連は1984年ロサンゼルスオリンピックをボイコットし、1989年までアフガニスタンでの軍事プレゼンスを維持することで、政策にはほとんど影響を与えなかった。

カーターは以来、公に彼の決定を擁護しているが、放射性降下物は、オリンピックの栄光のための強烈なトレーニングの年のために示すことが何もなかった 1980年にUSOCに対する訴訟に失敗したローワーのアニタ-デフランツは、後にボイコットを”無意味な運動であり、米国の歴史の恥ずべき部分である”と呼んだ。”

そして、800メートルでのメダルのための強力な候補であるランナー Steve Paigeは、CNNとの2012年のインタビューで感じた失恋を思い出し、”私は復讐を得た–私はその年共和党になった。”