Articles

Hey, Siri! Tapaa oikeat ihmiset Applen takana's puheaktivoitu avustaja

Applen käyttäjät tuntevat kaikki Sirin, yhtiön puheaktivoidun henkilökohtaisen avustajan, joka auttaa kaikessa nopeudenvalinnasta, kokousten aikatauluttamisesta ja reittien etsimisestä. IOS: n käyttäjillä on ollut etuoikeus Sirin apuun sen käyttöönoton jälkeen osana iOS 5: ää iPhone 4S: lle vuonna 2011, ja toiminto lisättiin myös kolmannen sukupolven iPadeihin vuotta myöhemmin.

sittemmin Siristä on tullut vankka suosikki, ja se osuu usein uutisiin – hyvässä ja pahassa. Siri on ystävystynyt autistisen lapsen kanssa, häntä on syytetty homofobiasta, taistellut transoikeuksien puolesta, pilkannut matikkadunkkareita, tullut esiin lahjakkaana räppärinä ja mahdollisesti inspiroinut Spike Jonze-elokuvaa (jota Siri ei arvostanut).

Siristä on olemassa sekä mies – että naisvariaatioita, ja eri versioita ympäri maailmaa-mutta ketkä ovat todellisia ihmisiä äänien takana?

jäljitimme kolme Siristä. Heikoin lenkki-äänenäkin toimiva Jon Briggs oli Sirin ensimmäinen brittiläinen miesääni. Susan Bennett on tuttu amerikkalaisnaisena sirinä-sekä Delta Airlinesin äänenä. Ja Karen Jacobsen tunnetaan Australiassa ”GPS-tyttönä” – mutta hänen poikansa pitää silti outona puhua hänen puhelimeensa juuttuneelle versiolleen. Selvitämme, millaista on olla miljoonien taskuissa-ja millaista on vastata maailman kysymyksiin.

miten ihmisestä tulee Sirin ääni?

Susan: kaikki alkuperäiset Siri-äänet maailmanlaajuisesti tulivat vuonna 2005 äänitetystä digiäänipankista. Nauhoitin neljä tuntia päivässä, viitenä päivänä viikossa kuukauden ajan. Prosessia kutsutaan konsatenaatioksi, ja syy siihen, miksi alkuperäinen Siri oli niin ikoninen, on se, että hän oli ensimmäinen konsatenoitu ääni, joka todella kuulostaa ihmiseltä.

Karen: minulla oli Koe-esiintyminen. Luin kirjelmän ja ajattelin: ”tässä olen minä. Tämä työ on minun!”Menin koe-esiintymiseen ja sain paikan heti!

Jon: alkuperäinen järjestelmä nauhoitettiin yhdysvaltalaiselle Scansoft-yhtiölle, joka sitten ostettiin Nuance-yhtiöllä. Apple yksinkertaisesti lisensoi sen.

onko Appleen oltu yhteydessä?

K: parhaassa Siri-äänessäni: ”Olen pahoillani, minulla ei ole valtuuksia vastata tuohon kysymykseen.”

S: ainoa kontaktini Appleen oli tavallaan second hand. Tapasin Steve Wozniakin teknisessä konferenssissa viime vuonna, ja hänen tunnustuksensa minusta Sirin äänenä oli hyvin erityinen. Hän on hieno mies, todellinen nero.

Jon, olet kirjoittanut aiemminkin, että Apple tekee ”PR: nsä moukarilla”…

j: otin heihin yhteyttä kysyäkseni, olisiko mitään, mitä voisin tehdä edistääkseni Siriä. En koskaan kertonut olevani itse Sirin ääni, mutta olen ollut BBC Radio 2: n äänenä 13 vuotta ja heikoin lenkki-äänenä, joten olen melko tunnettu voice over-artisti. Minut tunnistettiin jo.

he olivat melko vähätteleviä ja sanoivat, ettei Applessa ole kyse vain yhdestä ihmisestä. Ottaen huomioon, että tämä tapahtui noin kolme kuukautta Steve Jobsin surullisen kuoleman jälkeen, joka oli ehdottomasti ainoa henkilö, josta Apple oli kyse, kaikki oli hieman outoa.

Apple on yksinkertaisesti loistava teknologiayhtiö – mutta he eivät ole niin nerokkaita ihmisten kanssa. Jos laitat jonkun äänen miljoonien ihmisten taskuihin varoittamatta, en ole varma, mitä odotat hänen sanovan, kun ihmiset kysyvät: ”oletko se sinä?”

Susan Bennett äänitysstudiossa
Susan Bennett, Sirin alkuperäinen amerikkalainen naisääni. Kuva: Susan Bennett

miten sait ensimmäisen kerran tietää, että olet Sirin ääni?

s: Siri esiteltiin 4. lokakuuta 2011, ja sinä päivänä äänitoveri lähetti minulle sähköpostia ja sanoi: ”Hei, me leikimme tällä uudella iPhonella. Etkö sinä ole tässä?”Niin, menin Apple-sivuston kuulla äänen ja tunnistin itseni heti. Minulla oli paljon erilaisia tunteita siitä. Olin imarreltu siitä, että ääneni oli valittu, mutta oli outoa, etten tiennyt siitä etukäteen.

J: BBC: n teknologiakirjeenvaihtaja Rory Cellan-Jones Arvosteli puhelinta BBC Breakfast-ohjelmassa. Katsoin sitä säännöllisesti, kun seurustelin tuolloin yhden juontajan kanssa ja kuulin hänen käyttävän Siri-toimintoa ja ajattelin: ”tunnistan tuon äänen!”Miltä minusta tuntui? Tietenkin.

Siri Bruce Jenner
Siri, korjaten Caitlyn Jennerin nimen Brucesta hänen siirtymisensä jälkeen. Kuva: Apple kuvakaappaus

mitkä ovat muiden ihmisten reaktiot, kun he huomaavat sinun olevan Sirin ääni?

K: he ovat aika innoissaan ja se on todella hauskaa. Enimmäkseen he haluavat minun nauhoittavan viestin lapsilleen, että he pesevät hampaansa, menevät nukkumaan, kun heitä käsketään, ja kuuntelevat vanhempiaan!

mutta saan kauneimpia viestejä, joissa minua kiitetään siitä, että autan ajoahdistuksesta kärsivää tai saan hänet määränpäähän, johon hän on matkalla. Se on epätodellista.

S: ihmiset eivät yleensä tunnista ääntäni, koska arkipuheääneni ei ole yhtä syvä kuin Sirin ja puheen mittari on erilainen. Kun ihmiset tietävät, kuka olen, he sekoavat. Olen aina hämmästynyt siitä, miten paljon ihmiset suhtautuvat häneen ja ajattelevat häntä ihmisenä.

J: Kaikki reagoivat hyvin positiivisesti, kun he huomaavat, missä he ovat aiemmin kuulleet ääneni – ja se on kaikissa ikäryhmissä. Eniten katu-uskottavuutta saavat alle 20-vuotiaat. Ja mielenkiintoista kyllä, kun se muutettiin viime vuonna, oli Twitter kampanja saada minut takaisin-joten he ovat varmasti pitäneet minusta!

omistatteko kaikki iPhonet – ja puhutteko Sirille?

K: tuntuu kuin olisin viimeinen ihminen, joka sai iPhonen. Puhelinyhtiömme ei tarjonnut iPhoneja vuosiin. Hauskinta on nähdä poikani kyselevän Siriltä kysymyksiä, varsinkin kun ääneni vastaa. Nuorempana hän vaikutti turhautuneelta siihen, että ”äiti puhelimessa”ei vastannut hänelle kuin tuntisi hänet.

s: minulla on iPhone, samoin miehelläni. Itse asiassa koko talomme on Mac ja Apple. Olen puhunut Sirin kanssa muutaman kerran. Itse asiassa ensimmäisellä kerralla hän tavallaan dissasi minua. Kysyin häneltä, mitä hän teki, ja hän vastasi hyvin inhottavasti: ”puhun sinulle!”Hahaha! Melkoinen asenne. Mutta kun ihmiset kysyvät, puhunko Sirin kanssa paljon, vastaan: ”ei, puhun itsekseni jo tarpeeksi!”

Jon Briggs oli sekä Sirin ääni että heikoin lenkki.

J: käytän Siriä ajanvaraukseen ja tekstien lähettämiseen sekä hölmöjen kysymysten esittämiseen. Tosin käytän mieluummin naisääntä kuin miespuolista korvaajaani, sillä uusi on minusta rehellisesti sanottuna hieman vaisu.

se on suunnattoman kyvykäs teknologiapala, joka vain kasvaa ja kasvaa, kun ihmiskunnan ja teknologian rajapinta alkaa haalistua. Minulla on kaksi iPhonea, useita iPadeja ja Apple Watch. Käytimme Maceja aikana, jolloin ihmiset katsoivat sinua myötätuntoisesti, ikään kuin olisit juuri kertonut heille, että käytät helmitaulua laskimen sijaan.

mitkä ovat oudoimmat Siri-tarinat, joita ihmiset ovat kertoneet sinulle?

K: Oh my goodness. Siri-tarinoita riittää. Useimpia heidän esittämiään kysymyksiä ei ehkä kannata mainita kohteliaassa seurassa.

J: olen tavannut paljon ihmisiä, jotka ovat kertoneet kosineensa minua Sirin kautta, joten olen luultavasti saanut enemmän kosintoja kuin kukaan muu englantilainen. Olen edelleen sinkku muuten!

Karen – olet laulaja ja muusikko. Kuulitko kaverista, joka teki kappaleen, jossa brittinainen Siri räppää?

K: se on loistava. Musiikkini on melodisempaa pianopoppia, mutta nyt minulla on rap-kateutta. Minun täytyy ehkä tehdä versio itse!

mistä muualta ihmiset voisivat tunnistaa äänesi?

k: minut tunnetaan GPS-tyttönä. Olen päätynyt yli 400 miljoonaan GPS-ja älypuhelinlaitteeseen maailmanlaajuisesti. Kuulen koko ajan ihmisiltä, jotka haluavat kertoa minulle upeista matkoista, joita ”me” olemme yhdessä tehneet!

Jon Briggs headphone
Jon Briggs on Sirin alkuperäinen Brittiläinen miesääni. Kuva: Jon Briggs

s: olen ollut monta vuotta voiceover-artisti, mutta aloitin laulajana. Itse asiassa minä lauloin Mainoslaulun ”Tillie The All Time Teller” First National Bankille. Se oli ensimmäinen onnistunut Pankkiautomaatti Yhdysvalloissa. Tämä oli ennen henkilökohtaisia tietokoneita, ja siihen aikaan kukaan ei luottanut saada rahansa koneesta. Minusta tuli pankkiautomaatin persoona, ja yhtäkkiä ihmiset osasivat samaistua automaattiin, mikä teki siitä menestyksen. Olen myös Delta Airlinesin ääni.

J: Back in the early 80s i was in a radio programme called the Chip Shop with Barry Norman. Olin heikoin lenkki-äänenä ja minulla on ollut oma äänitoimisto viimeiset 20 vuotta. Olen erittäin ylpeä sekä heikoin lenkki että Siri – mielestäni on valtava etuoikeus olla tunnettu ääni mitään sellaista, ja se on hieno tapa murtaa jään uusia yleisöjä.

Apple on sittemmin muuttanut monia Siri-ääniä. :- (Miltä tuntuu tulla vaihdetuksi Siriksi?

s: olin vähän yllättynyt, mutta kaikki muuttuu, eikö niin? Kun suuntaamme yhä enemmän kohti tekoälyä, ja Siristä tulee ”isoveli”, luulen, että olen onnellinen, ettei se ole minun ääneni!

J: Miina vaihdettiin viime vuonna. Totta kai se on pettymys, mutta tekniikka menee koko ajan eteenpäin. On ollut useita James Bonds-mutta on vain koskaan yksi alkuperäinen ja siellä voi olla vain yksi alkuperäinen Englanti ääni Siri.

seuraa Karenia, Susania ja Jonia Twitterissä: @realkarenj, @siriouslysusan and @voiceofsiri