Nov. 10, 2000-kvinnor har inget att frukta från elektriska filtar, åtminstone när det gäller att utveckla bröstcancer. Det är ordet från forskare vid Yale University. I en ny studie publicerad i American Journal of Epidemiology drog forskarna slutsatsen att användningen av en elektrisk filt-även hela natten och i många år-inte ökade risken för att utveckla bröstcancer.

cirka 1 200 kvinnor deltog i studien, hälften av dem bröstcancerpatienter. Cirka 40% i varje grupp rapporterade regelbunden filtanvändning. Men oavsett vilken viktig variabel som ansågs-ålder, användningstid, om de med cancer hade östrogenberoende tumörer eller inte-svaret var detsamma: elektriska filtar verkade inte öka risken för att utveckla bröstcancer.

”bröstcancerhypotesen-och det kan vara en trovärdig hypotes-är att elektriska fält minskar melatoninproduktionen … och att melatoninproduktionen faktiskt undertrycker tillväxten av tumörer”, säger Eugenia Calle, PhD, chef för analytisk epidemiologi för American Cancer Society. ”Det kan vara trovärdigt, men det har inte styrkts.”Melatonin är ett hormon som produceras i hjärnan som spelar en roll i sömnreglering, humör och äggstockscykler.Calle säger att även grunderna bakom hypotesen inte har fastställts: om elektriska filtar verkligen minskar melatoninproduktionen och i sin tur om sänkta melatoninnivåer resulterar i tumörtillväxt.

”det finns ingen anledning vid denna tidpunkt att oroa sig för att det finns ett problem här”, säger Calle.

Ändå finner hon en potentiell svaghet i Yale-studien. ”När människor utvecklar en sjukdom är de akut medvetna om allt som kan vara ansvarigt för utvecklingen av sjukdomen. Det är recall bias.”Bias, säger hon, kanske inte är återkallelsen av den sjuka gruppen lika mycket som bristen på återkallelse hos den friska. ”På grund av denna viktiga livshändelse för att få bröstcancer och söka efter vad som kunde ha orsakat detta, kanske de kan komma ihåg bättre än de som är friska.”Det skulle göra grupperna i själva verket ojämlika.