William McCormack

a mélyben a Yale könyvtár, gyűjtemények, feljegyzések egy ellentmondásos tanulmány, amely elválasztott ikreket, illetve hármas ikreket születéskor lezárva marad, annak ellenére, hogy követeli a tanulmány résztvevői, hogy a saját fájlok.

A tanulmány által végzett gyermek pszichiáter Peter Neubauer egész az 1960-as, 70-es években, benne legalább nyolc ikrek, illetve a készlet ikrek, akik már külön születéskor a már megszűnt New York elfogadása ügynökség Louise Bölcs Szolgáltatások.

1990-ben, egy évtizeddel a bizalmas tanulmány hirtelen befejezését követően Neubauer és a zsidó család-és Gyermekvédelmi Tanács gyermekfejlesztési központja megszervezte, hogy a Yale-en elhelyezzék a zárolt nyilvántartásokat. A Zsidó Tanács olyan feltételeket határozott meg, amelyek felhatalmazták a szervezetet arra, hogy jóváhagyja vagy megtagadja a következő 75 évek rekordjainak elérésére irányuló kérelmeket.

a rekordok októberig zárva maradnak. 25, 2065. A tanulmány azután került reflektorfénybe, hogy idén nyáron a “három azonos idegen” című dokumentumfilm és a 2017-es “a Twinning Reaction” című dokumentumfilm rávilágított a résztvevők történeteire, és feltárta a tanulmányt.

“a Yale nem tudja, miért készült a Zsidó Tanács” – mondta Karen Peart, az Egyetem Külső kommunikációs igazgatója. “A Yale azért fogadta el a feljegyzéseket, mert a kéziratok és a levéltár megállapította, hogy a feljegyzések hosszú távú anyagi értéket képviselnek a kutatóközösség számára.”

Neubauer úgy tervezte meg a kísérletet, hogy összehasonlítsa az elválasztott ikrek és hármasok fejlődését Viola Bernard pszichiáterrel, hogy feltárja a pszichológia egyik legsürgetőbb kérdését — a természetet a táplálással szemben, vagy hogy az emberi viselkedést jobban befolyásolja-e a környezet vagy a genetika. A kutatók nem kapták meg a résztvevők vagy örökbefogadó családjaik beleegyezését. Azt is elmulasztották tájékoztatni a családokat, hogy gyermeküket elválasztották egy ikertől az örökbefogadási folyamat során vagy a gyermekek későbbi megfigyelésekor, Sharon Morello, a tanulmány egyik témája szerint.

A belső ülésre az Orvosi egyetemen a feljegyzések 2013 júliusában, a Yale ügyvéd kifejtette, hogy az Egyetem volt abban a helyzetben, hogy megszegi a feltételeket Neubauer 1990 ajándék által egyoldalúan úgy döntött, hogy felnyissák a feljegyzések szerint Michael Alpert ’07 MED ’14, akik e-mailben kar a Yale Orvosi egyetemen, hogy szervezzük meg a találkozót, miután a tanulás, a tanulmányi 2013-ban. Ha a Yale figyelmen kívül hagyta volna a Zsidó Tanács előírásait, potenciálisan pert szenvednének. A precedens is kedvét jövőben adományozók ajándékozó a papírokat, hogy az Egyetem szerint Stephen Latham, székek, aki a Yale Humán Tárgyak Bizottság részt vett az ülésen.

Alpert azt mondta, hogy a találkozón mindenki szimpatizált a tanulmány alanyaival, és egyetértett abban, hogy a tanulmány a mai szabványok szerint etikátlan.

“nem hiszem, hogy a jelenlegi szabványok szerint tovább lehetne lépni” – mondta Latham a múlt héten a híreknek. “De ne feledjük, hogy a vizsgálat beállítása nos, mielőtt a jelenlegi szabályozás a hely … mi nem a szabályok kutatás a humán tárgyak, amíg évtized után. Általában nem alkalmazunk visszamenőleges hatállyal etikai normákat.”

Morello elmondta a hírnek, hogy a kutatók gyermekkorában legalább 12 év alatt rendszeresen érkeztek otthonába. Hozzátette, hogy interjúkat készítettek vele, fényképeket készítettek és videókat készítettek róla, ahogy biciklizik és balettozik.

elrejtették látogatásuk célját-mondta, mondván szüleinek, hogy a rutin látogatások annak biztosítására irányulnak, hogy Morello jól teljesítsen örökbefogadó otthonában. 49 éves volt, amikor megtudta, hogy van egy ikertestvére.

“emlékszem, hogy sok tesztet végeztek” – mondta Morello. “A kép azonosítása, matematikai problémák elvégzése, azt hiszem, még egy ponton is olvastam.”

a két dokumentumfilm szerint az elválasztott gyermekek közül sokan serdülőkorban és felnőttként mentális egészségügyi problémákkal foglalkoztak. A “Twinning Reaction” igazgatója, Lori Shinseki elmondta az ABC 20/20-nak, hogy a születés után Louise Wise és Neubauer által elválasztott legalább 15 gyermek közül három öngyilkosságot követett el. Eddy Galland, akinek hármas testvérei, David Kellman és Robert Shafran a “három azonos idegen” főszereplői, 1995-ben öngyilkosságot követett el.

Neubauer alanyai közül sokan olyan problémákkal szembesültek, amelyek hozzáférnek a Yale-en található rekordokhoz. 2011 — ben például a Zsidó Tanács két különvált ikret — Howard Burackot és Doug Rauschot-tagadott meg egy levélben, amelyben azt állította, hogy soha nem vettek részt a vizsgálatban. Végül Shinseki segített nekik bizonyítani részvételüket.

a Zsidó Tanács szóvivője azt mondta a híreknek, hogy minden személyt értesítettek a tanulmányban való részvételükről,és ” ellátták a nyilvántartásuk másolatait, amelyek közvetlenül kapcsolódnak Dr. Neubauer tanulmányához.”A Zsidó Tanács nem tisztázta, hogy mikor értesítették az egyéneket, de megjegyezte, hogy az anyagokkal kapcsolatos redakciókat más témák magánéletének biztosítása érdekében készítették.

Morello körülbelül két évvel ezelőtt korlátozott választékot kapott az 700 oldalakról, de a gyakori redakciók szinte megfejthetetlenné tették őket “a semmi fekete oldalai” – mondta. Nem kapta meg a felvett fényképeket vagy videókat — bár a Yale Egyetem könyvtárának útmutatója a rekordokhoz felsorolja, hogy a filmeket és szalagokat 50-58 dobozban tárolják a Yale Könyvtár Polcrendszerében, Hamdenben, Connecticutban. Morello határozottan úgy érzi, hogy a 12 éves kutatás több mint 700 oldalnyi anyagot eredményezett.

“azt hiszem, valamit kell tennie” – mondta Morello. “Ismét minden volt — az összes rekord, az összes adat, amelyet elvittek, mind hamis helyiségek alatt volt-valójában nincs joguk hozzá. Nem az övék vagy Neubaueré, hanem azé, akitől elvették.”

Novák István, a Columbia Egyetem Augustus C. archívumának és Különgyűjteményeinek vezetője szerint. Hosszú Egészségtudományi Könyvtár, ajándéklevél — a konkrét vagy szellemi tulajdon tulajdonjogát átruházó szerződés-jogi dokumentum. A magángyűjteményekben nem ritka gyakorlat a dokumentumok zárolása-magyarázta Novák, és általában a magánszférával kapcsolatos aggályokra vonatkozik, vagy az adományozó kényelmetlenül felfedi valamit a nyilvánosság számára. A Columbia ad otthont Bernard papírjainak, amelyek egy kis része a tanulmányhoz kapcsolódik — de nem tartalmaz egyedi megfigyeléseket és nyilvántartásokat—, és 2021-ig lezárják. Szinte az összes többi papírja jelenleg elérhető.

Novak elmagyarázta, hogy amikor a Columbia kapott Bernard papírokat, az egyetem irodalmi végrehajtó — az egyén, aki megbízott az átutalást a papírokat — az volt a benyomásom, hogy Neubauer elfogadta tanulmány rögzíti a Yale-en is lezárt csak 2021-ig. Az egyes intézmények kiadási dátumainak következetlensége azt eredményezheti, hogy a Columbia 2065-ig meghosszabbítja a pecsétet Bernard papírjain.

“a következő három évben el kell döntenünk, hogy ezeket 2065-ig bezárjuk, vagy 2021-ben megnyitjuk őket” – mondta Novák. “Én lennék az, aki meghozza ezt a döntést, ha úgy érezzük, hogy összhangban kell lennünk a Yale-rel … valószínűleg konzultálnánk Columbia általános ügyvédjével.”

Neubauer meghalt február. 15, 2008.

William McCormack | [email protected] .