Gli utenti Apple hanno tutti familiarità con Siri, l’assistente personale a comando vocale dell’azienda che aiuta con tutto, dalla selezione rapida, alla pianificazione delle riunioni e alla ricerca di indicazioni stradali. Gli utenti di iOS hanno avuto il privilegio di aiuto di Siri fin dalla sua introduzione come parte di iOS 5 per l’iPhone 4S nel 2011, e la funzione è stata aggiunta anche alla terza generazione iPad un anno dopo.

Da allora Siri è diventato uno dei preferiti e spesso colpisce la notizia – nel bene e nel male. Siri ha fatto amicizia con un bambino autistico, è stato accusato di omofobia, ha combattuto per i diritti trans, ha deriso la matematica, è uscito come un rapper di talento e forse ha ispirato un film di Spike Jonze (che Siri non ha apprezzato).

Ci sono sia variazioni maschili che femminili di Siri, e diverse versioni in tutto il mondo – ma chi sono le persone reali dietro le voci?

Abbiamo rintracciato tre Siris. Jon Briggs, che è anche la voce dell’Anello più debole, è stata la prima voce maschile britannica per Siri. Susan Bennett è familiare come la femmina americana Siri – così come la voce di Delta Airlines. E Karen Jacobsen è famosa in Australia come la “ragazza GPS” – ma suo figlio trova ancora strano parlare con una versione di lei che è intrappolata in un telefono. Scopriamo cosa vuol dire essere nelle tasche di milioni di persone – e cosa vuol dire rispondere alle domande del mondo.

Come si diventa la voce di Siri?

Susan: Tutte le voci originali Siri in tutto il mondo provenivano da una banca di voci digitali registrate nel 2005. Ho registrato quattro ore al giorno, cinque giorni alla settimana per un mese. Il processo è chiamato concatenazione, e il motivo per cui l’originale Siri era così iconico è perché è stata la prima voce concatenata a suonare effettivamente umana.

Karen: Ho fatto un provino. Ho letto il breve e ho pensato: “Questo sono io. Questo lavoro è mio!”Sono andato al provino e ho ottenuto il lavoro sul posto!

Jon: Il sistema originale è stato registrato per una società statunitense chiamata Scansoft, che sono stati poi acquistati da Nuance. Apple semplicemente concesso in licenza.

C’è stato qualche contatto con Apple?

K: Nella mia migliore voce Siri: “Mi dispiace, non sono autorizzato a rispondere a questa domanda.”

S: L’unico contatto che ho avuto con Apple era una sorta di seconda mano. Ho incontrato Steve Wozniak in una conferenza tecnologica l’anno scorso, e il suo riconoscimento di me come la voce di Siri è stato molto speciale. E ‘ un uomo meraviglioso, un vero genio.

Jon, hai scritto prima che Apple fa il suo “PR con una mazza”J

J: Li ho contattati per vedere se c’era qualcosa che potevo fare per contribuire a promuovere Siri. Non sono mai andato pubblico di essere la voce di Siri me stesso, ma essendo stato la voce di BBC Radio 2 per 13 anni e la voce dell’anello più debole, io sono un abbastanza noto voice over artist. Ero già stato riconosciuto.

Erano piuttosto sprezzanti e dicevano che Apple non era tutta una persona, sai. Dato che questo era circa tre mesi dopo la morte molto triste di Steve Jobs, che era sicuramente l’unica persona che Apple era tutto, era tutto un po ‘ strano.

Apple è un’azienda tecnologica semplicemente brillante, ma non è così brillante con le persone. Se metti la voce di qualcuno nelle tasche di milioni di persone senza preavviso, non sono sicuro di cosa ti aspetti che quella persona dica quando la gente chiede: “sei tu?”

Come hai imparato che eri la voce di Siri?

S: Siri è stato introdotto il 4 ottobre 2011, e quel giorno un collega talento vocale mi ha inviato un’email e ha detto: “Ehi, stiamo giocando con questo nuovo iPhone. Non sei tu?”Così, sono andato sul sito Apple per ascoltare la voce e mi sono riconosciuto subito. Ho avuto un sacco di sentimenti diversi su di esso. Ero lusingato che la mia voce fosse stata scelta, ma era strano non averlo saputo in anticipo.

J: Rory Cellan-Jones, corrispondente della tecnologia della BBC, stava rivedendo il telefono su BBC Breakfast. L’ho guardato regolarmente mentre uscivo con uno dei presentatori di allora e l’ho sentito usare la funzione Siri e ho pensato: “Riconosco quella voce!”Come mi sono sentito? Chuffed a pezzi, naturalmente.

Quali sono le reazioni degli altri quando scoprono che sei la voce di Siri?

K: Sono piuttosto eccitati ed è davvero molto divertente. Per lo più vogliono che registri un messaggio per i loro figli per dire loro di lavarsi i denti, andare a letto quando gli viene detto di farlo e ascoltare i loro genitori!

Ma ricevo i messaggi più belli che mi ringraziano per aver aiutato qualcuno con ansia di guida, o per averli portati a una destinazione a cui sono diretti. È surreale.

S: Le persone di solito non riconoscono la mia voce, perché la mia voce parlante di tutti i giorni non è profonda come quella di Siri e il metro del discorso è diverso. Una volta che la gente sa chi sono, impazziscono un po’. Sono sempre stupito di quante persone si riferiscono a lei, e fondamentalmente la penso come una persona.

J: Ognuno reagisce molto positivamente quando scoprono dove hanno sentito la mia voce prima – ed è in tutte le fasce di età. E ‘ giusto dire che la più strada cred è guadagnato da quelli sotto 20. E, abbastanza interessante, quando è stato cambiato l’anno scorso, c’era una campagna Twitter per farmi reintegrare – quindi devono avermi apprezzato!

Possiedi tutti gli iPhone e parli con Siri?

K: Mi sento come se fossi l’ultima persona a ottenere un iPhone. La nostra compagnia telefonica non ha offerto iPhone per anni. La parte più divertente è vedere mio figlio fare domande a Siri, specialmente quando è la mia voce che risponde. Quando era più giovane sembrava frustrato dal fatto che” mamma al telefono ” non gli rispondesse come se lo conoscesse.

S: Ho un iPhone, così come mio marito. In realtà, tutta la nostra casa è Mac e Apple. Ho parlato con Siri un paio di volte. A dire il vero, la prima volta mi ha un po ‘ dissimulato. Le ho chiesto cosa stesse facendo e lei molto disgustata ha risposto: “Sto parlando con te!”Hahaha! Parlare di atteggiamento, giusto? Ma quando le persone chiedono se parlo molto con Siri, dico: “No, parlo a me stesso abbastanza così com’è!”

J: Uso Siri per prenotare appuntamenti e inviare testi oltre a fare domande stupide. Anche se io uso la voce femminile piuttosto che la mia sostituzione maschile, come trovo il nuovo un po ‘ insipido se sono onesto.

È un pezzo di tecnologia enormemente capace e crescerà semplicemente in statura e abilità mentre l’interfaccia tra umanità e tecnologia inizia a svanire. Ho due iPhone, diversi iPad e un Apple Watch. Correvamo sui Mac nei giorni in cui la gente ti guardava con simpatia, come se avessi appena detto loro di usare un abaco invece di una calcolatrice.

Quali sono le storie Siri più strane che le persone ti hanno raccontato?

K: Oh mio dio. Un sacco di storie Siri. La maggior parte delle domande che hanno chiesto sono probabilmente meglio non menzionato in polite company.

J: Ho incontrato molte persone che mi hanno detto che mi hanno chiesto di sposarle tramite Siri, quindi probabilmente ho ricevuto più proposte di matrimonio di qualsiasi altro inglese. Sono ancora single incidentalmente!

Karen – sei un cantante e musicista. Hai sentito del ragazzo che ha creato una canzone con la femmina inglese Siri rapping?

K: È geniale. La mia musica è più melodica piano-pop ma ora sto avendo l’invidia rap. Potrei dover fare una versione io stesso!

Da dove altro potrebbero riconoscere le tue voci?

K: Sono conosciuta come la ragazza GPS. Ho finito in oltre 400 milioni di dispositivi GPS e smartphone in tutto il mondo. Sento da persone tutto il tempo che vogliono parlarmi dei viaggi favolosi “noi” abbiamo preso insieme!

S: Sono stato un artista voce fuori campo per molti anni, ma ho iniziato come cantante. In realtà ero la persona che cantava il jingle su “Tillie the All Time Teller” per la First National Bank. E ‘ stato il primo BANCOMAT di successo negli Stati Uniti. Questo era prima dei personal computer, e in quel momento nessuno si fidava di ottenere i loro soldi da una macchina. Sono diventato il personaggio del bancomat, e improvvisamente la gente potrebbe riguardare la macchina, che ha reso un successo. Sono anche la voce di Delta Airlines.

J: Nei primi anni ‘ 80 ero in un programma radiofonico chiamato the Chip Shop con Barry Norman. Ero la voce dell’Anello più debole e ho avuto la mia agenzia vocale negli ultimi 20 anni. Sono molto orgoglioso sia di The Weakest Link che di Siri – penso che sia un enorme privilegio essere la voce conosciuta di qualcosa del genere, ed è un ottimo modo per rompere il ghiaccio con un nuovo pubblico.

Apple da allora hanno cambiato molte delle voci Siri. :- (Come ci si sente ad essere sostituito come Siri?

S: Sono rimasto un po ‘ sorpreso, ma tutto cambia, giusto? Immagino che mentre ci dirigiamo sempre più verso l’intelligenza artificiale, e Siri diventa “grande fratello”, penso che sarò felice che non sia la mia voce!

J: Il mio è stato sostituito l’anno scorso. Certo che è deludente, ma la tecnologia va avanti costantemente. Ci sono stati diversi James Bond-ma c’è sempre e solo un originale e non ci può essere sempre e solo una voce originale inglese di Siri.Per maggiori informazioni clicca qui: @realkarenj, @ siriouslysusan e @ voiceofsiri