fremragende universel værdi

kort syntese

det er kejser Charlemagnes eget Palatinkapel, som udgør kernen i katedralen i Aachen, der ligger i det vestlige Tyskland. Opførelsen af kapellet mellem 793 og 813 symboliserer foreningen af Vesten og dens åndelige og politiske genoplivning under ledelse af Karl den store. Oprindeligt inspireret af kirkerne i den østlige del af Det Hellige Romerske Imperium, den ottekantede kerne blev pragtfuldt udvidet i middelalderen. I 814 blev Charlemagne begravet her.Karl den store lavede den frankiske kongelige ejendom Aachen, som havde tjent en spa lige siden det første århundrede, hans foretrukne bolig. Hovedbygningerne i Det Kejserlige Paladsområde var Kroningshallen (aula regia – beliggende i dagens Rådhus) og Paladskapellet – nu Aachen-katedralen. Det Palatine Kapel er baseret på en ottekantet grundplan, som er omgivet af en gang og af tribuner ovenfor og overdækket med en kuppel. Overfor Alteret sad kejseren på galleriet; den karolingiske stentrone var kroningssædet for kongerne i Det Hellige Romerske Imperium af Tysk Nation fra middelalderen indtil 1531. Selve kapellet er let genkendeligt fra senere tilføjelser ved sin karakteristiske struktur. Et atrium på den vestlige side og en portik førte til de kejserlige lejligheder. Det Gotiske kor og en række kapeller, der blev tilføjet gennem middelalderen, skabte det sammensatte udvalg af funktioner, der karakteriserede katedralen.

interiøret er tegnet på den nederste etage af runde buer sat på otte rigelige søjler og på den øverste etage af et galleri med otte karolingiske bronsporte. Den høje kuppel samler lys fra otte åbne buede vinduer over tromlen; det var oprindeligt helt dækket med en stor mosaik, der skildrer Kristus Tronet, i lilla klæder og omgivet af Apokalypsens ældste. Den nuværende mosaik går tilbage til 1880/1881. Det indre af kapellet er pyntet med antikke søjler, som Karl den store sandsynligvis beordrede at blive bragt fra Rom og Ravenna. På trods af de efterfølgende tilføjelser udgør Palatinkapellet en homogen kerne.Cathedral Treasury i Aachen betragtes som en af de vigtigste kirkelige statskasser i Nordeuropa; de mest fremtrædende beholdningsartikler er korset af Lothar (omkring 1000 E.kr.), lavet af guld og indlagt med ædelsten, den mørkeblå fløjl chasuble med broderede perler, en relikvie-buste af Karl den store lavet af sølv og guld og en marmor sarkofag dekoreret med en lettelse af bortførelsen af Proserpine, som engang indeholdt kroppen af Karl den store.

kriterium (i): med sine søjler af græsk og italiensk marmor, dens bronsdøre, den største mosaik af dens kuppel (nu ødelagt), er Palatinkapellet i Aachen fra starten blevet opfattet som en enestående kunstnerisk skabelse. Det var den første hvælvede struktur nord for Alperne siden antikken.kriterium (ii): med det stærke aftryk af både klassisk og Bysantinsk tradition forblev dette kapel under den karolingiske renæssance og endda i begyndelsen af middelalderen en af prototyperne for religiøs arkitektur, der inspirerede kopier eller efterligninger.

kriterium (iv): Palatinkapellet i Charlemagne er et fremragende og særpræg eksempel på familien af aulianske kapeller baseret på en central plan med tribuner.

kriterium (vi): opførelsen af kejserens kapel ved Aachen symboliserede Vestens forening og dens åndelige og politiske genoplivning under ledelse af Karl den store. I 814 blev Charlemagne begravet her, og gennem middelalderen indtil 1531 fortsatte de tyske kejsere at blive kronet i Aachen. Samlingen af katedralens skatkammer er af uvurderlig arkæologisk, æstetisk og historisk interesse.

integritet

Aachen-katedralen indeholder alle de elementer, der er nødvendige for at udtrykke den enestående universelle værdi og er af passende størrelse. Alle funktioner og strukturer til at formidle sin betydning som kejser Charlemagnes egen Palatine Kapel er til stede.

autenticitet

Form og design, materiale og stof, brug og funktion som kirke og vigtigste pilgrimssted nord for Alperne er forblevet uændret.

beskyttelses-og forvaltningskrav

katedralen i Aachen er et opført monument i henhold til afsnit 2 og 3 i lov om beskyttelse og bevarelse af monumenter i staten Nordrhein-Vestphalia, dateret 11.marts 1980 (Beskyttelseslov). Bevarings-og bygningsaktiviteter inden for og uden for ejendommen er reguleret af stk.9, stk. 2, Beskyttelseslovgivning og lokale byggeplaner.

det foreslåede bufferområde er beskyttet som Monumentbeskyttelsesområde i henhold til afsnit 5 i lov om beskyttelse og bevarelse af monumenter. Ejendommen administreres af Cathedral Construction Administration (Dombauleitung) under ansvar af Cathedral Chapter. De handler i samråd med de regionale og lokale bevaringsmyndigheder for historiske monumenter via ejendommens styregruppe (Dombaukommission), der udøver myndighed med hensyn til projektkontrol og koordinering mellem de forskellige involverede partnere. Styringssystemet består af et sæt vedligeholdelses-og bevarelsesforanstaltninger, som årligt gennemgås og ajourføres, når styregruppen kræver det.