Articles

jeg nægtede at oprette en jødisk version af julen til mine børn. Her's hvad jeg gjorde i stedet.

Rachel annunciato, Ph. D., professor i psykologi ved Fordham University, fortalte mig, at jeg er på rette spor ved at vise mine børn, hvordan de skal være stolte af vores arv og fejre vores ferie — selvom det ikke er den populære.

“at lære vores børn om disse traditioner dyrker en følelse af familie, fællesskab og stolthed,” fortalte annunciato mig. “Det kan også være nyttigt at fokusere på spænding udover gaver, såsom chancen for at give eller være sammen med andre.”

Jeg elskede ideen om at dele vores ferie med samfundet og fokusere mere på samvær. Sidste December, stadig nybegynderne i vores nye by, vi inviterede nogle venner til en Hanukkah-fest, en tradition, vi havde udført i vores gamle hjem med gamle venner. Og mens jeg ikke kunne tilbyde mine børn kastanjer ristning på en åben ild (jeg mener, det lyder alligevel farligt) eller frugtkage (vil nogen virkelig have frugtkage?) hvad jeg kunne gøre var at dele vores egne glade traditioner, og hvis alt andet mislykkedes, så lad dem have en Kid Bop dance party.”vi lever i en smukt multikulturel verden, og at lade vores børn blive udsat for andre religioner og kulturer er sådan en vidunderlig måde for vores børn at engagere sig i det,” fortalte annunciato mig. “Det er også så nyttigt for perspektivoptagelse og kultivering af empati. For nylig, i min rolle som college-dekan, jeg læste materiale om Gen, og det blev nævnt, at det er vanskeligt at tilpasse sig mangfoldighed i college-indstillingen. Jeg er så håbefuld, at vi kan gøre flere ting tidligere som dette for at dele forskellige skikke, religioner og traditioner.”

Jeg var ikke sikker på, om mine børns venner eller deres forældre vidste noget om jødedommen eller Hanukkah, men mit håb var, at det ville give dem en bedre ide om, hvem vi var og også vise mine børn, at disse særlige lejligheder kunne omfatte alle, der ønskede at deltage. (Villighed til at spise stegt mad var ikke et krav, men det hjalp bestemt.)

Koenigs børn lærer deres venner Spillet dreidel.'s children teach their friends the game of dreidel.
Koenigs børn lærer deres venner Spillet dreidel.

deling af vores Hanukkah-traditioner med venner

på en kølig, mørk aften ankom venner til vores hus, og da børnene løb for at lege, serverede jeg vores nye venner cocktails og accepterede deres tilbud om at hjælpe med det arbejdskrævende job med latke-making. (Jeg gør det old school, i hånden. Ingen foodprocessor til disse kartofler!) Det var alles første gang at prøve vores traditionelle mad, og da batch efter batch af sydende pandekager ramte bordet, diskuterede vi alvorlige kulturelle spørgsmål, herunder den ældgamle jødiske debat: æblemos eller creme fraiche på dine latkes? (Det rigtige svar er begge dele!)

I mellemtiden, på gulvet i stuen, havde børnene samlet sig i en cirkel og spillede et ophidsende spil dreidel. Min søn forklarede reglerne og betydningen af de hebraiske bogstaver ætset på hver af de fire sider af toppen, der stod for jiddiske ord: gimel betyder alt, nonne betyder ingen, shin betyder sat i og hei betyder halvdelen. Alle fangede hurtigt, og der var entusiastiske råb, da de spundet dreidel, klar til at vinde chocolate gelt (penge). Da mine børn hooted og hollered som en flok erfarne spillere, følte jeg en mærkelig følelse af stolthed over min ferie vask over mig.

jeg kiggede over for at se kristne, muslimer og jøder spille mit eget folks gamle spil. Det var et virkeligt eksempel på mangfoldighed og accept.

da jeg stod i døren til køkkenet og så på dem, faldt det pludselig op for mig, at vi utilsigtet havde samlet en FN af børn på vores fest. Jeg kiggede over for at se kristne, muslimer og jøder spille mit eget folks gamle spil. Det var et virkeligt eksempel på mangfoldighed og accept. Dette var ikke et modeord præsenteret af undervisere eller politikere, det var noget, der faktisk skete lige der i min egen stue. Og det bedste var, at for de tilstedeværende børn var det helt normalt.

“det er så vigtigt at udsætte vores børn for forskellige mennesker, steder og måder at tænke på,” sagde annunciato. “Dette kan ske i skoler, hvor nysgerrighed og tolerance opmuntres, men vi kan bestemt også fremme dette i de aktiviteter, vi integrerer vores børn i. De vil helt sikkert også modellere deres adfærd på vores.”

med menorahens lys skinnede på os, indså jeg, at det var mit håb for Hanukkah: at vi ville opdrage fordomsfri og acceptere børn, der var nysgerrige efter andre og verden omkring dem. Da de voksne så dem danse sammen til kid Bop, det forekom mig, at de måske var et skridt foran os.

vores venner forlod vores hjem den aften at vide lidt mere om vores traditioner og vores børn gik til at sove følelse ligesom Hanukkah var den fedeste ferie nogensinde. Men vigtigst af alt havde vi fået at dele lidt af sæsonen med venner, og virkelig, er det ikke, hvad ferien — uanset hvilken du fejrer — handler om?

mere fra bedre

  • sådan tøjler du dine børns forventninger denne feriesæson
  • Holiday hangover: Sådan springer du tilbage fra mad, sprut og følelsesmæssig stress
  • søndagsmiddag: familietraditionen, vi er nødt til at bringe tilbage
  • her er hvorfor det føles så godt at se disse Hallmark holiday-film
  • ‘ Han er jødisk. Det er jeg ikke. Men Hanukkah taler til os begge.’

vil du have flere tips som disse? NBC nyheder bedre er besat af at finde lettere, sundere og smartere måder at leve på. Tilmeld dig vores nyhedsbrev og følg os på Facebook, Facebook og Instagram.