Apostles’ Creed, også kaldet Apostolicum, en erklæring om tro, der anvendes i den romersk-katolske, anglikanske og mange protestantiske kirker. Det er ikke officielt anerkendt i de østlige ortodokse kirker. Ifølge traditionen blev den komponeret af de 12 apostle, men den udviklede sig faktisk fra tidlige forhør af katekumener (personer, der modtog instruktioner for at blive døbt) af biskoppen. Et eksempel på sådanne forhør, der blev brugt i Rom omkring 200, er bevaret i Hippolytus apostolske Tradition. Biskoppen spurgte: “Tror du på Gud, den Almægtige Fader?”og så videre gennem de store kristne overbevisninger. Erklærede bekræftende, disse udsagn blev en trosbekendelse; sådanne trosbekendelser blev kendt som dåbsbekendelser.

Læs mere om dette emne

Jesus: billedet af Kristus i den tidlige kirke: Apostlenes trosbekendelse

selv før evangelierne blev skrevet, reflekterede kristne over betydningen af, hvad Jesus havde været, og hvad han havde sagt og gjort….

den nuværende tekst af Apostlenes trosbekendelse ligner den dåbsbekendtgørelse, der blev brugt i kirken i Rom i det 3.og 4. århundrede. Det nåede sin endelige form i det sydvestlige Frankrig i slutningen af det 6.eller tidlige 7. århundrede. Efterhånden erstattede den andre dåbsbekendelser og blev anerkendt som den officielle troserklæring for hele den katolske kirke i Vesten på det tidspunkt, hvor Innocent III var pave (1198-1216). Alle trosbekendte protestantiske kirker accepterer Apostlenes trosbekendelse og bruger den i tilbedelse, men nogle (f. eks. United Methodist Church) slet linjen ” han faldt ned til de døde.”

den accepterede engelske version lyder som følger:

Jeg tror på Gud den almægtige Fader; skaberen af himlen og jorden. Og i Jesus Kristus, hans eneste Søn, vor Herre; som blev undfanget ved Helligånden, født af Jomfru Maria; led under Pontius Pilatus, blev korsfæstet, død og begravet; ned til hells; den tredje dag rejste han sig igen fra de døde; han steg op til himlen; sidder ved Guds højre hånd, den Almægtige Fader; derfra skal han komme til (det er) at dømme de levende og de døde. Jeg tror på Helligånden; sanctam ecclesiam catholicam; sanctorum communionem; remissionem peccatorum; carnis resurrectionem; vitam aeternam. Sandelig.

en moderne engelsk version (som brugt i Den Romersk-Katolske Kirke) er følgende:

Jeg tror på Gud, Faderen Almægtige,

skaberen af himlen og jorden.

Jeg tror på Jesus Kristus, hans eneste søn,

vor Herre.

Han blev undfanget af kraften

af Helligånden

og født af Jomfru Maria.

Han led under Pontius Pilatus,

blev korsfæstet, døde og blev begravet.

han faldt ned til de døde.

på den tredje dag steg han igen.

Han steg op til himlen,

og sidder ved højre hånd af

Faderen.

Han vil komme igen for at dømme de levende og

de døde.

Jeg tror på Helligånden,

den hellige katolske kirke,

de helliges fællesskab,

syndernes tilgivelse,

kroppens opstandelse,

og det evige liv. Sandelig.