Tragen Sie Ihr Wissen zum Namen Ruth bei

Kommentare und Einblicke in den Namen Ruth

Von einem hebräischen Namen, der vom hebräischen Wort œ derivedוּת (re’ut) abgeleitet wurde und „Freund“ bedeutet. Dies ist der Name der zentralen Figur im Buch Ruth im Alten Testament, einer Moabiterin, die die Vorfahrin von König David war. Als christlicher Name wird Ruth seit der protestantischen Reformation verwendet. Es wurde sehr populär in Amerika nach der Geburt von „Baby“ Ruth Cleveland (1891-1904), die Tochter von Präsident Grover Cleveland.Ruth war eine Moabiterin, die in die hebräische Familie von Elimelech und Noomi heiratete, die sie traf, als sie Bethlehem verließen und wegen einer Hungersnot nach Moab zogen. Elimelech und seine beiden Söhne starben und ließen Noomi und ihre beiden Schwiegertöchter als Witwen zurück.
Naomi, eine Bündnistochter Abrahams, die in einem fremden heidnischen Land zu nichts reduziert wurde und versucht, nach Hause zurückzukehren. Zu ihr gesellt sich eine treue und loyale Gefährtin, nämlich Ruth, die Moabiterin, die sich weigert, ihre Seite zu verlassen und sich verpflichtet, Noomis Gott zu folgen. Ruth schwor berühmt, Naomi in der folgenden Passage zu folgen:Und Ruth sprach: Bitte mich, daß ich dich nicht verlasse und nicht umkehre von dir; denn wohin du gehst, da will ich hin; und wo du wohnst, da will ich wohnen; dein Volk soll mein Volk sein, und dein Gott mein Gott; Wo du stirbst, da will ich sterben, und daselbst will ich begraben werden. (Ruth 1: 16-17, KJV)

Sie erwies sich als mutig, intelligent, gehorsam und großzügig gegenüber ihrer ersten Schwiegermutter.

ARIANTS: Rut (Deutsch), Rut (Schwedisch), Rut (Spanisch)
DIMINUTIVE: Ruthie, Rue (Englisch)
ANDERE SPRACHEN: Routh (Biblisches Griechisch), Rut (biblisches Hebräisch), Ruut (Finnisch), Rut (Hebräisch), Rut (Isländisch), Rut (Italienisch), Rūta (Litauisch), Ruta (Polnisch), Rute (Portugiesisch), Ruf (Russisch)

Es ist transzendent und ökumenisch, einen Namen zu haben, der von Juden, Katholiken und Protestanten geschätzt wird.

Wirklich guter Mensch

Persönliche Erfahrungen mit dem Namen Ruth

Ruth ist ein sehr beliebter Name unter Christen in den USA, aber als ich in Europa Französisch studierte, riet mir einer meiner Lehrer (da ich wusste, dass ich ein Nichtjude war), niemals ein Kind Ruth zu nennen, weil jeder denken würde, sie sei Jüdin. Das würde mich sowieso nicht besonders stören, und als ich nach Französisch-Westafrika weiterzog, fand ich, dass Ruth in den Kirchen sehr beliebt war. (Am Ende habe ich eine meiner Töchter Ruthanne genannt).

Ich kannte einige Ruths in der Schule, und sie waren nicht jüdisch. Für mich ist Ruth nur ein gewöhnlicher Name ohne ethnische Untertöne.

Nun, wenn du einen Jungen Boaz nennst, ist das wieder etwas anderes . . .

Mein Name ist Ruth und ich bin eine aufgewachsene Waliserin (aus einer katholischen Familie), die vor langer Zeit Französin wurde 🙂
Es ist wahr, dass nur jüdische Franzosen ihre Kinder Ruth nennen (eine starke Verwendung in Familien mit aschkenasischem Ursprung), und deshalb hat der Lehrer dem vorherigen Mitwirkenden von dieser automatischen Formel „Ihr Name ist Ruth = sie ist jüdisch“ in Frankreich erzählt.
Aber der Hauptgrund ist ein nicht wirklich schönes Homonym, das in der französischen Sprache (aka französische Aussprache) für Ruth existiert: Der „th“ -Sound existiert nicht auf Französisch (und es scheint, dass es für französische Muttersprachler fast unmöglich ist, es richtig auszusprechen!), also ist „Ruth“ eigentlich „Brunft“, was auf Französisch auch „der Zustand für Säugetierweibchen während der Mattierungszeit, der Brunftzeit“ bedeutet!! Und, gut, das ist weder süß noch ganz nett…
In meinem Fall verwenden alle Verwandten Ruthie, aber ausgesprochen „Russie“, wie Russland (der Name des Landes) auf Französisch… immer noch wegen der Schwierigkeiten mit der „th“ -Aussprache. Manche Leute nennen mich sogar „Thie“, als Spitzname für Ruthie, aber ausgesprochen „Sssssie“, was ich auch sehr mag.Ich liebe meinen Namen in jedem nicht-französischen Kontext, besonders wegen einer gewissen altmodischen Art von Edwardian Touch oder Fifties Touch, die er hervorruft. Aber ein Franzose zu sein, auf Französisch, kann manchmal etwas schwierig sein…Mein Name ist Ruth und als ich in den 1980er Jahren in Texas war und jemandem vorgestellt wurde, antwortete er automatisch: „Oh, du musst jüdisch sein.“

Ich habe es immer geliebt, eine Ruth zu sein. Als ich in den 80er Jahren ein Kind war, war ich die einzige Ruth in einer meiner Klassen. Obwohl es ein „altmodischer“ Name war, war (und ist) Ruthie ein großartiger Spitzname. Ich fand es auch toll, dass mein Name ungewöhnlich, aber leicht zu buchstabieren und schwer auszusprechen war. Nun, wenn ich nur meine Kinder mit ähnlich einzigartigen und doch vertrauten Namen segnen kann.

Spitznamen für Ruth

Roo / Rue, Ruthie, Ruthless, Ruthster, Dr. Ruth, Rufus

Bedeutungen und Geschichte des Namens Ruth

Aus dem Hebräischen, was „Barmherzigkeit“bedeutet.

Berühmte reale Menschen namens Ruth

Ruth „Bette“ Elizabeth Davis, Schauspielerin
Im Buch Ruth des Alten Testaments war Ruth eine treue Schwiegertochter von Naomi. Ruth 1: 16 sagt: „Aber Ruth antwortete: „Dränge mich nicht, dich zu verlassen oder von dir umzukehren. Wohin du gehst, werde ich gehen, und wo du bleibst, werde ich bleiben. Dein Volk wird mein Volk sein und dein Gott mein Gott.“Ruths Sohn war Teil der Linie Christi.
Ruth Westheimer, bekannt als „Dr. Ruth“, Medienpersönlichkeit und Sexualtherapeutin
Ruth Chatterton, Schauspielerin
Ruth Roman, Schauspielerin
Ruth Gordon, Autorin und Schauspielerin
Ruth Graham, Schriftstellerin und Ehefrau des Evangelisten Billy Graham
Ruth Prawer Jhabvala, Schriftstellerin
Ruth Bader Ginsburg, Richterin am Obersten Gerichtshof
Ruthie Henshall, Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin.

Ruth im Lied, Geschichte & Bildschirm

Das Buch Ruth von Jane Hamilton, ein Oprah Book Club Pick
Ruth Jamison, schöne sanfte Figur in Fannie Flaggs Buch (und späterem Film) „Fried Green Tomatoes“.In Arthur Ransomes „Swallows and Amazons“ -Reihe von Büchern für junge Erwachsene hasst ein hartes, kluges, abenteuerlustiges Mädchen namens Ruth ihren Namen und geht stattdessen von Nancy – weil Amazon-Piraten „rücksichtslos“ sein sollen.“
Ruth McDougal, Name eines Mädchens der 6. Klasse, in das Arnold in den 90er Jahren verknallt war Zeichentrickserie „Hey Arnold“
Ruth „Ruthie“ Camden, Figur in der TV-Show „7th Heaven“, benannt nach der Ruth in der Bibel sowie ihrer Großmutter väterlicherseits, Ruth Camden.
Ruth (Ruthie), Erzählerin und Hauptfigur in Marilynne Robinsons ‚Housekeeping‘ (Roman und Film von Bill Forsyth mit Christine Lahti),
Ruth Winters Charakter in der TV-Show Casualty. Ruth ist die Freundin von Jay Faltren.
Ruth Aldine, Augenbinde in den X-Men Comics
Ruth Bat-Seraph, Sabra aus den X-Men Comics
Ruth Rose, ein brünettes Mädchen mit blauen Augen von A bis Z.