bland fåglarna förekommer torpor i ett antal arter i orderna Apodiformes (kolibrier och swifts), Caprimulgiformes (nattjars, nighthawks, goatsuckers och poor wills) och Coliiformes (mousebirds). I alla kolibrier (familj Trochilidae) som hittills studerats, torpor, om det inträffar, äger rum dagligen (eller mer vanligtvis nattligt). De kan värma sig oberoende av T A och visa en ökad termogenes om T A faller under 18 C C under den tid då fågeln inte letar efter mat. Den lilla rufous kolibri (Selasphorus rufus; Figur 3), som bara väger 3,0–5,5 g, har ett sommarområde i Nordamerika som sträcker sig till Alaska, men det övervintrar i Mexiko. Under denna enorma migration genomgår den över natten torpor, särskilt när man bryter sin resa i några dagar och matar på nektar för att återuppbygga sina energireserver.

Tom och Cathy Saxton, Kolibri, Saxton.org.

Figur 3 Rufous kolibri (Selasphorus rufus)

det finns inga bevis för långa perioder av obruten torpor i kolibrierna. Den fattiga viljan (Phalaenoptilus nuttalli; Figur 4), som bor i södra USA, är kanske den enda fågeln som hittills studerats som visar anfall av torpor alls jämförbar med de av säsongsmässigt dvala däggdjur. Dåliga testamenten som hålls i laboratoriet vid en T A av 1 CCC utan mat går in i torpor, med en T b av 6 CCC, från vilken de väcker spontant ungefär en gång var 4: e dag, vilket visar en exceptionellt stor ökning av deras metaboliska hastighet i processen. Mönstret av torpor och förändring i T b som de genomgår i naturen är inte känt.

John Franklin, [email protected]

Figur 4 dålig vilja (Phalaenoptilus nuttalli)

många fåglar, inklusive duvor och duvor, går in i grunt torpor (med T b som faller till cirka 32 kg C) när de berövas mat. Om mat är tillgängligt svarar duvan på låg T A med en stor (upp till 55%) ökning av basal metabolisk hastighet (BMR). Faktum är att en minskning av livsmedelsförsörjningen verkar vara en viktig faktor vid induktion av torpor hos nästan alla fågelarter som studerats. Den vita halsen swift (Aeronautes saxatilis) och mousebird (Colius sp.) tål en T b på -20 C och spontant värms upp igen vid låga omgivningstemperaturer.

bland däggdjur innehåller många grupper arter som genomgår olika grader av adaptiv hypotermi. Av däggdjuren i moderkakan finns det största antalet vilande arter bland gnagare (se Tabell 2 i Avsnitt 2.2) och fladdermöss. Alla tempererade zonfladdermöss, inklusive de 15 Brittiska arterna, genomgår daglig torpor under vissa årstider med vissa arter kvar torpid under längre perioder, liksom den europeiska igelkotten (Erinaceus europaeus). Ett annat känt exempel, som var en mat som värderades av romarna på grund av sin vana att lagra fett före viloläge, och var den sömniga gästen till Mad Hatter, är hazel dormouse (Muscardinus avellanarius). Mest forskning om viloläge däggdjur har fokuserat på fladdermöss, igelkottar, hamstrar och i synnerhet sciurid gnagare (ekorrar).