vuohen ostaminen kehitysmaassa asuvalle perheelle on ihana lahja – perimmäinen eettisessä shoppailussa.

tällaiset ”edunsaajien lahjaohjelmat” ovat vanginneet yleisön mielikuvituksen ja keränneet viime vuosina miljoonia hyväntekeväisyysjärjestöille.

mutta luovuttajat eivät yleensä osta varsinaista vuohta. Rahat saattavat sen sijaan mennä johonkin hyväntekeväisyysjärjestön karja-ohjelmaan.

Ja nyt hyväntekeväisyysjärjestöt ovat laatineet uudet ohjeet yleisön valitusten jälkeen.

Oxfamin verkkosivujen kotisivuilla on kuva vasikasta kuvatekstinä ”Muu-sic to a family’ s ears … osta minut ” ja 32 punnan hintalappu.

”Tuotekuvaus” kuvaa, kuinka hyödyllinen valitsemasi karja on. Esimerkiksi vuohen kanssa: ”aloitat yhdestä ja voit päätyä laumaan”.

ja on lainaus kiitolliselta vastaanottajalta. Kagurossa Sudanissa asuva kuuden lapsen äiti Sita Adam Issa sanoo: ”maidolle on kaksi käyttötarkoitusta: me juomme sitä ja panen sitä hirssipuuroomme.”

so is your money is going on a real goat? ”Ei”, Oxfamin tiedottaja Katie Abbotts kertoi Guardian Unlimited-lehden Newsdesk-podcastissa. ”Yleisö uskoo, että he ostavat vasikan … Meillä on oltava mahdollisuus ostaa yhteisölle sopivinta karjaa sen olosuhteiden ja paikallisen ympäristön mukaan. Vuohen ostaminen ei ehkä aina ole soveliasta, mutta emme ole tehneet siitä salaisuutta.”

hän sanoi sen olevan ”isoilla kirjaimilla” Oxfamin katalogissa ja verkkosivuilla. Tiedot eivät kuitenkaan näy lainkaan sivuston ostossivuilla, ainoastaan ”miten lahjasi toimii” – sivulla otsikon ”asiakaspalvelu”alla.

sivun puolivälissä sanotaan: ”jotta voisimme vastata joustavasti erilaisiin tarpeisiin eri puolilla maailmaa niiden ilmetessä, joissakin tapauksissa se, mitä olemme osoittaneet, on esimerkki siitä, mitä voidaan tarjota. Tämä lähestymistapa tarkoittaa sitä, että yhteisöt, joiden kanssa Oxfam työskentelee, voivat itse päättää, millä on niille suurin merkitys, jotta ne voivat selviytyä köyhyydestä.”

Christian Aidilla on Amazon-tyylinen Ostosivusto nimeltä Present Aid. Ostosivuilla ei näy vastuuvapauslauseketta.

erillisellä sivulla otsikolla ”What are virtual gifts?”siinä sanotaan:” Jos ostat vuohen, rahasi käytetään suoraan karja-ja maataloushankkeisiin kaikkialla kehitysmaissa. Jos ostat hanan, rahasi menevät puhtaan veden hankkeisiin, jotka taistelevat sairauksia vastaan ja saavat sadon kasvamaan.”

” olemme valinneet useita erilaisia esimerkkejä työstämme. Ne ovat kaikki todellisia esimerkkejä, mutta ne ovat rahastoissa, kuten vesihankkeissa tai maataloudessa, sen sijaan, että ne olisi korvamerkitty tiettyihin kohteisiin, jotka saattavat hyvinkin olla sopimattomia tietyille ihmisille tiettyinä aikoina.”

hän lisäsi: ”tiedämme, että esimerkit liikuttavat ihmisiä. Sitä kautta olemme herättäneet henkiin sellaista työtä, mitä teemme. Panttaisimme tulevaisuutta varastoidaksemme tavaroita, jotka eivät ehkä sovi ihmisille, joita autamme.”

Hyväntekeväisyyskomissio, joka sääntelee hyväntekeväisyysjärjestöjä Englannissa ja Walesissa, sanoi, että vaikka yksikään hyväntekeväisyysjärjestö ei ollut rikkonut lakia, se oli saanut kansalaisilta valituksia give-a-goat-järjestelmistä.

tiedottaja Grace Money sanoi: ”Jotkut ihmiset ovat olleet tyytymättömiä ajatukseen, että rahaa, jonka he ovat käyttäneet vuohen antamiseen tai vuohen lahjan antamiseen, ei käytetty suoraan siihen vaan johonkin vastaavaan.

”yritämme kannustaa hyväntekeväisyysjärjestöjä tekemään täysin kristallinkirkkaaksi, että heidän hyväntekeväisyyteen antamansa rahat menevät tiettyyn tarkoitukseen, tai jos eivät, laajempaan tarkoitukseen.”

Varainkeruuinstituutti, jonka jäsenet ovat hyväntekeväisyysjärjestöjä ja joka edistää varainkeruuorganisaatioiden parhaita käytäntöjä, tiukentaa sääntöjään varmistaakseen, ettei lahjoittajia johdeta harhaan.

instituutti toteuttaa varainkeruussa uusia käytännesääntöjä, vastuullisuutta ja läpinäkyvyyttä, jotka vaativat hyväntekeväisyysjärjestöjä ilmoittamaan ”näkyvästi”, jos rahat aiotaan käyttää johonkin yleisempään, eikä nimenomaan vuoheen.

Laura Thomas, varainhankinnan instituutin politiikka-ja standardipäällikkö, sanoi hyväntekeväisyysjärjestöjen haluavan ”varmistaa, että he ovat todella selkeitä siitä, mitä se tarkoittaa, kun teet ’osta vuohi'”.

”koska rahankeruu-ja hyväntekeväisyyslaissa on periaate, jonka mukaan kun sanotaan, että lahja tai lahjoitus käytetään tiettyyn tarkoitukseen, niin se on käytettävä siihen tarkoitukseen.”

* tilaa newsdesk ilmaiseksi iTunesin kautta
* kuuntele tämä newsdesk-lehden painos tietokoneellasi
· Newsdesk-podcastin syötteen URL