아기의 이름을 마법사
기여하는 지식을 이름은 룻기
의견에 대한 통찰력을의 이름은 룻
에서는 히브리어 이름에서 파생된 히브리어 단어 רְעוּת(재 ‘ut)meaning”friend”. 이것은 구약의 룻서,다윗 왕의 조상이었던 모아 바이트 여인의 중심 인물의 이름입니다. 기독교 이름으로 룻은 개신교 개혁 이후 사용되어 왔습니다. 그로버 클리블랜드 대통령의 딸인”베이비”루스 클리블랜드(1891-1904)가 탄생 한 후 미국에서 매우 인기가있었습니다.
룻이었 Moabitess,누가 결혼했으로 히브리어의 가족에게 만 나오미는 그녀가 만났을 때 그들은 베들레헴으로 이전에 모압으로 인하였다. 엘리멜렉과 그의 두 아들은 나오미와 그녀의 두 며느리를 과부로두고 죽었다.
나오미,아브라함의 언약 딸 외국의 이교도 땅에서 아무것도 감소,집에 돌아 가려고 시도. 그녀는 참으로 신실하고 충성스러운 동반자,즉 룻은 Moabitess,거부를 떠날 그녀의 옆하기 위해 다음과 같은 나오미는 하나님입니다. 룻은 다음과 같은 구절에서 나오미를 따르겠다고 유명하게 맹세했다:
그리고 룻은 말했다,간청하지 않는 나에게 너를 떠나,또는에서 반환하는 다음과 같은 후에 너를 어디로 가 네가 들어가 내가 있는 곳에 네가 lodgest,나는 것입니다 lodge:네 사람들은 내 백성이 되고 네 하나님이 나의 하나님이라 diest,내가 죽습니다,그리고 저장될 주님은 그렇게 나에게,그리고 더 또한,경우 해야 하지만 죽음 부분을 너와 나. (룻 1:16-17,KJV)
그녀는 자신의 첫 시어머니에게 용감하고 지성적이며 순종적이며 관대하다는 것을 증명했습니다.
ARIANTS:Rut(독일어),Rut(스웨덴어),Rut(스페인어)
DIMINUTIVES:Ruthie,Rue(영어)
다른 언어: Routh(Biblical Greek),상습(히브리어 성경),Ruut(핀란드어),상습(히브리어),상습(아이슬란드어),상습(이탈리아),Rūta(리투아니아),루타(폴란드어),Rute(포르투갈어),Ruf(러시아어)
그것은 초월하고 전반적인 이름이 있기 위하여 존경하는 유대인에 의해,천주교과 개신교입니다.
정말 좋은 사람
개인적인 경험을 가진 이름은 룻
룻은 매우 인기있는 이름을 기독교인들 사이에서,미국에서 그러나 내가 공부하는 프랑스,유럽에서 하나의 선생님의 조언(을 알고 내가 이방인)절대로 이름을 아이 Ruth b/c 모든 사람들이 생각하는 그녀는 유대인이었다. 지 않는 특히 귀찮게 어쨌든,그리고 때가 이동하는 프랑스 서부 아프리카,내가 찾는 룻에서 매우 인기가 있었습니다. (나는 실제로 딸 루산(Ruthanne)중 한 명을 지명하는 것을 끝내었다.)
나는 루스가 학교에 있다는 것을 알았고 그들은 유대인이 아니 었습니다. 나에게 룻은 민족적 언더 톤이없는 일반적인 평범한 이름 일뿐입니다.
이제 소년 Boaz 의 이름을 지으면 다시 다른 것입니다. . .
내 이름은 Ruth 이고 나는 looong 전에 프랑스 인이 된 제기 된 웨일스 어(가톨릭 가정 출신)입니다 🙂
그것은 사실 그는 유대인의 프랑스어 이름의 어린이 루스(강에서 사용 가족에서 Ashkenaze 유래),그리고 그 이유는 선생님에게 이 기여자에 대한 이 자동적인”그녀의 이름은 룻=그녀는 유대인의”종류의 공식 프랑스에서.
그 주된 이유는지 정말 좋은 homonyme 에 존재하는 프랑스의 언어(즉,프랑스어 발음)한 루스:는”번째”소리가 존재하지 않는 프랑스에서(그리고 그것은 보인다는 것은 거의 불가능에 대한 기본 프랑스어 스피커를 올바르게 발음!다),그래서”루스는”실제적으로”상습”하는 것을 의미한랑에서는”국가를 위한 포유류 동안 여성의 매트 시즌,포유류가 시즌”!! 그리고,음,이것은 달콤하지도 않고 전혀 좋지 않습니다…
제 경우에는 모든 친척이 ruthie 를 사용하지만 프랑스어로 러시아(국가 이름)로”Russie”라고 발음합니다… 아직도”th”prononciation 의 어려움 때문에. 어떤 사람들은 심지어 Ruthie 의 별명으로 나를”Thie”라고 부르지 만”Sssssie”라고 발음합니다.
내가 사랑하는 이름이 어떤 비 프랑스의 컨텍스트,특히 때문에 특정 구식의 일종 런던 터치거나,Fifties,터치는 그것을 불러 일으킨다. 그러나 프랑스어로 프랑스 루스가되는 것은 때로는 약간 까다로울 수 있습니다…
내 이름은 룻과 방문했을 때 텍사스에서 1980 년대에 도입되었을 누군가가 그가 자동으로 반응했다,”오해야 합니다.”
나는 항상 루스가되는 것을 좋아했습니다. 제가 80 년대에 어렸을 때,저는 제 수업 중 유일하게 루스였습니다. 비록 그것이”구식”이름 이었지만,Ruthie 는(그리고)가지고있는 훌륭한 별명이었습니다. 나는 또한 내 이름이 특이하지만 철자가 쉽고 잘못 발음하기가 어렵다는 것을 좋아했습니다. 이제 내가 비슷하게 독특하면서도 친숙한 이름으로 내 아이들을 축복 할 수 있다면.
Ruth 의 별명
Roo/Rue,Ruthie,Ruthesser,Ruthster,Dr.Ruth,Rufus
히브리어에서”자비”를 의미하는 Ruth 라는 이름의 의미와 역사.Ruth 라는 유명한 실생활 사람들
Ruth”Bette”엘리자베스 데이비스,여배우
구약의 Ruth 책에서 Ruth 는 나오미의 충실한 며느리였습니다. 룻 1:16 은’그러나 룻이 대답했습니다. 당신이가는 곳은 내가 갈 것이고,당신이 머물러있는 곳은 내가 머무를 것입니다. 당신의 백성은 나의 백성과 당신의 하나님 나의 하나님이 될 것입니다.”‘룻의 아들은 그리스도의 혈통의 일부였습니다.
루스 야외 수영장,으로 알려진”박사는 룻”,미디어의 성격과 성 치료사
Ruth Chatterton,여배우
루스마,배우
Ruth Gordon,저자 그리고 여배우의
루스는 그레이엄,작가 그리고 아내의 전도자 빌리 그레이엄
Ruth 프라웨 Jhabvala,작가의
룻이 베이더 긴스 버그,Supreme Court Justice
루 Henshall,여배우,가수이자 댄서입니다.
Ruth in song,story&화면
Jane Hamilton 의 Ruth 의 책,Oprah Book Club pick
Ruth Jamison,fannie Flagg 의 책(이후 영화)”Fried Green Tomatoes”의 아름다운 부드러운 캐릭터.
Arthur Ransome 의”제비와 아마존의”시리즈의 책에 대한 젊은 성인은,거칠고,영리하고,모험적이라는 소녀가 룻을 싫어한 그녀의 이름과가에 의해 낸시 대신하기 때문에 아마존 해적을”냉혹하고 있습니다.”
Ruth 맥더글,의 이름이 6 학년 여자 아놀드에 대한 호감을 받았어 90 년대에 시리즈 만화”야 아놀드”
Ruth”루”런던,캐릭터 TV 에서 보여”7 천국”라 루스에서 성경뿐만 아니라 그녀의 아버지 할머니,룻은 런던.
Ruth(Ruthie),marilynne Robinson 의’Housekeeping'(크리스틴 라티(Christine Lahti)가 출연 한 Bill Forsyth 의 소설과 영화)의 내레이터이자 주인공,
RUTH Winters 캐릭터 Tv 쇼 Casualty. Ruth 는 Jay Faldren 의 여자 친구입니다.
Ruth 앨다인,눈가리개에서 X-Men 만화
Ruth Bat-Seraph,브라서 X-Men 만화
루즈,갈색 머리 소녀 파란 눈을 가진에서 Z 신비
Leave a Reply