então, quão simples é o Pretérito Simples Alemão, de qualquer forma?

até ter uma pega nas suas conjugações verbais, pode parecer muito mais complicado do que o seu nome mostra.

Você pode estar fazendo alguma ginástica mental para evitar o uso do tempo passado simples, substituindo—o por outro tempo—ou simplesmente não expressando ideias sobre o passado-sempre que possível.bem, não tenhas medo.

Você está prestes a ler como o passado simples realmente é … muito simples.

eu quebrei este tempo e encontrei uma maneira direta de lembrar o que é o passado simples, quando usá-lo e como lidar com fortes e fracas conjugações verbais neste tempo. Até incluí algumas dicas para oportunidades onde podes praticar as tuas habilidades de conjugação simples alemãs recentemente desenvolvidas.

Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)

Qual é o Pretérito Simples Alemão?

Se você é um falante nativo de Inglês, você provavelmente já está familiarizado com o passado simples, mesmo se você não tem certeza do que é. Pense nisso como uma maneira de dizer algo no passado com o mínimo de verbos possível.já comi?”Bem, este é o presente perfeito e tem dois verbos (“ter “e”comer”). “Comi?”Aqui tens. Só um verbo. É o passado simples.

Você não pode ficar muito mais simples do que um verbo!

em alemão, o passado simples (também conhecido como o “imperfeito”) é referido como Präteritum. Essa é uma boa palavra para saber se você está estudando a língua porque se você se refere a ela como imperfeito (imperfeito), as pessoas podem não saber do que você está falando.alguns falantes de alemão podem entender que imperfekt se refere ao passado simples, mas é emprestado do inglês e não é a palavra nativa alemã para este tempo.

Você também tem uma vantagem como um falante de Inglês, porque em inglês, O Passado Simples é muitas vezes usado para discutir eventos passados que têm um calendário definido, referindo-se a quando algo aconteceu. Em alemão, ele pode ser usado da mesma forma, embora geralmente não é usado tão frequentemente na língua falada como é em inglês.quando é que o Passado Simples é usado em alemão?quando os alemães nativos falam a sua língua, a maioria tende a não usar o passado simples em situações do dia-a-dia. Você não vai encontrar um monte de ich sagte (eu disse), mas em vez disso você vai ouvir ich habe gesagt (eu disse). Falantes nativos de alemão dependem mais do presente tempo perfeito quando eles estão falando a menos que eles estão tentando ser formais ou falar de uma maneira um pouco antiquada.

O Passado Simples é visto como um pouco antiquado, o que é ótimo se você quiser ser tradicional sobre o seu discurso, mas você simplesmente não vai ouvi-lo muito.por isso, se, depois de ter terminado a sua lição de alemão por hoje, se encontrar a ler livros, revistas ou jornais, Poderá de repente pensar que não aprendeu alemão tão bem como pensava—a não ser, claro, que esteja familiarizado com o facto de O Passado Simples ser frequentemente utilizado na escrita.é claro que há excepções a todas as regras, certo? E se a regra é a de que o alemão passado simples é usado na linguagem escrita, enquanto o presente perfeito é usado para a fala, deixa-me dar-lhe as duas exceções à regra:

• Se alguém está contando uma história, provavelmente eles vão usar o passado simples. É considerada uma forma mais narrativa de falar. Pode ser esse o caso, quer estejam a falar ou a escrever.

considere como a sua fala muda quando está a contar a uma criança uma história para adormecer. Você pode suavizar um pouco o seu tom e começar com, “era uma vez, havia um feiticeiro em um castelo …” e whoosh! Somos transportados para uma cena onde a sensação é assentar numa boa história.

O Passado Simples falado tem o mesmo tipo de efeito em alemão. Indica ao público que uma história está sendo contada e pode causar uma mudança de humor conversacional.

• Se for realmente mais eficiente do que o presente tempo perfeito, o passado simples seria usado. Ich war (I was) is a lot faster to say than ich bin gewesen (literal “I am been,” but used as “I was”) and ich hatte (I had) is a whole lot easier than ich habe gehabt (I have had) and it sounds less repetitive, too. Há uma razão pela qual a cultura alemã é muitas vezes associada à eficiência.

Se você escolher usar o passado simples na linguagem cotidiana para “era” e “eu” (o que você realmente deve, pois, como mencionado acima, é apenas eficiente), lembre-se de enfatizar o “um” em nós para diferenciar entre ich hatte (eu tinha) e ich hätte (teria), que é a forma condicional e soa como um pedido. Uma frase que você vai ouvir muitas vezes em restaurantes ou empresas baseadas em serviços é ich hätte gern … (eu gostaria de ter…).

como conjugar verbos no passado simples Alemão

Agora que temos um bom senso de quando usar o passado simples, vamos concentrar-nos em como usá-lo. A primeira coisa a saber quando conjugamos verbos no passado simples é se estamos a trabalhar com um verbo forte ou fraco.

em geral, os verbos são fracos( também referidos como “regulares”), por isso você pode geralmente usar as regras de conjugação de verbos regulares e apenas focar em lembrar os anómalos (os verbos fortes e mistos). Vai poupar-te algum trabalho.

verbos fracos conjugados no passado simples

a carne e as batatas de simples conjugação verbal simples (ou fraca) é simples.verbos fracos conjugam-se sistematicamente, por isso, só memorizando seis finais, vais tê-lo para baixo.

vamos usar o verbo sagen (para dizer) como um exemplo. Quando quiser conjugar este verbo no passado simples, Comece pelo infinitivo e largue o-en. Em seguida, substituí-lo por um dos seguintes finais (mostrado em negrito):

Ich sagte (eu disse:)

du sagtest (você disse)

er sagte (ele disse)

wir sagten (dissemos)

rsi sagtet (você disse)

sie sagten (disseram)

é realmente muito fácil. Para verbos normais, não há momentos de “gotcha”, nenhum truque na manga de ninguém e nenhuma mudança de haste. Substitui o final do verbo.se os verbos fracos são a parte fácil, os verbos fortes são a parte ligeiramente menos fácil. Eles requerem um pouco mais de memorização porque:

• você tem que lembrar quais verbos são verbos fortes.

• Não existe um padrão de conjugação sistemática por isso, depois de se lembrar de não usar o sistema fraco, terá de recordar a palavra que o substitui.

Geralmente falando, você vai conjugar verbos fortes no passado simples, alterando a haste (não apenas deixando cair o final, mas mudando a raiz real do verbo) e adicionando tanto-st, -en, -t ou nada.

considere o exemplo finden (para encontrar). Se este fosse um verbo fraco, poderíamos apenas dizer ich findte, mas isso é francamente muito difícil de dizer e provavelmente acabaria por soar como a forma atual de ich finde (acho). Em vez disso, mudamos a raiz para ich fand (I found) E o resto das conjugações são baseadas na nova raiz:

Ich fand (eu achei)

du fandest (encontrado)

er fand (encontrou)

wir fanden (encontramos)

rsi fandet (encontrado)

sie fanden (eles encontraram)

ao Invés de uma lista de todos os verbos fortes aqui, Vistawide já fez isso por nós, de modo a verificar a sua lista de forte e irregulares os verbos alemães, ou ler sobre a conjugar os verbos alemães no passado simples e começar a memorizar! Este é também um grande exercício para a incorporação de cartões de memória.

verbos mistos conjugados no passado simples

um verbo misto é um verbo que, quando conjugado no passado simples, depende das terminações sistemáticas de verbos fracos e tem mudanças no tronco. Felizmente, não há tantos verbos misturados e alguns deles são tão comuns, você vai acabar usando-os frequentemente e eles vão ficar em sua mente se você tentar memorizá-los ou não. Usarei haben (para ter) como exemplo:

Ich hatte (eu tinha)

du hattest (tinha)

er hatte (tinha)

wir hatten (tivemos)

rsi hattet (tinha)

sie hatten (tinham)

Note-se aqui que nós não apenas soltar a terminação-en, mas o “b” em haben também muda para “t”. Há a haste de mudança. O resto da conjugação, no entanto, baseia-se apenas nos finais sistemáticos dos verbos fracos.

dicas e truques para praticar o Passado Simples

Use aplicativos para ajudar a memorizar. Este é um recurso fantástico para memorizar aquela lista de fortes verbos alemães.

Flashcards são ótimos, mas se você não quiser se mexer com um monte de cartões físicos, existem grandes aplicativos de smartphones que funcionam bem como flashcards. Se preferir fazer seus próprios cartões, comece com um recurso como uma lista de verbos do professor alemão.

Você também pode aprender alemão tempos em um natural (até mesmo divertido!) way, with FluentU.

FluentU é um dos melhores sites e aplicativos para aprender alemão da forma como os falantes nativos realmente o usam. FluentU faz vídeos do mundo real-como vídeos de música, trailers de filmes, notícias e conversas inspiradoras—e transforma-os em aulas de aprendizagem de línguas personalizadas.

Assista meios de comunicação autênticos para mergulhar simultaneamente na língua alemã e construir uma compreensão da cultura alemã. usando vídeos da vida real, o conteúdo é mantido fresco e atual. Os tópicos cobrem um monte de terreno como você pode ver aqui:

vocabulário e frases são aprendidas com a ajuda de Legendas interativas e transcrições completas.

pairando ou tocando em qualquer palavra nas legendas irá automaticamente parar o vídeo e mostrar instantaneamente o seu significado. Palavras interessantes que você ainda não sabe podem ser adicionadas a uma lista de itens a-aprender para mais tarde.

para cada lição, uma lista de vocabulário é fornecida para fácil referência e reforçada com muitos exemplos de como cada palavra é usada em uma frase.

seu conhecimento existente é testado com a ajuda de questionários adaptativos em que as palavras são aprendidas no contexto.

Para manter as coisas frescas, FluentU mantém o controle das palavras que você está aprendendo e recomenda ainda lições e vídeos com base no que você já estudou. desta forma, você tem uma experiência de aprendizagem verdadeiramente personalizada.

comece a usar FluentU no site com o seu computador ou tablet ou praticar a qualquer hora, em qualquer lugar no aplicativo móvel para iOS e Android.

com uma aplicação como FluentU, você vai ouvir o Pretérito Simples Como é usado na vida cotidiana-em muitos contextos diferentes, por pessoas de todo o mundo de língua alemã. E você vai começar a praticar usando-o como falantes nativos fazem, então ele se torna segunda natureza para você.Practice writing an essay in German. Este é o pretérito alemão no seu habitat natural. Se você se forçar a se tornar escrita familiar em alemão usando o passado simples, então quando você realmente precisa escrever um ensaio ou uma história em alemão, você não será jogado fora e você não terá que confiar no presente perfeito.Leia em alemão. Como Conselho Geral da vida, leia muito. Em particular, para aprender alemão, leia muito Alemão. Mas, todas as piadas à parte, a leitura é mais útil do que conversar Se você quiser trabalhar especificamente sobre o passado simples, porque é encontrado principalmente em linguagem escrita.

Você vai ter mais exposição a simples conjugações verbais do passado se você pegar um livro alemão do que se você vai ver um filme em alemão.ok, ok, se você não tem tempo para ler tantos livros em alemão quanto você gostaria—quem não fica sem tempo?- mas ainda queres ter a tua dose do Pretérito Simples, estás com sorte. Os Audiobooks ainda contêm o passado simples, porque é alguém lendo em voz alta a partir de uma narrativa escrita. Você pode encontrar alguns audiobooks em alemão que são destinados a ser conversacionais, em que caso eles podem voltar para o presente perfeito, mas audiobooks são uma grande alternativa à leitura, se você ainda quiser ouvir o passado simples.

Mais, o que é ótimo em audiobooks é que você pode ouvir exatamente como as palavras devem ser pronunciadas, também. Considera isso um bónus adicional.pronto para escrever cartas sobre coisas que fez recentemente?para ler o jornal local sem tropeçar em conjugações verbais inesperadas?bem, agora estás preparado para partir com confiança e conjugar esses verbos no passado simples.

Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)