a francia ábécé a Latin ábécé huszonhat betűjét használja. Bizonyos betűkkel ékezetes jeleket is használ, amelyek egy szó helyesírásának részét képezik. Ezeket a diakritikus jeleket arra használják, hogy módosítsák annak a betűnek a hangját, amellyel megjelennek, vagy megkülönböztessék azt a szót, amely magában foglalja azt egy másik homonimától. Így van, a határozott egyedi női cikk la amely különbözik a határozószó hely la mi pedig a múlt idejű melléknévi igenevet parlé, amely eltér a parle, az első pedig egyes szám harmadik személyben aktív kijelentés, illetve kötőmód formái, valamint a második személyű felszólítás formájában az ige parler. Ezek a példák szemléltetik, hogy a francia akcentusjelek miért fontos szerepet játszanak a helyesírásban, mivel megváltoztatják a szavak jelentését, még akkor is, ha ezek a szavak ugyanazokat a betűket tartalmazzák.

a fent látható két példa az általánosan használt francia akcentusjelekre, az accent grave {ˋ} és az accent aigu {ˊ}. Ezen akcentusjelek mellett a francia a circonflexe {ˆ}, a tréma {} és a cédille {} akcentust használja. Az utolsó kivételével mindegyik magánhangzóval használható, a cédille csak a {C} mássalhangzóval használható.

az öt francia Akcentusjel

1-L ‘ Accent aigu

az accent aigu {adu} a leggyakrabban használt akcentusjel franciául. Olyan szavakban jelenik meg, mint az éducation, az allégresse és a café, és csak a magánhangzóval használják. Az aigu akcentus egy {e} felett egy zárt hangot képvisel ,amelyet / E / – ként képviselnek az IPA-ban. A szavak hangos helyesírásakor erre a hangra utalhatunk, vagy utalhatunk annak különböző összetevőire, az “é accent aigu” – ra.

a {é} végződés önmagában egy szótagot képez, amelyet az 1E csoportból származó igék múltbeli igenévi formájában használnak franciául, a {-er} végződéssel rendelkező igék. Ilyenek például a parlé (lásd fent), a sauté, az écouté és a dégagé. Ez vonatkozik az 1E csoportból származó igék női végződéseire is, amelyek némák {E} – vel rendelkeznek a {é} után, mint a dégagée esetében.

Az accent aigu lehet egy csere az {ok} használt történelmileg után egy {e} bizonyos szavak, mint a Reneszánsz szó estude, valamint escriture, amelyek most írta asszociálnak a hallgató, illetve écriture (lásd Michel de Montaigne “Que filozófus, c ‘ est apprendre à mourir”, a huszadik esszé az első kötet a 1588 descartes szerint (a kiadás, amely megőrzi az eredeti helyesírását, természetesen).

2-L ‘ Accent grave

az accent grave {ˋ} A, e és u. Leggyakrabban e-vel használják, ami nyílt e-hangot jelez, /ɛ / mint a frère, a ère, a dernière, az amère és a parlèrent szavakban. Amint azt ezek a szavak szemléltetik, szótagokban használják egy {e} felett, amikor egy mássalhangzó és {e} muet követi. Ezt a {è} – t a {es} – ben végződő szavakban is használják, mint például a décès és succès szubsztantívumok, valamint a dès prepozíció. Ezen kívül a {es} végződésű határozókban használják, pl. après, très és près. Ne feledje, hogy a többes határozatlan cikk des nem használ akcentussal sír, sem birtokos és demonstratív melléknevek, mint a mes, tes, és ces. Ezek zárt {e} hangot is használnának (bár vannak alternatív nyílt {e} kiejtések a melléknevek számára).

a dès és a des szavak azt mutatják, hogy az akcentussír hogyan különböztet meg bizonyos szavakat grafikusan, amelyek ugyanúgy vannak kiejtve. Ezt használják a {A} betűvel, hogy megkülönböztessék az à prepozíciót az avoir: a ige harmadik személyű aktív indikatív formájától. Azt is használják, hogy megkülönböztessék a la határozott egyedi női cikket a place là határozójától, amint azt fentebb említettük.

az akcentus sírja megkülönbözteti az OU-t az elöljárótól vagy az adverb où-tól. Hasonlítsa össze a “On va manger des salades ou des sandwichs” – et az ” Où sont mes clefs?”and”Je me souviens bien de l’ époque où on avait des cabines téléphoniques partout”.

3-l ‘ accent circonflexe

a circonflexe {ˆ} akcentust használjuk az összes magánhangzó felett. Hagyományosan használják magánhangzók, hogy egy hosszú hang, bár ez a hosszú hang egyre kevésbé különbözik a rövidebb magánhangzó hangzik, de van egy mozgalom felé csökken az accent circonflexe a francia írás. Még mindig hasznos, ha ismeri a circonflexe akcentust, mivel olvasáskor legalább fel kell ismernie.
sok szó, amely akcentust tartalmaz circonflexe használjon egyet egy magánhangzó felett, amelyet történelmileg a {S} betű követett. Vessen egy pillantást a következő francia szavakat, hogy ha lehet kitalálni, hogy az angol rokonokat:

fordítva, hátha megtalálja a modern helyesírás a “goust”, megtalálható a Montaigne esszéjében fent említett.

gyakran találjuk a {fogadó} követi, {lsz}, pl., lâche, tâche, gâche vagy {t}, mikor hangsúlyos /t/, pl., honnête (mint fentebb láttuk), gâteau, valamint szakácsot., de nem akkor, amikor hangsúlyos /s/, mint démocratie ou /sj/, mint az úszás.

találunk egy {ê} – t, amelyet {m} követ sok szóval is, pl., még, extrém, sápadt, de nem sorszámokban, amelyek a {M} betű előtti circumflex akcentus helyett a súlyos akcentust használják, például második, harmadik, nyolcadik.

találunk {t} a ragozás igék, mint megszületni, hogy megjelenik, pedig növekszik, amelyben a {i} megelőzi a levelet {t}, adja meg nekünk az olyan szavakat, mint megszületni, hogy megjelenik, pedig, hogy nő.

A {o} betű felett találjuk a circumflex-et, amikor {- le}, {- me} és {- ne}, mint a pole, dome és alams. Birtokos névmásokban is megtaláljuk, mint például a le nôtre, a le vôtre, amelyek mind grafikusan, mind fonetikusan különböznek a notre és votre birtokos melléknevektől. Hasonlítsa össze a notre /nͻtᴚ / – t a nôtre /notᴚ/ – val.

a circonflexet a {u} betű felett találjuk, hogy megkülönböztessük a többi homonímtől, mint például a du partitív férfias szinguláris cikk és a múltbeli participle dû, a Mur főnév és a mûr melléknév, a tu és a múlt melléknév, valamint a Sur elöljáró és a Sûr melléknév.

4-Le tréma

a tréma {} – t használjuk a diaræsis számára – hogy megmutassuk a két magánhangzó két szótagra való elválasztását, mint a Gaëlle vagy a maïs növény. Ez utóbbit ellentétben állhatjuk a mais-szal, amelynek csak egy szótagja van. A trémát a {e}, {i} és {u} magánhangzókkal együtt használják, és a megfelelő nevekben a félhangzóval {y}, mint a L ‘ haÿ-les-Roses, egy község az Île-de-France régióban.

azokban az esetekben, amikor a {u} követi a {G} – t, de külön szótagként ejtik, és a {G} – vel együtt nem használják a kemény G hang /ɡ/ ábrázolására,egy trémát használunk, e, g., aiguë, kiejtve /egy/ és nem /ɛg/, amelyet aigue ír. Ne feledje, hogy az 1990-es helyesírási reformok után az előbbit aigüe-nek írják, így az akcentusjel a kiejtett {u} felett van, nem pedig a néma {e} UTÁN. Ebben az esetben, hol helyezné el a trémát a felkiáltásban: “aie !” ?

5-La cédille

a cédille {} a {C} alatt egy /s/ hangot képvisel, mint a façon szó. Ha nagyon gyorsan írsz egy {C} – t egy cédillel alatta, akkor gyakran hasonlít egy {S} – re! Erre a célra használjuk, amikor a {C} megelőzi {a}, {o} vagy {u}. Ez az egyetlen akcentusjel, amely egy betű alatt jelenik meg, mint felette, és ez az egyetlen akcentusjel, amelyet mássalhangzóval használnak.

Megjegyezzük, hogy a igéket a {c}’s a végső szótag, hogy készítsen a hang /s/ a főnévi formája továbbra is a ragozás, illetve melléknévi igeneveket, valamint, hogy a helyesírási módosítások fordulhat elő, ennek megfelelően pl. commencer, commençons, apercevoir, aperçu, bercer, berçâtes, stb.

első pillantásra a francia akcentusjelek valami extranak, vagy akár idegennek tűnhetnek, de szerves részét képezik a francia írási rendszernek. Bár lehet, hogy hiányzik néhány e-mail vagy szöveges üzenetek, ez okozhat egy tisztességes mennyiségű zavart, mivel azok bizonyos funkciókat. A szavak kiejtésében is segítenek, mint a nyílt és zárt {e} ‘ s, hosszabb és rövidebb magánhangzók, valamint a beszéd különböző részei, amelyeket jelenlétükkel vagy távollétükkel jeleznek. Ily módon hasznos útmutatóként szolgálhatnak a mondatok összefonódásában, valamint a francia nyelvre jellemző hangok különböző sorozataiban.

🇫 🇷 bővítse tanulását glossika

mi a legjobb módja annak, hogy nyomon követhesse a francia akcentussal kapcsolatos összes szabályt? Ez olyan egyszerű, mint a francia expozíció. A Francia nyelv nyelvtani szabályainak emlékezete kihívást jelenthet. Azonban minél többet hallgatsz és beszélsz, annál jobb és folyékonyabb leszel.

tanuljon meg mindent, amit tudnia kell a francia akcentusjelekről a mondatképzésben a több ezer mondat képzésén keresztül a Glossika-n. Iratkozzon fel Glossika, majd indítsa el a free audio edzés:

Lehet Is, Mint:

1. Különbségek is Beszélt franciául Írt francia
2. A Ultimate Guide franciául Tanulni Írásjelek
3. francia Kiejtés: Hogyan lehet megszokni őket