magiske ord på amerikansk tegnsprog (ASL)
Jeg elsker dig:
Der er to nemme måder at udtrykke” jeg elsker dig.”Den ene er et enkelt tegn, der kombinerer bogstaverne I, L og Y:
med din håndflade vendt mod personen skal du strække tommelfingeren, pegefingeren og pinkie fingrene, mens du holder mellem-og ringfingrene lukket, og bevæg din hånd frem og tilbage, venstre mod højre. For at vise intensitet kan du” trykke ” din hånd ind og ud mod personen.
et alternativ er at krydse dine arme over brystet med dine næver lukket og derefter pege på den person, som du siger “jeg elsker dig.”Dette tegn bruges også på en kærlig måde til at vise ens påskønnelse over for andre.
del:
Hold din åbne, flade venstre hånd stadig med håndfladen vendt mod brystet, fingrene sammen, men tommelfingeren peger opad. Hold højre hånd på samme måde—fladt med tommelfingeren opad-og lad lillefingerens side feje frem og tilbage over skurken på tommelfingeren på venstre hånd.
pleje:
rør ved din hage med din hånd i den skæve eller bøjede “5” – position: Hold din håndflade lodret op, fingrene sammen og tommelfingeren peger ud; bøj nu fingrene fra dine knogler, så dine fingre er 90 kilo til din håndflade og rør fingrene mod din hage. Skift nu til handshape “S”:
lav en knytnæve med tommelfingeren lukket over de to første fingre. At sige, “Jeg bryr mig,” peg på dig selv, før du gør tegnet til pleje. Dette tegn betyder også ” Jeg værner om.”
blid:
Hold venstre hånd fladt, håndfladen op, fingrene sammen på omkring brystniveau. Med højre hånd fladt, håndfladen ned og fingrene sammen, børstes over venstre hånd væk fra kroppen. Tænk på at stryge et kæledyr-din venstre hånd er kæledyret; højre hånd strækker sig. Dette tegn betyder også ” nice.”
glad:
rør dine fire fingre og tommelfinger på din dominerende hånd sammen på brystet, med tommelfingeren opad og cirkel to gange.Emily Post Institute takker Anne Potter og Deborah Lamden for deres uvurderlige hjælp til at udvikle de magiske ord og pleje og dele ord i ASL.
Anne Potter, Ph. D.
Direktør for Austine skole for døve/Vermont ASL Program
60 Austine Drive
Brattleboro, VT 05301
www.vcdhh.org
Deborah Lamden
Administrerende Direktør
partnere i eventyr, Inc.
P. O. Boks 867
Shelburne, VT 05482
NV.partnersinadventure.org
Leave a Reply