개구리 왕자 이야기는 이야기 그림 형제에 의해

개구리 왕자 이야기하거나, 철 헨리는 동화를 통해 가장 잘 알려진 그림 형제의 작성된 버전입니다. 전통적으로 그것은 그들의 수집,어린이 및 가정 이야기(Kinder und Hausmärchen,1812)의 첫 번째 이야기입니다. 그림들이 모은 민화의 인기는 계속 줄어들지 않고 있다. 그들은 지금보다 더 사용할 수 있 160 번역하고 적합한 영화인들과 같은 롯데 Reiniger 및 월트 디즈니 월. 2009 년 디즈니 영화,공주와 개구리는이 이야기를 느슨하게 기반으로합니다. 그것은 이야기에 대한 구뿐만 아니라,젊은 중요한 역사적,문학적 컨텍스트뿐만 아니라 환상적인 예제의 민속 이야기.

개구리 왕자 이야기

그림 형제에 의해

에서 옛날 때면 소원을 빌었,왕이 살았던 그의 딸이 되었습니다. 그러나 막내는 너무 공평해서 그녀를 자주 보았지만 태양 자신은 햇빛에 나올 때마다 매혹되었습니다.

성 근처의 이 왕은 크고 우울한 숲,그리고 가운데에서 성장 오래 된 린든 나무,아래의 가지를 치켜 작은 분수도 있습니다. 날이 매우 따뜻했을 때,왕의 막내 딸이 나무에 도망 갔고,분수의 옆에 앉았다. 을 때 느껴지는 그녀 둔 그녀는 자주 즐겁게 자신을 던져 황금 공고 잡니다. 이것은 그녀가 가장 좋아하는 놀이 형태였습니다.

이제 하루 일어났는 이 황금 공 떨어지지 않았으로 그녀의 손이지만,잔디에서 다각 압연한 그녀의 과거로 분수도 있습니다. 아이는 눈으로 공을 따랐지만,물 밑으로 사라져 버렸고,그 아래는 아무도 볼 수 없을 정도로 깊었습니다. 그런 다음 그녀는 애도하기 시작했다,그리고 울 크고 더 커집니다;그리고 그녀는 통곡소리라고,’너는 왜 울 O 까? 너의 눈물은 동정 할 돌조차 움직일 것이다.’그녀는 목소리가 들려오는 곳을 둘러 보았고,개구리가 뚱뚱한 못생긴 머리를 물 밖으로 뻗어있는 것을 보았습니다.

‘아! 당신은 오래된 물 패들러,’그녀가 말했다,’그것은 당신이 말한? 나는 물 속으로 빠져 나간 나의 황금 공을 위해 울고있다.’

‘글쎄,울지 마라.’개구리가 대답했다. 그러나 내가 너의 장난감을 다시 가져 오면 너는 나에게 무엇을 줄 것인가?’

‘당신은 무엇을 가질 것인가,친애하는 개구리?’그녀가 말했다. ‘내 드레스,내 진주와 보석,또는 내가 입는 황금 왕관?’

개구리,대답했—

드레스,보석,또는 골든 크라운에 대한 자세한 내용은 위해 그러나 만일 당신이 나를 사랑,나를 귀하의 동반자가 될 및 놀이,그리고 당신의 테이블에 앉아서 먹는 당신의 작은 금속판과 음료의 당신의 컵,그리고 잠에서 당신의 작은 침대—당신은 당신의 것을 약속한 모든 이에게 다이빙을 아래로 가져 오기까지 당신의 황금 공입니다.’

‘오,나는 너에게 모두 약속 할 것이다.’그녀가 말했다.’

그러나 그녀는 자신에게 생각했다.’바보 같은 개구리가 삐걱 거리는 것은 무엇입니까? 그를 그의 개구리와 함께 물 속에 머물게하십시오;그는 어떤 인간에게도 회사가 될 수 없습니다.’

개구리는 그녀의 약속을 받자 마자 머리를 물 아래로 끌어 당기고 아래로 내려 갔다. 현재 그는 그의 입에 공을 다시 수영,그리고 풀밭에 던졌다. 공주의 기쁨을 때 그녀는 다시 그녀의 아름다운 장난감,그리고,그것을 취하고,그녀는 즉시 해제.

‘그만 내가 그만!’개구리를 외쳤다.’너와 함께 나를 데려 가라. 나는 네가 할 수있는대로 달릴 수 없다.’

지만 그의 모든 다 쓸모가 없었지만 그것은 큰 소리로 충분하지 않았다,그것을 듣고,하지만 서두르고,집,빨리 잊고 개구리 의무화되었으로 도약합니다.

다음날 때,공주었다 테이블에 앉아 함께 그녀의 아버지와 그의 모든 아첨꾼,그리고 먹고에서 그녀의 작은 골드 플레이,무언가를 들었을 올라오는 대리석 계단이,splish-시작,splish-시작하며,그것이 도착했을 때 위쪽에,그것이 문을 두드렸고,목소리’고 말했다 문을 열고,막내 딸의 왕,나를니다!’

그래서 그녀는 상승하고 보러 갔다는 그녀만을 때,그녀의 문을 열고의 시력을 잡았 개구리,그녀는 그것을 종료하시고,매우 빠르게 앉아,테이블에 매우 창백합니다. 왕은 그녀의 심장이 격렬하게 뛰는 것을 보았고,문에 서 있던 그녀를 데려 오기 위해 거인인지 물었다.

Grimm’S Fairy Tales–Illustrated by Harry G.Theaker

‘Oh,no!’그녀에게 대답했다.’그것은 거인이 아니라 못생긴 개구리입니다.’

‘개구리가 너와 무엇을 원하니?’왕이 말했다.

‘Oh,사랑하는 아버지,나는 때에 앉아 어제 연주하여 분수,내 골든 공로 떨어졌다는 물,그리고 이 개구리를 가져 다시 때문에 나는 너무 많이 울었다:하지만 첫째,내가 너희에게 있어야 그 누르면 나에게 너무 많은 것을 약속해야한다는 그가 될 수도 있습니다. 내가 생각하지 않았다는 그가 나올 수 있의 물;그러나 어떻게든 그 밖으로 뛰어,그리고 지금 그는 올 여기에 있습니다.’

에서는 순간 거기에 다른 노 음성을 말했—

‘막내 공주,
도어를 엽니다.
분수대에서
약속한
을 잊으셨나요?
막내 공주,
문 열어.’

그때 왕은 말했다,’당신이 약속 한 것을,당신이해야 할 것을;가서 그를 보자.’

그래서 그녀는 갔다고 문을 열고,개구리 뛰었을 마친 후에 바로 그녀는 그녀의 의자:고,한 빨리 그녀가,개구리가 말했다,’테이다.’그녀는 너무 오래 망설여 마침내 왕이 그녀에게 순종하라고 명령했습니다. 로 개구리는 의자에 앉아,그에 뛰어 테이블에’라고 지금은 밀어 플레이트 저 근처에는 우리가 우리도 함께 먹을 수 있습니다.’그녀는 그렇게했지만,모든 사람이 보았 듯이 매우 내키지 않았습니다.

개구리,보다 맛을 자신의 저녁 식사만,모든 비트는 왕의 딸이 먹는 거의 숨 막혀 그녀. 마지막에 개구리가 말했다,’내가 만족하고 아주 피곤;것입니다 당신이 나에게 위층에 지금 우리의실,우리의 침대는 준비할 수 있습 잠?’

이 연설 공주 울기 시작한 그녀는 두려워하의 개구리,그리고 감 터치 그; 게다가,그는 실제로 그녀의 아름답고 깨끗한 침대에서 자고 싶었습니다!

그녀의 눈물로 만든 왕이 아주는 화가,그리고 그는 말했다,’그들이 당신을 도움이에서 시간의 문제해 지금 된다.’그래서 그녀는 두 손가락으로 개구리를 가져다가 방 구석에 집어 넣었습니다. 그러나,그녀가 누에 그녀의 침대,그 느끼게까지,그는 말했다,’나는 이렇게 매우 피로 나는 잠이 잘 하고 나,또는 나에게 당신의 아버지입니다.’

이 연설을 넣어서 그녀는 열정,그리고 잡고,개구리,그녀는 그에게 던진과 그녀의 모든 힘에 대하여 벽,말하고,화가 나서’지금 당신에게 조용하고,당신이 추구?’

지만,그는 떨어졌다,그는 그 변경에 개구리를 잘 생긴 왕자님으로 아름다운 눈을 가진 및 후 약간의 동안 그게되었으로,그녀의 아버지는 동의하에,그녀의 사랑하는 동반자 및 놀이. 그는 그녀에게는 그가 어떻게 변화되었으로 마녀,그리고는 하지만 아무도 자신할 수 있는 능력이 있다 가 그 밖의 분수,그리고 이튿날 그들은 함께 가는 자는 나라.

다음 날 아침,한 빨리 태양이,마린 팔에 의해 아름다운 말로,흰색 타조 깃털에 그들의 머리,그리고 황금 고삐,문까 몰고 궁의 뒤에 운송 서서하고 믿음직한 헨리는 종이의 젊은 왕자입니다. 할 때 그 마스터 변경되었 개구리로,믿음직한 헨리는 슬퍼했는 너무 많은 그는 그밖에 없는 세 철 밴드 라운드 그의 마음에 대한 두려움을 파괴와 슬픔뿐이다.

이제는 운송 준비가되어 있었을 수행하는 젊은 왕자 자신의 나라,신실한 헨리에 도움이 신랑과 신부,그리고 위치에서 자신 뒤,전체의 기쁨에서 자신의 주인할 수 있습니다. 그들은 사라지지 않을 때까지 왕자를 들 균열,으로는 뭔가가 깨 뒤에 운송;그래서 그는 그의 머리를 창 밖으로 묻는 헨리 무엇이 부서졌다.

‘그것이 아니었 운송,내 마스터,’헨리가 조용히 대답,’그러나 밴드에는 바 라운드에 내 마음이 되었을 때에 슬픔이 있었기 때문에 변경으로 개구리입니다.’

두 번 이후에 여행이 있었 같은 소음과 각 시간을 왕은 생각하는 그것의 일부 마을 주었다. 그러나 그것은 자유롭고 행복했던 믿음직한 헨리의 마음을 묶은 밴드의 파괴 일뿐입니다.

***

기타 Pook Press 책을 갖춘 개구리 왕자 이야기:

• 림의 가족 이야기–편집하고 부분적으로 번역이 새롭게 마리아에 의해 Edwardes–에 의해 설명 R. 안닝 구 벨
• 요정에서 이야기림 그림에 의해 고든 브라운
• 리틀에서 이야기림 그림에 의 앤더슨
• 림의 동화–열두에 의해 그림을 존 Hassall
• 림의 동화 그림에 의해 찰스 Folkard
• 동화 그림 형제의 그림으로 아 래컴
• 에서 이야기림– 자유롭게 번역하고 그림에 의해 완 개그
• 의 이야기 헨젤과 그레텔–&기타 이야기 그림 형제의 그림으로 아 래컴
• 림의 동화 이야기와 이야기의 엘프,고고 요정–Louis Rhead 림
• 림의 동화 선택 및 설명에 의해 Elenore Abbott
• 큰 책 동화의 그림으로 샤 로빈슨
• 오래 동화 그림으로 앤더슨