Contribuisci con le tue conoscenze al nome Ruth

Commenti e approfondimenti sul nome Ruth

Da un nome ebraico che deriva dalla parola ebraica רעעותת (re’ut) che significa “amico”. Questo è il nome del personaggio centrale nel Libro di Rut nell’Antico Testamento, una donna moabita che era l’antenata del re Davide. Come nome cristiano, Ruth è stato in uso fin dalla riforma protestante. Divenne molto popolare in America dopo la nascita di “Baby” Ruth Cleveland (1891-1904), la figlia del presidente Grover Cleveland.
Rut era una Moabita, che sposò nella famiglia ebraica di Elimelech e Naomi, che ha incontrato quando hanno lasciato Betlemme e si trasferì a Moab a causa di una carestia. Elimelec e i suoi due figli morirono lasciando vedove Naomi e le sue due nuore.
Naomi, una figlia del patto di Abramo ridotto a nulla in una terra pagana straniera, il tentativo di tornare a casa. È raggiunta da una compagna fedele e leale, cioè Rut la Moabita, che si rifiuta di lasciare il suo fianco e si impegna a seguire il Dio di Naomi. Notoriamente Rut fece voto di seguire Naomi nel seguente passo:
E Rut disse: “Pregami di non lasciarti, o di tornare dal seguirti; perché dove andrai, io andrò; e dove tu alloggerai, io alloggerò; il tuo popolo sarà il mio popolo, e il tuo Dio il mio Dio; dove tu morirai, io morirò, e là sarò sepolto; il Signore mi faccia così, e anche di più, se non la morte separi te e me. (Ruth 1: 16-17, KJV)

Si dimostrò coraggiosa, intelligente, obbediente e generosa con la sua prima suocera.

ARIANTS: Rut (tedesco), Rut (svedese), Rut (spagnolo)
DIMINUTIVI: Ruthie, Rue (inglese)
ALTRE LINGUE: Routh (greco biblico), Rut (ebraico biblico), Ruut (finlandese), Rut (ebraico), Rut (islandese), Rut (italiano), Rūta (lituano), Ruta (polacco), Rute (portoghese), Ruf (russo)

È trascendente ed ecumenico avere un nome stimato da ebrei, cattolici e protestanti.

Really good person

Esperienze personali con il nome Ruth

Ruth è un nome molto popolare tra i cristiani negli Stati Uniti, ma quando studiavo francese in Europa, uno dei miei insegnanti mi ha consigliato (sapendo che ero un gentile) di non nominare mai una bambina Ruth b / c tutti penserebbero che fosse ebrea. Ciò non mi avrebbe dato particolarmente fastidio, e quando mi trasferii nell’Africa occidentale francese, scoprii che Rut era molto popolare nelle chiese. (Ho finito per nominare una delle mie figlie Ruthanne, in realtà).

Conoscevo alcuni di Ruth a scuola, e non erano ebrei. Per me, Ruth è solo un nome comune comune senza sfumature etniche.

Ora se chiami un ragazzo Boaz, è di nuovo qualcos’altro . . .

Mi chiamo Ruth e sono un gallese cresciuto (da una famiglia cattolica) che è diventato francese looong fa :- )
È vero che solo i francesi ebrei chiamano i loro figli Ruth (un uso forte nelle famiglie di origine ashkenaze), ed è per questo che l’insegnante ha detto al precedente collaboratore di questa formula automatica “il suo nome è Ruth = è ebrea” in Francia.
Ma il motivo principale è un omonyme non proprio bello che esiste in lingua francese (aka pronuncia francese) per Ruth: il suono “th” non esiste in francese (e sembra che sia quasi impossibile per i madrelingua francesi pronunciarlo correttamente!), quindi “Ruth” è in realtà ” Rut “che significa anche in francese”lo stato per le femmine di mammifero durante la stagione della stuoia, la stagione della rutting”!! E, beh, questo non è dolce né abbastanza bello a tutti…
Nel mio caso, tutti i parenti usano Ruthie, ma pronunciato “Russie”, come la Russia (il nome del paese) in francese… ancora a causa delle difficoltà con la pronciazione “th”. Alcune persone mi chiamano anche “Thie”, come soprannome per Ruthie ma pronunciato” Ssssssie”, che mi piace molto troppo.
Amo il mio nome in qualsiasi contesto non francese, soprattutto a causa di un certo tipo vecchio stile di tocco edoardiano, o tocco anni Cinquanta, che evoca. Ma essere una Ruth francese, in francese, può essere a volte un po ‘ complicato…

Il mio nome è Ruth e quando ho visitato in Texas nel 1980 ed è stato introdotto a qualcuno ha risposto automaticamente, “oh, devi essere ebreo.”

Ho sempre amato essere una Ruth. Quando ero un bambino negli anni ‘ 80, ero l’unica Ruth in una delle mie classi. Anche se era un nome “vecchio stile”, Ruthie era (ed è) un grande soprannome da avere. Mi è piaciuto anche che il mio nome era insolito, ma facile da scrivere e difficile da pronunciare male. Ora, se solo potessi benedire i miei figli con nomi simili unici ma familiari.

Soprannomi per Ruth

Roo/Rue, Ruthie, Ruthster, Ruthster, Dr. Ruth, Rufus

Significati e storia del nome Ruth

Dall’ebraico, che significa “misericordia”.

Persone famose della vita reale di nome Ruth

Ruth “Bette” Elizabeth Davis, attrice
nel Libro di Ruth dell’Antico Testamento, Ruth era una fedele nuora di Naomi. Rut 1: 16 dice ‘Ma Rut rispose,” Non mi esorto a lasciarti o di tornare da te. Dove andrai io andrò, e dove starai io starò. Il tuo popolo sarà il mio popolo e il tuo Dio il mio Dio.”‘Il figlio di Rut faceva parte della stirpe di Cristo.
Ruth Westheimer, conosciuto come “Dr. Ruth”, personalità di media e terapista del sesso
Ruth Chatterton, attrice
Ruth Roman, attrice
Ruth Gordon, autore e l’attrice
Ruth Graham, scrittrice e moglie di evangelista Billy Graham
Ruth Prawer Jhabvala, scrittore
Ruth Bader Ginsburg Corte Suprema di Giustizia
Ruthie Henshall, attrice, cantante e ballerina.

Ruth in song, story&schermo

Il libro di Ruth di Jane Hamilton, una scelta di Bookah Book Club
Ruth Jamison, bellissimo personaggio gentile nel libro di Fannie Flagg (e film successivo) “Pomodori verdi fritti”.
Nella serie di libri per giovani adulti “Rondini e amazzoni” di Arthur Ransome, una ragazza dura, intelligente e avventurosa di nome Ruth odia il suo nome e va da Nancy, perché i pirati di Amazon dovrebbero essere “spietati.”
Ruth McDougal, nome di una ragazza di 6 ° grado Arnold ha avuto una cotta nella serie di cartoni animati degli anni ’90″Hey Arnold”
Ruth” Ruthie “Camden, personaggio dello show televisivo” 7th Heaven”, dal nome della Ruth nella Bibbia così come la nonna paterna, Ruth Camden.
Ruth (Ruthie), narratrice e protagonista di Marilynne Robinson ‘Housekeeping’ (romanzo e film di Bill Forsyth con Christine Lahti),
Ruth Winters personaggio nello show televisivo Casualty. Ruth è la fidanzata di Jay Faldren.
Ruth Aldine, Bendata nei fumetti degli X-Men
Ruth Bat-Seraph, Sabra dei fumetti degli X-Men
Ruth Rose, una ragazza bruna con gli occhi azzurri dalla A alla Z Misteri