Articles

Koh-i-Noor: Seis mitos sobre o inestimável diamante

Kohinoor
legenda da Imagem, a Índia tem muito que alegaram o diamante

O Koh-i-Noor é um dos mais controversos diamantes. tem sido objeto de conquista e intriga por séculos, passando pelas mãos de príncipes Mogol, guerreiros Iranianos, governantes afegãos e Maharajas Punjabi.a pedra geminada de 105 quilates chegou às mãos britânicas em meados do século XIX, e faz parte das jóias da coroa em exposição na Torre de Londres. a posse da gema é uma questão emocional para muitos índios, que acreditam que foi roubada deles pelos britânicos. William Dalrymple e Anita Anand escreveram um livro intitulado Kohinoor: the Story Of the World’s Most Infamous Diamond, publicado por Juggernaut. Aqui os autores escrevem sobre os principais mitos em torno da jóia inestimável:depois que o Koh-i-Noor chegou às mãos do Governador-Geral Lord Dalhousie em 1849, ele preparou-se para enviá-lo, juntamente com uma história oficial da pedra, para a Rainha Vitória. Dalhousie encomendou a Theo Metcalfe, um magistrado assistente júnior em Delhi com gosto por jogos de azar e festas, para realizar algumas pesquisas sobre a jóia.

mas Metcalfe acumulou pouco mais do que fofocas coloridas de bazar que desde então tem sido repetido em artigo após artigo, livro após livro, e até mesmo se senta incontestado na Wikipedia hoje como a verdadeira história do Koh-i-Noor.

Abaixo estão seis das principais “mitos”, tirada no livro:

linha

Mito 1: O Koh-i-Noor é o preeminente Indiano diamante

Um diamante incrustado coroa rolamento o Koh-I-Noor de Diamante encontra-se em um caixão de rolamento da Mãe Rainha em abril de 2002,
legenda da Imagem A jóia da coroa usado pela Rainha Mãe, o que foi apresentado em seu caixão durante o funeral

a Realidade: O Koh-i-Noor, que pesava 190.3 métrica quilates quando ele chegou na grã-Bretanha, tinha pelo menos dois comparável irmãs, o Darya-i-Noor, ou Mar de Luz, agora em Teerã (hoje estimado em 175-195 métrica quilates), e o grão-Mogol Diamante, acreditado pela maioria moderno gemologists para ser o Orlov diamante (189.9 métrica quilates). todos os três diamantes deixaram a Índia como parte do saque do governante Iraniano Nader Shah depois que ele invadiu o país em 1739.foi apenas no início do século XIX, quando o Koh-i-Noor chegou ao Punjab, que o diamante começou a alcançar a sua fama e Celebridade preeminente.

linha

Mito 2: O Koh-i-Noor foi um impecável diamante

Rainha Victoria usava um broche conjunto com o Koh-i-Noor
legenda da Imagem da Rainha Victoria usava um broche conjunto com o Koh-i-Noor

Realidade: Original sem cortes Koh-i-Noor foi falho em seu coração.

flocos amarelos corriam através de um plano no seu centro, um dos quais era grande e Marrou a sua capacidade de refractar a luz. é por isso que o príncipe Alberto, marido da Rainha Vitória, estava tão ansioso para ser recortado. o Koh-i-Noor também está longe de ser o maior diamante do mundo: é apenas o 90º maior.

na verdade, os turistas que o vêem na Torre de Londres são muitas vezes surpreendidos pelo quão pequeno ele é, especialmente quando comparado com os dois diamantes Cullinan muito maiores que são exibidos perto dele.

linha

Mito 3: O Koh-i-Noor veio do Kollur de minas, na Índia, no Século 13

Realidade: é impossível saber quando o Koh-i-Noor foi encontrado, ou onde. É por isso que é uma pedra tão misteriosa. alguns até acreditam que o Koh-i-Noor é, de fato, o lendário Syamantaka gem dos contos Bhagavad Purana de Krishna, um dos deuses mais populares do panteão Hindu. de facto, de acordo com o relatório de Theo Metcalfe, a tradição dizia que “este diamante foi extraído durante a vida de Krishna”.

O que sabemos com certeza é que não foi extraído de todo, mas desenterrado de um leito de Rio Seco, provavelmente no sul da Índia. Diamantes indianos nunca foram extraídos, mas encontrados em depósitos aluviais de leitos de rios secos.

linha

Mito 4: O Koh-i-Noor foi Mughals mais precioso tesouro

Timur de entregar a coroa imperial para Babur, na presença de Humayun.
Image caption Timur giving the imperial crown to Babur in the presence of Humayun. Babur’s famous diamond, which he gave to Humayun, may have been the Koh-i-Noor

Reality: Enquanto Hindus e Sikhs valorizavam diamantes sobre outras pedras preciosas, mogóis e persas preferiam pedras grandes, incutidas e coloridas. na verdade, no tesouro de Mughal, o Koh-i-Noor parece ter sido apenas um entre uma série de destaques extraordinários na maior coleção de gemas jamais reunida, os itens mais preciosos dos quais não eram diamantes, mas os amados espinéis vermelhos dos Mughal de Badakhshan e, mais tarde, rubis da Birmânia.na verdade, o imperador mogol Humayun deu o diamante de Babur-que se pensava ser o Koh-i – Noor-ao xá Tahmasp da Pérsia como presente quando ele estava no exílio. o diamante de Babur eventualmente feriu seu caminho de volta para o Decão, mas não é claro como ou quando ele encontrou seu caminho de volta para a corte Mogol depois.

linha

Mito 5: O Koh-i-Noor foi sneakily roubado do Imperador Mughal Muhammad Shah Rangila sob o pretexto de um cerimonial turbante swap

Shah Jahan sentado em seu ricamente jewelled Pavão Trono.
legenda da Imagem Shah Jahan sentado em seu ricamente jewelled Pavão Trono

A história popular é que Nader Shah estariam coniventes privar o imperador Mughal de sua diamante, que tinha sido squirreled de distância em seu turbante.

mas, estava longe de ser uma gema solta e singular que Muhammad Shah poderia segregar dentro de seu turbante, e que Nader Shah poderia apropriadamente adquirir por uma troca turbante.de acordo com o relato da testemunha ocular do historiador Persa Marvi, o imperador não poderia ter escondido a jóia em seu turbante, porque era naquele momento uma peça central da mais magnífica e cara peça de mobiliário já feita: o trono de pavão de Shah Jahan.

O Koh – i – Noor, ele escreve a partir da observação pessoal, na primeira referência nomeada à pedra-até agora não traduzida em Inglês-foi colocado no telhado deste trono extraordinário, colocado na cabeça de um pavão.

linha

Mito 6: O Koh-i-Noor foi cortado desajeitadamente Veneziana cortador e polidor de pedra, que reduziu o seu tamanho significativamente.

Kohinoor

a Realidade: De acordo com o comerciante e viajante francês Jean-Baptiste Tavernier, que recebeu permissão do imperador Mughal Aurangzeb para ver sua coleção privada de jóias, O cortador de pedra, Hortênsio Borgio, tinha realmente brutalmente cortado um grande diamante, resultando em uma triste perda de tamanho. mas ele identificou esse diamante como o Grande Diamante Mogol que tinha sido oferecido ao rei Mogol Shah Jahan pelo comerciante de diamantes Mir Jumla. a maioria dos estudiosos modernos estão agora convencidos de que o Grande Diamante Mogol é na verdade o Orlov, hoje parte do cetro imperial russo de Catarina no Kremlin.