Hvordan man laver høflige anmodninger på engelsk
en anmodning er, når vi beder nogen om noget. Da vi beder nogen om hjælp, er det vigtigt at være høflig.
vi skal undgå at være for direkte.
Her er eksempler på at være for direkte:
“Jeg vil have hjælp.”
“Giv mig saltet.”
” kan du bære min taske?”
disse spørgsmål er alle korrekte engelsk, men de er for direkte. Dette er ikke høflige anmodninger. De er faktisk ret uhøflige. Folk vil blive fornærmet, fordi de vil tro, at du giver dem ordrer.
i denne lektion lærer du flere metoder til at stille en høflig anmodning. De første få eksempler skal bruges på Talt engelsk. Det sidste eksempel er for skriftlig engelsk.
høflige anmodninger i talt engelsk
Kunne du .. ?
Form: Kunne du + base Form af verbum ….. ?
eksempler:
kan du bære mine tasker?
kan du give mig et godt råd?
kan du bære disse kasser?
Vi kan tilføje “muligvis” for at være endnu mere høflige. Vi sætter ” muligvis “imellem” Kunne du ” og verbet.
eksempel:
kan du muligvis holde min drink?
har du noget imod det .. ?
Form: vil du have noget imod + ing form af verb … ?
eksempler:
har du noget imod at bære mine tasker?
har du noget imod at give mig nogle råd?
vil du hjælpe mig?
har du noget imod at tage mit billede?
jeg spekulerer på, om du kunne .. ?
Form: Jeg spekulerer på, om du kunne + base form af verb … ?
eksempler:
Jeg spekulerer på, om du kunne noget imod min taske?
Jeg spekulerer på, om du kunne give mig nogle råd?
gad vide om du kan hjælpe mig?
Vi kan tilføje “muligvis” for at være endnu mere høflig:
Jeg spekulerer på, om du muligvis kunne tage mig til lufthavnen?
Negative udsagn med spørgsmålskoder
en erklæring er en normal sætning. Det er ikke et spørgsmål. Vi kan tilføje spørgsmålskoder til en negativ erklæring for at omdanne det negative til et spørgsmål. Dette er meget formelt engelsk, og det er en glimrende måde at spørge nogen om noget høfligt.
Der er flere måder at gøre dette på:
Form: du kunne ikke + base form af verb … + kunne du?
eksempel:
Du kunne ikke hjælpe mig, kunne du?
Form: du ville ikke + base Form af verb … + ville du?
eksempel:
du ville ikke tage mig til lufthavnen, ville du?
Form: jeg formoder ikke, at du kunne + base form af verb … + kunne du?
eksempel:
Jeg formoder ikke, at du kunne rense badeværelset, kunne du?
høflige anmodninger på skriftlig engelsk
Her er et godt udtryk for formelle e-mails og breve:
Form:
Jeg ville være taknemmelig, hvis du kunne + basisform af verb …
eksempel:
Jeg ville være taknemmelig, hvis du kunne sende mig din prisliste.
Vi kan tilføje “mest”for at være endnu mere høflig:
eksempel:
Jeg ville være meget taknemmelig, hvis du kunne sende mig rapporterne.
Bemærk, at dette ikke er spørgsmål. De er bekræftende udsagn. Skriv derfor ikke et spørgsmålstegn i slutningen. (?)
Leave a Reply