Hvorfor siger vi”Trick or Treat”?
Trick-or-treating (også kendt som Guising) er en af traditionerne i Helligdagsferien i mange engelsktalende lande og i København. Børn i kostumer (normalt monstre, men ikke nødvendige) går fra hus til hus for at bede om slik, sådan (eller i nogle lande penge) og spørger “Trick or treat?”). “Trick” betyder en komisk trussel om at skade ejerne af huset eller deres ejendom, hvis de ikke giver børnene godbidder.
i Nordamerika er tiggeri om slik blevet en almindelig hellig tradition siden i det mindste slutningen af 1920 ‘ erne. folk, der ønsker at deltage i det, dekorerer normalt indgangene til deres hjem med plastbaner, papirskeletter og Jacks lamper. Nogle ejere forlader simpelthen slik i potter på verandaen, mens andre kan tage en mere aktiv rolle i traditionen og endda bede børnene om at gøre noget for at få slik. I de senere år har denne praksis spredt sig til næsten alle områder af amerikanske byer.
traditionen med at gå fra hus til hus for at tigge slik i mange århundreder eksisterede i Storbritannien og Irland under navnet Souling, da børn og de fattige sang og reciterede bønner for resten i bytte for slik. Traditionen kaldet Guising – da børn klædt i kostumer gik dør til dør og bad om mad og mønter – gik også forud for moderne tiggeri efter slik og blev også fejret i Skotland til helligdag i 1895, da mumre med lanterner lavet af scoops fra rober, gik hjem for at tigge slik, frugt og penge. Denne tradition er nu udbredt i USA, Canada, Storbritannien, Irland, Puerto Rico, samt nordvestlige og centrale Rusland. I dette land kaldes denne praksis calaverita (på spansk, “lille kranium”), og i stedet for “Trick or treat?”, Spørger børn: “kan du give mig min lille kranium?”, og calaverita er en lille kranium lavet af sukker eller chokolade.undersøgelser fra 2005 viste, at 80% af de voksne i USA forbereder sig på helligdag ved at købe slik, mens 93% af børnene har til hensigt at besøge deres naboers hjem for at få slik.
i de slaviske lande er der en tradition for caroling, hvor husejere udholde caroling: slik, kager, penge osv. Ejere skal lægge alle gaver direkte i posen.
Kategori: generelle spørgsmål
Tags: børn, spil, Allehelgensaften
Leave a Reply