PAJU, Sydkorea (AFP) — fyrre år efter Sydkoreas spionchef blev henrettet for at skyde sin chef, diktator Park Chung-hee, søger Snigmorderens søster at rydde ham for forræderi og argumenterede for, at drabet var i landets tjeneste.

men hun søger ikke at vælte hans mord overbevisning eller dødsdom, i en afspejling af, hvordan syd stadig kæmper med Parks komplekse arv.

“en person skal straffes for drab,” sagde Kim Jae-gyus gråhårede søster Jung-sook, 81, til AFP.”men min bror dræbte ikke præsidenten, så han kunne blive præsident eller begå forræderi mod staten.”Park overtog magten i et militærkup i 1961 og etablerede et regime, der forvandlede Sydkorea til et produktionsstyrke, men hensynsløst knuste oppositionen.han håndplukkede Kim Jae-gyu, en ven fra deres dage som Military academy klassekammerater, til at lede det koreanske centrale Efterretningsbureau (KCIA), der er ansvarlig for at afværge spionageplotter fra Nord og sikre, at præsidenten forblev ubestridt indenlandsk.

i oktober 1979 brød store stævner mod Parks styre ud i anden by Busan og nærliggende Masan, hvilket gjorde diktatoren rasende.ifølge Kim opfordrede Parks øverste livvagt Cha Ji-cheol til en hurtig og nådeløs nedbrydning, et skridt, som spionchefen modsatte sig, men lederen lænede sig mod.

spørgsmål og kontroverser over Kims motiver vedvarer stadig, men hvad der ikke er i tvivl er, at han trådte væk fra trioens private, Chivas Regal-drevne middag på KCIA-forbindelsen i Seoul, hentede en pistol fra sit kontor og skød begge mænd døde.

han flygtede, men blev arresteret timer senere.

‘Vain desire’

parks mord bedøvede landet og den indenlandske sikkerhedschef Chun Doo-HV blev udnævnt til at undersøge og meddelte en uge senere, at en “vildfarende” Kim var blevet drevet af et “forgæves ønske om at blive præsident” og frygter, at hans indflydelse var ved at aftage.

inden for to måneder tog Chun magten i et eget militærkup.under sin retssag — som begyndte for 41 år siden fredag — fortalte Kim retten, at håndlangeren Cha havde foreslået “en til to millioner tab” i Busan “burde ikke være et problem”, da Cambodjas Røde Khmer allerede havde sat en sådan præcedens.Park var klar til at beordre tropper til at åbne ild, hvis situationen blev forværret, tilføjede han og insisterede på, at han handlede “for at genoprette demokratiet og redde liv”, og at konsekvenserne i Busan ellers ville have været “forfærdelige.”

dømt for mord og sammensværgelse for at begå forræderi, blev han hængt den 24.maj 1980.

“mit eneste besøg hos ham i fængsel fandt sted en dag før hans henrettelse,” sagde Jung-sook, “men ingen af os vidste, at det ville ske den næste dag”.

da hun fortalte ham, at hun bad om, at han ville undgå galgen, bad han hende om ikke at gider: “bed ikke for mit liv,” citerede hun ham for at sige. “Hellere bede først for Parks forældreløse børn.”mordet har været genstand for flere film og tv-dramaer, ikke mindst fordi det forældreløse diktatorens datter Park Geun — hye — selv en fremtidig præsident-og hendes søskende.

hun var 22 år, da hendes mor blev dræbt i et knust mordforsøg af en nordkoreansk sympatisør fem år tidligere.

beundret og foragtet

medieadgang og rapportering om Kims retssag blev strengt kontrolleret, og de officielle optegnelser indeholdt ikke en fuld udskrift. men optagelser af hele sagen blev afsløret tidligere i år — sikkerhedsembedsmanden, der gjorde dem ulydige ordrer om at ødelægge 128 timers bånd og holdt dem skjult i fire årtier.Jung-sooks juridiske repræsentanter søgte derefter en ny forræderi retssag fra Seoul High Court, som endnu ikke har truffet en beslutning.

“Han blev henrettet uden at fortælle sin side af historien — om hvorfor han måtte gøre, hvad han gjorde,” fortalte hun AFP.Park — der afskaffede direkte præsidentvalg og gav sig selv ret til at udpege en tredjedel af parlamentsmedlemmerne-er både beundret i syd for sin økonomiske ledelse og foragtet for hans autoritære styre.”Parks succes og fiasko som præsident er stærkt kontrasterende i en grad, der ikke har nogen parallel i moderne historie,” sagde politisk kommentator og romanforfatter Park Chul-hyun.

hans morders grav symboliserer konflikten: den er blevet vandaliseret med ordet “General” ridset ud.

men det er også noget af et pilgrimssted for liberale, der efterlader tilbud på Kims fødselsdag og mordårsdagen — inklusive flasker Chivas.