uživatelé Apple jsou všichni obeznámeni s Siri, společnost je hlasem ovládaný osobní asistent, který pomáhá se vším, co od zrychlená volba, plánování schůzek a hledání směrů. Uživatelé iOS měl tu čest Siri pomoc od svého zavedení jako součást iOS 5 pro iPhone 4S v roce 2011, a funkce byla také přidána do třetí generace ipad o rok později.

od té doby se Siri stal pevným favoritem a často zasahuje zprávy-pro dobré i špatné. Siri se ujal autistické dítě, byl obviněn z homofobie, bojoval pro trans práv, zesměšňoval matematika hlupáků, vyjít jako talentovaný rapper a možná inspiroval Spike Jonze film (což Siri neměl ocenit).

existují mužské i ženské variace Siri a různé verze po celém světě – ale kdo jsou skuteční lidé za hlasy?

vystopovali jsme tři Siri. Jon Briggs, který je také hlasem nejslabšího článku, byl prvním britským mužským hlasem pro Siri. Susan Bennettová je známá jako americká žena Siri – stejně jako hlas Delta Airlines. A Karen Jacobsen je v Austrálii slavná jako „dívka GPS“ – ale jejímu synovi stále připadá divné mluvit s její verzí, která je uvězněna v telefonu. Zjistíme, jaké to je být v kapsách milionů-a jaké to je odpovídat na otázky světa.

jak se člověk stane hlasem Siriho?

Susan: všechny původní hlasy Siri po celém světě pocházely z banky digitálních hlasů, které byly zaznamenány v roce 2005. Nahrával jsem čtyři hodiny denně, pět dní v týdnu po dobu jednoho měsíce. Tento proces se nazývá zřetězení, a důvod, proč původní Siri byl tak kultovní, protože ona byla první, dlouhých hlas skutečně zní jako člověk.

Karen: měl jsem konkurz. Přečetl jsem si krátký text a pomyslel jsem si: „to jsem já. Tahle práce je moje!“Šel jsem na konkurz a dostal práci na místě!

Jon: původní systém byl zaznamenán pro americkou společnost Scansoft, kterou poté koupila společnost Nuance. Apple to jednoduše licencoval.

došlo k nějakému kontaktu s Apple?

K: V mém nejlepším hlasu Siri: „Omlouvám se, nejsem oprávněn odpovědět na tuto otázku.“

S: jediný kontakt, který jsem měl s Apple, byl druh druhé ruky. Minulý rok jsem se setkal se Stevem Wozniakem na technologické konferenci, a jeho uznání mě jako hlasu Siri bylo velmi zvláštní. Je to úžasný muž, opravdový génius.

Jon, už jste napsali, že Apple dělá své „PR s kladivem“ …

J: kontaktoval jsem je, abych zjistil, jestli existuje něco, co bych mohl udělat, abych pomohl propagovat Siri. Nikdy jsem šel veřejnost o tom, že hlas Siri sám, ale s hlasem BBC Radio 2 pro 13 let a hlas Nejslabší článek, jsem docela dobře známý hlas přes umělce. Už mě poznávali.

byli spíše odmítaví a říkali, že Apple není jen o jedné osobě, víte. Vzhledem k tomu, že to bylo asi tři měsíce po velmi smutné smrti Steve Jobs, který byl určitě ten člověk, že Apple byl všechno, všechno to bylo trochu divné.

Apple jsou prostě brilantní technologická společnost-ale nejsou tak brilantní s lidmi. Pokud vložíte něčí hlas do kapes milionů lidí bez varování, Nejsem si jistý, co očekáváte, že tato osoba řekne, když se lidé zeptají: „jsi to ty?“

jak jste se poprvé dozvěděli, že jste hlasem Siri?

S: Siri byl představen 4. října 2011 a v ten den mi kolega hlasový talent poslal e-mail a řekl: „Hej, hrajeme si s tímto novým iPhone. Nejsi to ty?“Takže jsem šel na web Apple, abych slyšel hlas a hned jsem se poznal. Měl jsem z toho spoustu různých pocitů. Byl jsem polichocen, že můj hlas byl vybrán, ale bylo divné, že jsem o tom nevěděl předem.

J: Rory Cellan-Jones, technologický korespondent BBC, zkoumal telefon na BBC Breakfast. Sledoval jsem to pravidelně, když jsem byl chodit s někým tehdy jeden z moderátorů a slyšel jsem ho používat funkci Siri a pomyslel si: „ten hlas poznávám.“!“Jak jsem se cítil? Chuffed na kousky samozřejmě.

jaké jsou reakce ostatních lidí, když zjistí, že jste hlasem Siri?

K: jsou docela nadšeni a je to opravdu hodně legrace. Většinou chtějí, abych nahrál zprávu pro jejich děti, abych jim řekl, aby si vyčistili zuby, jít do postele, když jim to řekne, a poslouchat jejich rodiče!

ale dostávám ty nejkrásnější zprávy, které mi děkují za to, že jsem někomu pomohl s Jízdní úzkostí, nebo ho dostal do cíle, kam míří. Je to neskutečné.

S: Lidé nemají obvykle poznáváš můj hlas, protože můj každodenní hlas není tak hluboký, jako je Siri a metr řeč je jiná. Jakmile lidé vědí, kdo jsem, trochu vyšilují. Vždycky jsem ohromen tím, jak moc se k ní lidé vztahují, a v podstatě ji považujte za osobu.

J: Každý reaguje velmi pozitivně, když zjistí, kde už můj hlas slyšel – a je to napříč všemi věkovými kategoriemi. Je spravedlivé říci, že nejvíce pouličních kreditů získává od osob mladších 20 let. A, dost zajímavě, když to bylo změněno v loňském roce, byla kampaň na Twitteru, aby mě obnovila-takže mě museli mít rádi!

vlastníte všichni iPhony – a mluvíte se Siri?

K: mám pocit, jako bych byl poslední, kdo dostal iPhone. Naše telefonní společnost nenabízela iPhony roky. Nejzábavnější část je vidět můj syn klást otázky Siri, zvláště když je to můj hlas odpovědi. Když byl mladší, vypadal frustrovaně, že mu „Maminka v telefonu“ neodpoví, jako by ho znala.

S: mám iPhone, stejně jako můj manžel. Ve skutečnosti je celý náš dům Mac a Apple. Párkrát jsem mluvil se Siri. Vlastně, poprvé, co mě tak trochu rozčílila. Zeptal jsem se jí, co dělá, a ona velmi znechuceně odpověděla: „mluvím s tebou!“Hahaha! Mluvte o postoji, že? Ale když se lidé ptají, jestli mluvím se Siri hodně, říkám: „ne, mluvím sám se sebou dost, jak to je!“

J: Používám Siri k rezervaci schůzek a odesílání textů a kladení hloupých otázek. I když používám spíše ženský hlas než svou mužskou náhradu, protože ten nový považuji za trochu nevýrazný, pokud jsem upřímný.

je to nesmírně schopný kus technologie a jednoduše poroste v postavení a schopnostech, jak rozhraní mezi lidstvem a technologií začne mizet. Mám dva iPhony, několik iPadů a Apple Watch. Běželi jsme na počítačích Mac ve dnech, kdy se na vás lidé soucitně dívali, jako byste jim právě řekli, že místo kalkulačky používáte počítadlo.

jaké jsou Nejpodivnější příběhy Siri, které vám lidé řekli?

K: Panebože. Spousta příběhů Siri. Většina otázek, které položili, se pravděpodobně nejlépe nezmiňuje ve zdvořilé společnosti.

J: potkal jsem spoustu lidí, kteří mi řekli, že mě požádali, abych si je vzal přes Siri, takže jsem pravděpodobně obdržel více návrhů na manželství než kterýkoli jiný Angličan. Mimochodem jsem stále svobodný!

Karen-jste zpěvák a hudebník. Slyšeli jste o muži, který vytvořil píseň s Britkou Siri rapující?

K: je to skvělé. Moje hudba je melodičtější piano-pop, ale teď mám rapovou závist. Možná budu muset udělat verzi sám!

kde jinde by lidé mohli rozpoznat vaše hlasy?

K: jsem známá jako dívka GPS. Skončil jsem ve více než 400 milionech GPS a chytrých telefonů po celém světě. Neustále slyším od lidí,kteří mi chtějí vyprávět o báječných výletech, které jsme“ společně “ podnikli!

S: byl jsem voiceover umělec po mnoho let, ale začal jsem jako zpěvák. Byl jsem vlastně ten, kdo zpíval znělku o „Tillie The All Time Teller“ pro první národní banku. Byl to první úspěšný Bankomat v USA. To bylo před osobními počítači a v té době nikdo nevěřil, že dostane peníze ze stroje. Stal jsem se personou bankomatu a najednou se lidé mohli spojit se strojem, což z něj učinilo úspěch. Jsem také hlas Delta Airlines.

J: na začátku 80. let jsem byl v rozhlasovém pořadu The Chip Shop s Barrym Normanem. Byl jsem hlasem nejslabšího článku a za posledních 20 let jsem měl vlastní hlasovou agenturu. Jsem velmi hrdý na nejslabší článek I Siri – myslím, že je to obrovská čest být známým hlasem něčeho takového, a je to skvělý způsob, jak prolomit ledy s novým publikem.

Apple od té doby změnil mnoho hlasů Siri. :- (Jaký je to pocit být nahrazen jako Siri?

S: byl jsem trochu překvapen,ale všechno se mění, že? Myslím, že když se více a více zaměřujeme na umělou inteligenci a Siri se stává „velkým bratrem“, myslím, že budu rád, že to není můj hlas!

J: můj byl nahrazen v loňském roce. Samozřejmě je to zklamání, ale technologie se neustále pohybuje dál. Existuje několik James Bond-ale existuje jen jeden originál a vždy může existovat pouze jeden originální anglický hlas Siri.

Sledujte Karen, Susan a Jon na Twitteru: @realkarenj, @siriouslysusan a @voiceofsiri