Articles

Perseus Digital Library Aktualizace

Aktuální Stav (aktualizované od 2013-05-01)

Průchod úroveň vyhledávání pro mnohé z primárního zdroje textů v Řecko-Římské kolekce by měla být nyní pracuje přes Perseus CTS API. Tyto požadavky jsou v současné době podporovány:

GetCapabilities:
e.g
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/CTS?request=GetCapabilities
GetValidReff:
e.g v nominální úroveň práce:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/CTS?request=GetValidReff&urn=urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001
např. na úrovni vydání:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/CTS?request=GetValidReff&urn=urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-eng1
GetPassage:
např. na pomyslnou úroveň práce:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/CTS?request=GetPassage&urn=urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001:1.1
např. na úrovni vydání:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/CTS?request=GetPassage&urn=urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1.1

Známé Problémy

  • „úroveň“ parametr není zatím podporována pro GetValidReff, a to v současné době vrací pouze nejnižší (tj. nejkonkrétnější) úroveň citace.
  • pro některé texty, GetValidReff může také vrátit více citace úrovně
  • citace systémy jsou stále předmětem přezkumu a může se měnit pro některé z textů
  • Ne všechny texty pracují, a přeložené verze jsou trochu horší, než původní jazykové verze.
    • Mnoho problémů, může být vzhledem k tomu, že jsme stále ještě potřeba projít každého textu ověřit, kanonické citační systémy a vyčistěte je jako nutné pracovat s CTS protokolu. U zdrojových textů jsou některé problémy způsobeny citačními prvky obsahujícími znaky, které způsobují problémy pro CTS, například“.“, a citační prvky, které nejsou číselně sekvenční (např. kde text obsahuje citační prvky, které používají Alfy jako „předmluva“, stejně jako čísla knihy/sekce/atd.).
    • překlady mají tyto plus další problémy. Alespoň jeden soubor problémů může být v textech s řádkovými citačními schématy, kde řádky nebyly označeny v anglickém překladu. Perseus ve skutečnosti nezískává řádky, ale místo toho pracuje na úrovni umělého citačního prvku „karty“ pro chunking. Kde konce řádků existovat jako milníky značky, jsme v současné době snaží automaticky linku podpory na úrovni citací v CTS API pomocí XSLT transformace převést milníky, ale často časy, které neexistují v přeložených verzích.
  • implementace GetPassage v současné době nepodporuje subreference nebo rozsahy průchodů.
  • TextInventory ‚citace‘ prvky jsou neúplné — chybí xpath a rozsah atributy

cestovní mapy

  • plné provádění všech CTS API volání, a zajištění všech odpovědí plně dodržovat API normy
  • synchronizace greekLit a latinLit obory názvů s těmi, které zveřejnila MF/CHS
  • konečné identifikace kanonické citační systémy pro všechny texty
  • TEI-normalizaci všech XML