Articles

Dioscuri

Dioscuri, även kallad (på franska) Castor och Polydeuces och (på Latin) Castor och Pollux, (Dioscuri från grekiska Dioskouroi, ”Zeus söner”), i grekisk och romersk mytologi, tvillinggudar som hjälpte skeppsbrutna sjömän och fick offer för gynnsamma vindar. De var ledas barn och antingen Zeus, gudarnas kung eller Tyndareus, ledas dödliga make och kungen av Lacedaemon. Enligt den vanliga versionen var Castor son till Tyndareus och var därmed dödlig, medan Pollux var son till Zeus (som berömt hade närmat sig Leda i form av en svan).

Castor och Pollux

Castor och Pollux, skulptur i parken Versaille, Frankrike.

Yair Haklai

båda bröderna var fina ryttare, och Pollux var en oöverträffad boxare. De deltog i jakten på den Kalydoniska vildsvinet (se Meleager) och i Argos resa (se Argonaut). När deras syster Helen kidnappades av Theseus invaderade de Attica och återhämtade henne. De förde bort döttrarna till Leucippus, Phoebe och Hileira och konfronterades med Leucippus brorsöner, Idas och Lynceus. Castor mördades av Idas, men Pollux dödade Lynceus; i vedergällning dödade Zeus Idas med en thunderbolt. Zeus gav sedan Pollux valet mellan att spendera all sin tid på Olympus eller ge hälften av sin odödlighet till sin dödliga bror, så att de kunde växla världar tillsammans. Pollux valde att dela sin odödlighet. I en version av berättelsen blev de konstellationen Gemini (även om flera olika par är associerade med konstellationen).introduktionen av deras kult i Rom går traditionellt tillbaka till 484 f.Kr. Byggandet av deras tempel i forumet följde ett löfte av Aulus Postumius vid slaget vid sjön Regillus, där enligt legenden Dioscuri kämpade på romarnas sida och bar nyheten om seger till Rom. Som ryttare var de särskilt attraktiva för de romerska equiterna, ryttarordningen eller riddarna och för kavalleriet. I konsten tvillingarna representeras som två ungdomar, vanligtvis ryttare, hålla spjut och bär hjälmar; deras bild dök upp på tidiga romerska mynt.