Articles

Lukáš 2:41-52New Mezinárodní Verze

Chlapec Ježíš v Chrámu

41 Každý rok Ježíšova rodiče šli do Jeruzaléma na svátek Pesach.(A) 42 Když mu bylo dvanáct let, šli na festival podle zvyku. 43 poté, co festival skončil, zatímco jeho rodiče se vraceli domů, chlapec Ježíš zůstal v Jeruzalémě, ale oni o tom nevěděli. 44 myslel, že je v jejich společnosti, cestovali na jeden den. Pak ho začali hledat mezi svými příbuznými a přáteli. 45 když ho nenašli, vrátili se do Jeruzaléma, aby ho hledali. 46 Po třech dnech ho našli v chrámu, jak sedí mezi učiteli, naslouchá jim a klade jim otázky. 47 každý, kdo ho slyšel, byl ohromen (B) jeho porozuměním a jeho odpověďmi. 48 když ho jeho rodiče viděli, byli ohromeni. Jeho matka (C) mu řekla: „Synu, proč jsi s námi takto zacházel? Tvůj otec (D) a já jsme tě úzkostlivě hledali.“

49 “ Proč jsi mě hledal?“zeptal se. „Nevěděl jsi, že musím být v domě svého otce?“(E) 50 ale nerozuměli tomu, co jim říká.(F)

51 pak šel s nimi do Nazaretu(G) a byl jim poslušný. Ale jeho matka si všechny tyto věci cenila ve svém srdci.(H) 52 A Ježíš rostl v moudrosti a postavě a ve prospěch Boha a člověka.(I)