Articles

Präteritum Problems? Näin käytetään Saksan yksinkertaista imperfektiä

niin, kuinka yksinkertainen on Saksan yksinkertainen imperfekti muutenkaan?

ennen kuin sen verbitaivutuksista on saatu otetta, se saattaa tuntua paljon monimutkaisemmalta kuin sen nimi antaa ymmärtää.

saatat tehdä jotain henkistä voimistelua välttääksesi yksinkertaisen imperfektin käytön, korvaamalla sen toisella aikamuodolla—tai vain olemalla ilmaisematta ajatuksia menneisyydestä—aina kun se on mahdollista.

No, ei pelkoa.

luet kohta, kuinka yksinkertainen menneisyys todella on… aika yksinkertaista.

olen murtanut tämän aikamuodon ja löytänyt suoraviivaisen tavan muistaa, mitä yksinkertainen menneisyys on, milloin sitä käytetään ja miten tässä aikamuodossa käsitellään vahvoja ja heikkoja verbien taivutuksia. Olen jopa mukana joitakin viitteitä mahdollisuuksia, joissa voit harjoitella juuri kehitetty Saksan yksinkertainen menneisyyden konjugaatio taitoja.

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mukaan minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion.

mikä on Saksan yksinkertainen imperfekti?

Jos on äidinkielenään englantia puhuva, yksinkertainen menneisyys lienee jo tuttua, vaikkei olisikaan aivan varma, mikä se on. Ajattele sitä tapana sanoa jotain menneessä aikamuodossa mahdollisimman vähillä verbeillä.

” olen syönyt?”No, se on preesens perfekti ja siinä on kaksi verbiä (”have” Ja ”eating”). ”Söin?”Ole hyvä. Vain yksi verbi. Se on yksinkertainen menneisyys.

yhtä verbiä yksinkertaisempaa ei voi olla!

saksan kielessä yksinkertaisesta menneisyydestä (tunnetaan myös nimellä ”imperfekti”) käytetään nimitystä Präteritum. Se on hyvä sana tietää, jos opiskelet kieltä, koska jos kutsut sitä imperfektiksi (imperfektiksi), ihmiset eivät välttämättä tiedä, mistä puhut.

jotkut saksankieliset saattavat ymmärtää, että imperfekt viittaa yksinkertaiseen menneisyyteen, mutta se on lainattu Englannista, eikä se ole tätä aikamuotoa tarkoittava kantasaksankielinen sana.

myös englanninkielisenä puhujana saa etulyöntiaseman, sillä englannin kielessä yksinkertaista menneisyyttä käytetään usein keskustelemaan menneistä tapahtumista, joilla on tietty aikataulu, viitaten siihen, milloin jotain tapahtui. Saksan, sitä voidaan käyttää samalla tavalla, vaikka sitä ei yleensä käytetä niin usein puhekielessä kuin se on englanti.

milloin saksan kielessä käytetään yksinkertaista menneisyyttä?

kun syntyperäiset saksalaiset puhuvat kieltään, useimmat heistä eivät yleensä käytä arkisissa tilanteissa yksinkertaista menneisyyttä. Et tule kohtaamaan paljon ich sagte (sanoin), mutta sen sijaan kuulet ich habe gesagt (olen sanonut). Syntyperäiset Saksan puhujat luottavat enemmän preesens perfect aikamuoto, kun he puhuvat, elleivät he yritä olla muodollinen tai puhua hieman vanhentunut tavalla.

yksinkertainen menneisyys nähdään hieman vanhanaikaisena, mikä on hienoa, jos haluaa olla puheensa suhteen perinteinen, mutta sitä ei juuri kuule.

Jos siis huomaatkin lukevasi päivän saksantuntisi jälkeen kirjoja, aikakaus—tai sanomalehtiä, saatat yhtäkkiä ajatella, ettet oppinut Saksaa niin hyvin kuin luulit oppineesi-paitsi jos tunnet, että yksinkertaista menneisyyttä käytetään usein kirjoittamisessa.

Toki jokaiseen sääntöön on poikkeuksia, eikö? Ja jos sääntö on, että Saksan yksinkertaista menneisyyttä käytetään kirjoitetussa kielessä, kun taas preesens-perfektiä käytetään puheessa, sallikaa minun nyt antaa kaksi poikkeusta sääntöön:

  • Jos joku kertoo tarinaa, hän todennäköisesti käyttää yksinkertaista menneisyyttä. Sitä pidetään kerronnallisempana puhetapana. Näin voi olla, puhuvatpa tai kirjoittavat.

mieti, miten puheesi muuttuu, kun kerrot lapselle iltasatua. Saatat pehmentää sävyä hieman ja aloittaa: ”Olipa kerran, siellä asui velho linnassa …” ja whoosh! Meidät kuljetetaan kohtaukseen, jossa fiilis on tyytyä mukavaan tarinaan.

puhuttu yksinkertainen menneisyys vaikuttaa samalla tavalla saksaksi. Se osoittaa yleisölle, että tarina kerrotaan ja se voi aiheuttaa siirtymisen pois keskustelutunnelmasta.

  • Jos se on todellisuudessa tehokkaampi kuin preesens perfekti aikamuoto, käytettäisiin yksinkertaista menneisyyttä. Ich war (olin) on paljon nopeampi sanoa kuin ich bin gewesen (kirjaimellisesti ”olen ollut”, mutta käytetään ”olin”) ja Ich hatte (minulla oli) on paljon helpompaa kuin ich habe gehabt (minulla oli) ja se kuulostaa vähemmän toistuvia, liian. Saksalaiskulttuuri yhdistetään usein tehokkuuteen syystä.

jos haluat käyttää arkipuheessa yksinkertaista menneisyyttä sanoihin ”olin” ja ”minulla on” (mikä sinun todella pitäisi, koska, kuten edellä mainittiin, se on vain tehokasta), muista korostaa ”a” hattessa erottaaksesi ich hatte (minulla oli) ja Ich hätte (minulla olisi ollut), joka on ehdollinen muoto ja kuulostaa pyynnöltä. Yksi lause kuulet usein ravintoloissa tai palveluyrityksissä on ich hätte gern … (haluaisin olla…).

miten verbejä taivutetaan Saksan yksinkertaisessa menneisyydessä

nyt kun meillä on hyvä käsitys siitä, milloin yksinkertaista menneisyyttä kannattaa käyttää, keskitytään siihen, miten sitä käytetään. Ensimmäinen asia olla tietoinen, kun taivutus verbejä yksinkertainen menneisyydessä on, onko työskentelet vahva tai heikko verbi.

yleisesti verbit ovat heikkoja (kutsutaan myös ”säännölliseksi”), joten voit yleensä käyttää säännöllisiä verbin taivutussääntöjä ja keskittyä vain outlaijereiden (vahvat ja sekaverbit) muistamiseen. Säästyt vaivalta.

heikot verbit taipuvat yksinkertaisessa menneisyydessä

säännöllisen (tai heikon) yksinkertaisen menneen verbin taivutus on suoraviivaista.

heikot verbit konjugoituvat systemaattisesti, joten vain opettelemalla ulkoa kuusi loppua, saat sen alas.

käytetään esimerkkinä verbiä sagen (sanoa). Kun haluat taivuttaa tämän verbin yksinkertaisessa menneisyydessä, aloita infinitiivillä ja pudota-en. Korvaa se jollakin seuraavista lopuista (lihavoitu):

ich sagte (I said)

du sagtest (you said)

er sagte (he said)

wir sagten (sanoimme)

ihr sagtet (sanoit)

Sie sagten (he sanoivat)

se on todella juuri niin helppoa. Tavallisissa verbeissä ei ole gotcha-hetkiä, ei temppuja kenenkään hihassa eikä alikäden varren muutoksia. Korvaat vain verbin lopun.

vahvat verbit taipuvat yksinkertaisessa menneisyydessä

Jos heikot verbit ovat helppo osa, vahvat verbit ovat hieman vähemmän helppo osa. Ne vaativat hieman enemmän ulkoa opettelua, koska:

  • pitää muistaa, mitkä verbit ovat vahvoja verbejä.
  • systemaattista konjugaatiokaavaa ei ole, joten muistutettuasi itseäsi olemaan käyttämättä heikkoa systeemiä, joudut muistamaan sen korvaavan sanan.

yleisesti ottaen vahvat verbit taivutetaan yksinkertaisessa menneisyydessä muuttamalla runkoa (ei vain pudottamalla päätettä, vaan muuttamalla verbin varsinaista juurta) ja lisäämällä joko-st,- en,- t tai ei mitään.

harkitse esimerkkiä finden (löytää). Jos tämä olisi heikko verbi, voisimme vain sanoa ich findte, mutta se on suoraan sanottuna melko vaikea sanoa ja todennäköisesti lopulta kuulostaa nykyisessä muodossa ich finde (löydän). Sen sijaan muutamme juuri ich fand (löysin) ja loput konjugaatiot perustuvat uuteen juuri:

Ich fand (I found)

du fandest (you found)

er fand (he found)

wir fanden (me löysimme)

Ihr fandet (sinä löysit)

Sie fanden (he löysivät)

sen sijaan, että lueteltaisiin kaikki vahvat verbit täällä, vistawide on jo tehnyt sen puolestamme, joten katso heidän listansa vahvoista ja epäsäännöllisistä Saksan verbeistä tai lue Saksan verbien taivuttamisesta yksinkertainen menneisyys ja alkaa ulkoa! Tämä on myös hyvä harjoitus sisällyttäminen flashcards.

Sekaverbit konjugoituvat yksinkertaisessa menneisyydessä

sekaverbi on verbi, joka yksinkertaisessa menneisyydessä konjugoituessaan tukeutuu heikkojen verbien systemaattisiin loppuihin ja siinä on varsivaihteluita. Onneksi ei ole niin paljon sekalaisia verbejä ja muutama niistä on niin yleisiä, että päädyt käyttämään niitä usein ja ne jäävät mieleesi, yrititpä muistaa ne tai et. Käytän haben (on) esimerkkinä:

Ich hatte (I had)

du hattest (you had)

er hatte (he had)

wir hatten (we had)

ihr hattet (you had)

Sie hatten (they had)

huomaa tässä, että emme vain pudota-En-päätettä, vaan habenin B-kirjain muuttuu myös T: ksi. ”siinä on varren muutos. Muu konjugaatio perustuu kuitenkin vain heikkojen verbien systemaattisiin loppuihin.

vinkkejä yksinkertaisen menneisyyden harjoitteluun

käytä sovelluksia muistamisen apuna. Tämä on loistava resurssi muistaa, että listan siellä vahvoja Saksan verbejä.

Flashcards ovat loistavia, mutta jos et halua sotkea kasaa fyysisiä kortteja, on olemassa loistavia älypuhelinsovelluksia, jotka toimivat yhtä hyvin kuin flashcards. Jos haluat tehdä omia flashcardeja, aloita resurssista, kuten verbiluettelosta saksalaiselta professorilta.

Saksan aikamuotoja voi opetella myös luonnollisessa (jopa hauskassa!) way, fluentun kanssa.

FluentU on yksi parhaista sivustoista ja sovelluksista saksan kielen oppimiseen, miten äidinkielenään puhuvat sitä todella käyttävät. FluentU ottaa tosielämän videoita-kuten musiikkivideoita, elokuvatrailereita, uutisia ja innostavia puheita—ja muuttaa ne yksilöllisiksi kielen oppimistunneiksi.

Katso autenttista mediaa, jotta voit samanaikaisesti uppoutua saksan kieleen ja rakentaa ymmärrystä saksalaisesta kulttuurista.

tosielämän videoiden avulla sisältö pidetään tuoreena ja ajankohtaisena. Aiheet kattavat paljon maata, kuten näet täältä:

sanasto ja fraasit opitaan interaktiivisten tekstitysten ja kokonaisten transkriptien avulla.

minkä tahansa tekstityksen sanan päällä leijuminen tai naputtelu pysäyttää videon automaattisesti ja näyttää sen merkityksen välittömästi. Mielenkiintoisia sanoja et tiedä vielä voidaan lisätä to-learn luetteloon myöhemmin.

jokaiselle oppitunnille on laadittu sanastoluettelo, johon on helppo viitata ja johon on lisätty runsaasti esimerkkejä siitä, miten jokaista sanaa käytetään lauseessa.

olemassa olevaa tietoasi testataan mukautuvien tietokilpailujen avulla, joissa opetellaan sanoja kontekstissa.

pitääkseen asiat tuoreina FluentU pitää kirjaa oppimistasi sanoista ja suosittelee lisätunteja ja videoita sen perusteella, mitä olet jo opiskellut.

näin sinulla on todella henkilökohtainen oppimiskokemus.

Aloita fluentun käyttö verkkosivustolla tietokoneen tai tabletin kanssa tai harjoittele milloin ja missä tahansa iOS: n ja Androidin mobiilisovelluksella.

fluentun kaltaisella sovelluksella kuulee yksinkertaisen imperfektin sellaisena kuin sitä käytetään arjessa—monissa eri yhteyksissä, eri puolilta saksankielistä maailmaa tulevien ihmisten toimesta. Ja saat harjoitella käyttää sitä äidinkielenään puhuvia tehdä, joten se tulee toinen luonto sinulle.

harjoittele esseen kirjoittamista saksaksi. Tämä on yksinkertainen Saksan imperfekti sen alkuperäisellä elinalueella. Jos pakotat itsesi tulemaan tutuksi kirjoittamaan saksaksi käyttäen yksinkertaista menneisyyttä, niin kun sinun todella tarvitsee kirjoittaa essee tai tarina saksaksi, sinua ei heitetä pois eikä sinun tarvitse luottaa nykyiseen täydellisyyteen.

Luettu saksaksi. Aivan kuten yleinen elämänohje, lue paljon. Erityisesti Saksan opiskeluun kannattaa lukea paljon Saksaa. Mutta, kaikki vitsailu sikseen, lukeminen on hyödyllisempää kuin keskusteleminen, jos haluat työskennellä nimenomaan yksinkertaisen menneisyyden parissa, koska se löytyy enimmäkseen kirjoitetusta kielestä.

pelkille menneille aikamuodoille altistuu enemmän, jos poimii saksankielisen kirjan kuin jos menee katsomaan saksankielistä elokuvaa.

okei, okei, jos ei ehdi lukea saksankielisiä kirjoja niin paljon kuin haluaisi—keneltä aika ei lopu kesken?mutta jos haluat saada tarpeeksesi yksinkertaisesta menneestä aikamuodosta, olet onnekas. Äänikirjoissa on yhä yksinkertainen menneisyys, koska siinä joku lukee ääneen kirjoitettua kerrontaa. Saatat löytää joitakin äänikirjoja saksaksi, jotka on tarkoitettu keskustelevaksi, jolloin ne saattavat palata takaisin nykyisiin täydellisiin, mutta äänikirjat ovat loistava vaihtoehto lukemiselle, jos haluat silti kuulla yksinkertaisen menneisyyden.

Plus, Mikä äänikirjoissa on hienoa, on se, että äänikirjoista kuulee myös tarkalleen, miten sanat pitäisi lausua. Pidä sitä lisäbonuksena.

valmis kirjoittamaan kirjeitä viime aikoina tekemistäsi asioista?

lukea paikallislehteä kompastumatta yllättäviin verbitaivutuksiin?

no, nyt olet valmis lähtemään luottavaisin mielin ja taivuttamaan nuo verbit yksinkertaisessa menneisyydessä.

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mukaan minne tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Download)

jos pidit tästä postauksesta, jokin kertoo minulle, että tulet rakastamaan Fluentua, parasta tapaa oppia saksaa reaalimaailman videoilla.

Koe Saksalainen immersio verkossa!