예일 매일 News
윌리엄 맥코맥
의 깊이에서는 예일대의 라이브러리 컬렉션,레코드에서 논쟁적인 연구 분리 된 쌍둥이고 쌍둥이 출생에 남아 있을 인봉에도 불구하고,요구에서 연구의 참가자들이 자신의 파일이 있습니다.
이 연구는,실시가 자신 피터 Neubauer 에 걸쳐 1960 년대와 70 년대,참여하는 적어도 여덟 쌍둥이고 쌍둥이 분리되었다에서 탄생에서 현재 작동하지 않는 뉴욕시 채택은 기관은 루이스 현명한 서비스입니다.
1990 년,십 년 후에 갑자기 끝나는 기밀 연구 Neubauer 과 아동 발달의 중심은 유대인 보드의 가족 및 어린이의 서비스는 배우스 잠금 기록에는 예일 대학을 다녔습니다. 유대인위원회는 향후 75 년 동안 기록에 액세스하라는 요청을 승인하거나 거부 할 수있는 권한을 조직에 부여한 조건을 제시했습니다.
기록은 10 월 10 일까지 봉인 된 상태로 유지됩니다. 25, 2065. 연구왔으로 스포트라이트는 이름의 다큐멘터리”세 개의 동일한 낯선 사람이”그리고 2017 년 다큐멘터리”자매 결연 반응은”강의 이야기는 참가자와 탐험 연구이다.
“유대인위원회가 만든 이유를 예일 알 수 없습니다,”외부 통신 카렌 Peart 의 대학 이사는 말했다. “예일 받아들이므로 레코드를 원고와 아카이브가 결정되는 기록을 개최 장기 실질적인 가치에 대한 연구 커뮤니티입니다.”
Neubauer 생각되는 실험을 비교하는 개발된 세트의 쌍둥이와 쌍둥이 동료와 함께 정신과 비올라 베르나 중 하나를 탐험의 심리의 가장 시급한 문제는 자연의 대 육성하는지,또는 인간의 행동은 더 많은 영향을 받으로 환경 또는 유전학. 연구원은 참가자 또는 입양 가족의 동의를 얻지 못했습니다. 그들은 또한 실패를 알려주는 가족들의 아이었던에서 분리 된 쌍둥이 동안 채용 프로세스에서 또는 그 이후 관찰의 아이들,샤론에 따르면 모렐로,하나의 주제를 연구하는 학문이다.
에서 내부 회의에서 의료에 대해 학교에 기록 July2013,예일대의 권고 설명 대학에 위치하는 조건을 위반하의 Neubauer 의 1990 선에 의해 일방적으로 결정을 개봉 기록에 따라,마이클 알퍼트’07MED’14,누가 이메일로부에서 예일대학을 구성하는 회의 학습한 후 연구의 2013. 예일대가 유대인 이사회의 규정을 무시했다면 잠재적으로 소송을 겪을 것입니다. 전례 또한 미래를 억제 기부자들에서 기증 자신의 서류를 대학에 따르면,스티븐 Latham,사람의 자 예일대의 인체위원회 회의에 참석했다.
알퍼트 말하는 회의에서 동 연구의 주제와 동의 연구 윤리적 의해 오늘날의 기준입니다.Latham 은 지난 주 뉴스에”현재 표준에 따라 앞으로 나아갈 수 있다고 생각하지 않는다”고 말했다. “그러나 당신이 부담하는 연구는 잘 설정하기 전에 우리의 현재 규정 장소에 있었는지 우리는 없는 우리의 규칙에 대한 연구는 인간의 주제까지 수십 년이다. 우리는 일반적으로 윤리적 기준을 소급 적용하지 않습니다.”
모렐로 말했다는 소식을 연구자들은 그녀의 집에 주기적으로 걸쳐 적어도 12 년 동안 그녀의 어린 시절입니다. 그녀는 그녀와의 인터뷰를 관리하고 사진을 찍고 자전거를 타고 발레를하는 비디오를 녹화했다고 덧붙였다.
그들은 은폐 목적의 자신의 방문,그녀는 말했다,을 말하는 그녀의 부모는 루틴을 방문했지 확인하는 모렐로 잘하고 있는 그녀의 입양 가정이다. 그녀는 쌍둥이가 있다고 들었을 때 49 세였습니다.모렐로는”나는 그들이 많은 테스트를하고 있다는 것을 기억한다. “그림 식별,수학 문제를하고,나는 심지어 한 지점에 읽어 생각합니다.”
에 따라 두 개의 다큐멘터리,많은 아이들을 분리와 함께 처리 정신적 건강 문제가에서 청소년기하고 했습니다. “Twinning Reaction”lori Shinseki 감독은 Abc 의 20/20 에 Louise Wise 와 Neubauer 가 출생 후 분리 된 최소 15 명의 어린이 중 3 명이 자살했다고 전했다. 동료 삼중 형제 인 David Kellman 과 Robert Shafran 이”3 명의 동일한 낯선 사람”의 주인공 인 Eddy Galland 는 1995 년에 자살했습니다.
Neubauer 의 많은 피험자들은 현재 Yale 에 보관 된 기록에 액세스하는 데 문제가 발생했습니다. 예를 들어,2011 년에 유대인의 널 거부 두 분리 된 쌍둥이—하워드 Burack 및 더그 Rausch—요청에 대한 액세스를 봉에서 레코드 문자는 주장 그들은 결코 없었다는 참가자의 연구하는 학문이다. 궁극적으로 신세키는 그들의 참여를 증명하는 데 도움을주었습니다.
대변인은 유대인 널에게 말했 뉴스는 모든 개인에게 자신의 연구에 참여하고”제공으로 복사본은 자신의 레코드에 직접적으로 관련된 박사 Neubauer 의 학습니다.”유대인 보드 명확히하지 않았을 때 개인이었다 알림을 받았다,그러나 참고 검열하는 재료를 만들의 프라이버시를 보장하기 위해 다른 과목입니다.
모렐로 받의 제한된 선택 700 페이지에 대한 두 개의 년 동안 전지만,자주의 검열로 만든 그들은 거의 알 수 없는 지향”블랙 페이지의무”고 말했다. 그녀는 받지 않았의 사진이나 동영상 연구자들은 기도는 예일 대학 도서관 가이드를 기록 목록화하고 테이프에 저장된 상자에서는 50~58 예일대의 라이브러리반 시설에서 햄든,코네티컷. 모렐로는 12 년간의 연구가 700 페이지 이상의 자료를 산출 했음에 틀림 없다고 강하게 느낀다.모렐로는”뭔가를해야한다고 생각한다”고 말했다. “다시 그 모든 것—모든 기록을,모든 데이터는,그것은 모두 거짓습니다 그들은 정말 아무 권리도 없습니다. 그것은 그들이나 노이바우어의 것이 아니며,그들이 가져간 사람은 누구입니까?”
컬럼비아 대학의 아우구스투스 C(Augustus C)의 아카이브 및 특별 컬렉션 책임자 인 스티븐 노박(Stephen Novak)에 따르면. 긴 건강 과학 라이브러리의 행위로 선물—계약 전송되는 콘크리트의 소유권 또는 지적 재산권은 법적 문서입니다. 밀봉 서류되지 않는 기타 연습 민간에서 컬렉션 노박을 설명했고,일반적으로 관련 개인 정보 보호 문제 또는 기증자는 불편을 드러내는 뭔가를 공개한다. Columbia 집 버나드의 논문의 작은 부분이 관련 연구—그러나 포함하지 않는 개인 관찰과 기록 밀봉할 때까지 2021. 거의 모든 그녀의 다른 논문은 현재 접근 가능합니다.
노박 설명했다면 컬럼비아를 받은 베르나의 논문,대학 문학의 집행—사람에게 위임했으로의 전송 서류—는 인상을 받았 Neubauer 의 채용은 연구의 레코드에서 예일대한 밀봉될 때까지만 2021. 각 기관의 발매일 불일치로 인해 컬럼비아는 2065 년까지 버나드의 논문에 봉인을 연장 할 수 있습니다.
“우리가 결정해야에서 다 년간 우리는 이러한 폐쇄 될 때까지 2065 또는 그들을 열 2021 년,”노박 고 말했다. “내가 하나가 될 것이라는 결정을 내릴 경우 우리는 우리는 할 필요가 일관적으로 예일…우리는 아마와 상담 컬럼비아의 일반적인 권고한다.”
Neubauer 는 2 월에 사망했습니다. 15, 2008.
윌리엄 맥코맥|[email protected] .나는 이것을 할 수 있다고 생각한다.
Leave a Reply