første Reference

AP Style hævder, at du skal bruge Rep., Reps., Sen. og Sens. som formelle titler, når de vises foran et eller flere navne. Stave ud og små bogstaver repræsentant og senator i alle andre anvendelser. For eksempel

• jeg mødtes med Sens. McCain og Kerry i går.
• til frokost så jeg Rep. Charles Rangel.

-men-

• jeg mødtes med senatorerne i går.
• til frokost så jeg repræsentanten.

alle andre lovgivningsmæssige titler (bortset fra repræsentant og Senator) bør staves ud.

formelle titler, såsom borgmester, guvernør, rådmand, delegeret osv., skal aktiveres med store bogstaver, når de vises foran et navn. De skal være små bogstaver i andre anvendelser. For eksempel

• jeg så, at borgmester Rahm Emanuel var citeret i papiret.
• borgmesteren og hans rådsmedlemmer mødtes til frokost.

tilføj kun USA eller stat før en lovgivningsmæssig titel, når det er nødvendigt for at undgå forvirring. For eksempel

• U. S. Sen. John Kerry fra Massachusetts havde en stærk primær udfordrer sidste år i statens Rep. Colleen George.

inkluderer også ” USA ” i historier, der har internationale datelinjer.

første Reference i praksis

det er ikke naturligt i alle historier at bruge titlerne Rep. og Sen. i den første reference. At gøre det er ikke obligatorisk, forudsat at en persons titel gives senere i historien, imidlertid.

det er også acceptabelt at fjerne titlen på første reference, når en person er blevet godt kendt. For eksempel

• George V. Bush gav skolens startadresse. Den tidligere præsident blev mødt med bifald på sin Alma mater, Yale.

anden Reference

medmindre de er en del af et direkte tilbud, bør du ikke bruge lovgivningsmæssige titler før et navn på anden reference.

kongresmedlem eller kongresmedlem?

de foretrukne første referenceformularer er Rep. og US Rep. før navnet på et amerikansk Husmedlem. Ordene “kongresmedlem” og “kongreskvinder” kan bruges i efterfølgende referencer, hvis de ikke bruger individets navn, ligesom senator bruges i henvisninger til medlemmer af Senatet.

“kongresmedlem” og “kongresmedlem” skal kun vises som formelle titler med store bogstaver, når de går forud for et navn i et direkte tilbud. For eksempel

• John Smith fortalte mig engang: “stol aldrig på, hvad kongresmedlem Hills siger til dig.”

organisatoriske titler

kapitaliser titler til formelle, organisatoriske kontorer i et lovgivende organ, når de bruges før et navn. For eksempel

• højttaler John Boehner
• Minoritetsleder Nancy Pelosi
• Majoritetsleder Harry Reid

for information om AP Style Party tilhørsforhold, AP Style præsident eller mere information om AP Style titler, se vores fulde sider.