Articles

Hoe leer je Chinees schrijven: de methode

  • 2300 woorden (~ 11 minuten)
  • deel van hoe leer je Chinees schrijven

Het Laatste artikel in deze serie over hoe leer je Chinees schrijven behandelt de daadwerkelijke methode die ik zou aanraden voor het leren schrijven van Chinese karakters. Als je nog niet hebt, lees dan eerst de andere twee artikelen.

hoewel de eerste twee artikelen in deze ‘Leer Chinees schrijven’ – serie gericht zijn op beginners die geen ervaring hebben met de Chinese taal, is deze laatste postmight ook nuttig voor meer ervaren leerlingen. Ik ga hier uitleggen wat volgens mij de beste methode is om Chinese karakters te leren, wat anders kan zijn dan hoe je het momenteel doet.

dus, laten we eens kijken naar wat ik denk dat is de meest effectieve manier om te leren writeChinese. Samengevat heeft het vijf punten:

  • leer karaktercomponenten en wat ze betekenen.
  • gebruik radicalen om mnemonics te maken.
  • zoek naar patronen in Chinese tekens.
  • gebruik SRS om uw kennis te consolideren.
  • leer elke dag een beetje.

Ik heb punt #2 Daar gemarkeerd omdat ik denk dat het de belangrijkste one.To Leer Chinese karakters te schrijven, gebruik mnemonics. Als ik alle posten in deze serie moest reduceren tot één zin, zou dat het zijn. Ezelsbruggetjes zijn slaapverwekkend en zo effectief dat ze elke andere methode echt uit het water blazen.

om enemonics te gebruiken om Chinees te leren schrijven, moet je in staat zijn om ze te maken! Dit bericht legt uit hoe je kunt leren om dat te doen als onderdeel van een widermethod.

mijn methode om Chinees te leren schrijven

Karaktercomponenten

u zag in het vorige artikel Hoe Chinese karakters uit componenten zijn samengesteld. Deze onderdelen kunnen feitelijk karakters zelf zijn. Kijk bijvoorbeeld eens naar het traditionele kenmerk voor “food”:

  • 飯 (fàn) food

Dit karakter heeft twee componenten:

  • 食(shí)eet
  • 反(fǎn)tegenover

dus we hebben onze uitspraak hint van 反 (fǎn), en onze Betekenis hint van 食 (shí). Het coole ding is dat dit zijn beide personages op hun eigen zo goed. Bijvoorbeeld, ze verschijnen in deze woorden:

  • 食堂(shítáng)kantine
  • 反对(fǎnduì)om tegen

te zijn, kunnen we ook al die karakters opsplitsen en zien wat ze bevatten, maar Ik wil het punt hier illustreren. Je zult zelf genoeg karakters krijgen als je studeert. Je kan beginnen te ziende kracht van het doen van karakter breakdowns en woord breakdowns in het Chinees. Door te leren wat elk afzonderlijk bit betekent en wat het doet, kun je het veel gemakkelijker maken om te onthouden.

u dient zich er echter van bewust te zijn dat karakteruitbreidingen niet altijd “makesense”zijn. Daarmee bedoel ik dat er soms geen fonetische relatie of betekenisrelatie lijkt te zijn. Laten we het 食(shí) karakter dat we net bekeken als een voorbeeld nemen:

  • personen
  • 良(liáng)goed

Deze heeft geen zin. De reden is dat dit karakter niet begonlife als een fonetisch-betekenis combinatie. Het zou eigenlijk een foto moeten zijn van een serveerschaal met een deksel! Er zijn vele, vele karakters zoals deze inchinees: het schrijfsysteem is op veel verschillende manieren gevormd. Echter, het doet je niet stoppen van het leren van de componenten en ze te gebruiken om te onthouden hoe towrite het karakter! Lees verder om erachter te komen waarom.

Mnemonics

de reden dat ik steeds de nadruk blijf leggen op karakteruitbreidingen en de Betekenis van componentis dat als je weet hoe je dit kunt doen, je mnemonics kunt maken. Als je het nog niet weet, is een ezelsbruggetje een geheugenapparaat dat je helpt informatie te onthouden.Je hebt waarschijnlijk al eerder ezelsbruggetjes gezien, zoals ‘Roy G Biv’ of Thesentence ‘Richard of York gaf tevergeefs strijd’ om de kleuren van een regenboog.Lees wat meer over mnemonicsen hoe je ze kunt maken als je nog steeds niet duidelijk bent.

Mnemonics zou de belangrijkste manier moeten zijn waarop je dingen onthoudt wanneer je een taal leert,en vooral wanneer je Chinese karakters leert schrijven. Door het afbreken van karakters in hun componenten zoals hierboven getoond, heb je een zeer voor de hand liggende manier om geheugensteuntjes voor hen te maken. Laten we een voorbeeld bekijken. Vergeet niet dat het kenmerk voor ‘voedsel’, 飯(fàn), deze twee componenten had:

  • 食(shí)eet
  • 反(fǎn)tegenover

wetende dat het karakter deze twee componenten heeft en wat ze betekenen, maak je een verhaal of zin met betrekking tot hen en de Betekenis van het hele kenmerk. Persoonlijk voor deze zou ik gebruik maken van”Ik eet alleen het tegenovergestelde van voedsel”. Het is een rare zin, toch? Dat is het idee! Door het creëren van deze rardsentence die de betekenissen van de componenten en van het hele karakter impliceert,wordt het plotseling heel gemakkelijk om te onthouden hoe het karakter is samengesteld.

” maar ik weet niet hoe ik de componenten moet schrijven!”je huilt. Nou, wat je doet is je breekt de componenten in kleinere stukjes, en kijk wat die betekenen (Ik zal je vertellen waar je dit allemaal op te zoeken in een minuut). Dan verzin je verhalen en zinnen voor die. Voor alles wat je niet meer weet, maak je een ezelsbruggetje.Je zult steeds beter worden in dit proces, totdat je hersenen vol zitten metmnemonics voor allerlei karakters en componenten. Wanneer je een nieuw kenmerk leert, valt het gewoon netjes in dit systeem.

Dit is wat ik graag “mnemonics lego”noem. Omdat geschreven Chinees is gemaakt van al deze kleinere delen die je kunt opbouwen tot een geheel, het richt zich echt tot ezelsbruggen. Het zal in het begin moeilijk zijn, want je zult je een beetje Lost voelen tussen alle nieuwe informatie, en je zult je een beetje dom voelen om deze gekke zinnen te verzinnen. Maar het werkt, en je zult het zeer de moeite waard vinden in het einde.

zoek naar patronen

het volgende belangrijke wat je moet doen terwijl je Chinees leert schrijven is om continu te zoeken naar patronen in het Chinese schrijfsysteem. Let ophat componenten worden gebruikt in welke karakters. Maak lijsten van tekens die deeleneen component en op zoek naar een thema. Maak lijsten met personages die dezelfde fonetische component hebben en zie de thema ‘ s in hoe ze worden uitgesproken. Zoek uit wat de betekenis en uitspraak is van een personage dat je niet hebt gezien, en probeer te gissen welke componenten erin gaan.

Dit doen zal heel mooi aansluiten bij het maken van mnemonics voor alle tekens en componenten die je leert. Het idee is om heel vertrouwd te raken met hoe Chineesecharacters werken, hoe ze worden samengesteld, en om actief na te denken over Chinese karakters. Probeer altijd actief deel te nemen aan wat je leert, en probeer het passief te absorberen. Een minuut actief denken is effectiever dan tien minuten passief ‘absorberen’. Op zoek naar patronen is een goede manier om jezelf actief te laten denken.

het belang van SRS

SRS staat voor ‘spaced herhaling systeem’. Dit verwijst naar software die uw leerplanningen voor u in kleine brokken. Als je eerder flashcards hebt gebruikt, heb je een idee van hoe dit werkt. Je maakt flashcards voor elk ding dat je wilt onthouden,bijvoorbeeld een woord of een Chinees karakter, en je blijft de flashcards bekijken totdat je ze allemaal kunt onthouden. SRS software maakt dit effectiever doorintelligent plannen van de beoordelingen, zodat u alleen dingen die je nodig hebt om die dag te beoordelen.

als je de SRS-software gebruikt, blijft het materiaal dat je gemakkelijk vindt steeds verder en verder weg worden gepland elke keer dat je het bekijkt, terwijl het materiaal dat je hardheid vindt vaker aan je wordt getoond totdat je het kunt onthouden. U kunt Srsals een manier om aangepaste mini-examens elke dag. Ik zal twee stukken vansrs software hieronder aanbevelen, een gratis en een goedkope.

daarvoor wil ik echter duidelijk maken dat hoewel SRS extreem behulpzaam is bij het leren Chinees schrijven, het niet alles is. Je moet echt mnemonics maken en actief deelnemen aan wat je leert.De SRS software is slechts een manier om te testen of uw aanpak werkt. Als je blijft vergeten hoe je een personage moet schrijven bij het doen van je SRS flashcards, betekent het dat je geheugensteuntje slecht is of dat je er niet actief mee bezig bent, of dat er nog iets anders moet veranderen. Het punt is dat SRS je alleen deze problemen laat identificeren. Het vervangt geen goed leerproces.

een beetje elke dag

Het Laatste deel van deze benadering om Chinees te leren schrijven is dat je er elke dag bij moet blijven. Leer elke dag een paar personages meer, maak elke dag een aantal moremnemonics,neem elke dag actief deel aan het schrijven van Chinese karakters en doe elke dag enkele SRS-recensies. Op zijn minst moet u houden yourSRS beoordelingen elke dag. Dat klinkt misschien veel om elke dag te doen, maar ik stel voor dat je een half uur per dag doet, bijvoorbeeld. Als je geen half uur kunt doen, doe dan tien minuten. Als je geen tien minuten kunt doen, doe dan 30 seconden. Alles is beter dan uit de praktijk.

wat u probeert te vermijden is om uit de routine van het leren schrijven te komen, en dan proberen om het om het weekend goed te maken door twee uur in één dag te doen. Dit is veel minder effectief dan slechts tien minuten per dag. Gewoon proberen om iets te doen elke dag, en laat het niet opbouwen ineen berg die je niet wilt zelfs beginnen te klimmen.

waar te gaan vanaf hier

het bovenstaande completeert mijn algemene advies over hoe je Chinees moet leren schrijven.Dat is mijn methode. Echter, als je een beginner bent, kun je nog steeds helemaal lostat zee! Tot hier wilde ik alleen maar uitleggen hoe ik denk dat je moet gaan over het leren om Chinees te schrijven op de lange termijn.

als je een cursus volgt of een leerboek gebruikt, heb je een handige bron van tekens om te leren. In dat geval hoeft u alleen maar te weten waar u de karakters kunt opzoeken en hoe u ze in sommige SRS-software kunt plaatsen (zie #2 en #3 hieronder). Als je geen cursus of iets volgt, heb je ook een bron van personages nodig om te beginnen met leren!

zoek tekens om

te leren als je zelfstandig en gratis leert, heb je mogelijk geen structuur om mee te werken of een richting om je studie in te beginnen. Geen zorgen, dat is prima! Wat ik zou je aanraden om te doen is om gewoon kiezen voor een website die heeft * Chineseexample zinnen *en vind de sectie voor beginners. Je zou de Chinese grammatica Wiki of de Chinese Boost grammatica kunnen proberen.

zoek enkele eenvoudige zinnen en kies er een paar tekens uit. Maak je geen zorgen over het kiezen van de ‘juiste’ degenen om mee te beginnen of in welke volgorde om te studeren.Je speelt een lange termijn spel hier, dus het belangrijkste is gewoon om te beginnen.

Zoek de karakters

Als u een paar karakters hebt, moet u ze opzoeken om:

  • de Betekenis van het teken te krijgen.
  • Wat zijn de componenten.
  • Wat betekenen de componenten?
  • de lijnvolgorde voor het teken.

er zijn een paar plaatsen die u deze informatie zullen geven:

  • Nciku. Kopieer en plak het teken in de zoekopdracht daar en scroll naar beneden tot je de componenten te zien.
  • Zhongwen.com. Lijkt lastig te gebruiken in het begin, maar heeft massa ‘ s van detail. Zoek rond voor de personages die u wilt en beginnen met het verkennen!
  • de Pleco-app voor Android en iOS heeft karakteronderbreking en slagvolgorde-informatie.

overal waar u het teken opzoekt, zorg ervoor dat u de componentenen de lijnvolgorde kunt krijgen. Probeer de slagvolgorde te kopiëren die je op papier een paar keer ziet. Maak een ezelsbruggetje op basis van de componenten.

zet de karakters in een SRS programma

als je eenmaal een blik hebt gehad op een paar karakters, hun slag orders en hun componenten, is het tijd om aan de slag te gaan met wat SRS software! Ik zou een programma genaamd Anki aanraden, want het is gratis, geweldig en je kunt het op allerlei apparaten krijgen. Je moet wat lezen en een beetje spelen om te wennen aan howto gebruik Anki, maar het is de moeite waard.

als je een stapel flashcards hebt, voeg dan een paar karakters toe samen met hun geheugensteuntjes. Dan kunt u beginnen met het proces van de herziening van uw flashcards, en zien of je kunt onthouden hoe je elk Chinees karakter te schrijven!

Leer Chinees schrijven met Skritter

Als u een eenvoudigere optie wilt die dit hele proces automatisch voor u afhandelt, raad ik u ten zeerste aan om het uit te proberen Skritter.It ‘ s een website waarmee je kunt oefenen met het schrijven van Chinees, maar met al deze kenmerken ingebouwd:

  • SRS
  • Karakteruitsplitsingen
  • Componentbetekenissen
  • Community shared mnemonics
  • werkelijke handschriftpraktijk met correcties

u moet een maandelijks abonnement betalen om Skritter te gebruiken, maar ik denk dat het de moeite waard is. Ik moet erop wijzen dat ik krijg betaald een commissie als u zich aanmeldt om Skritterdoor middel van links hier, maar ik ben echt aan te bevelen, want ik denk dat het Awesome. Kijk eens naar Skritter.

hopelijk heb ik je een goed idee gegeven hoe je nu Chinees kunt leren schrijven!Natuurlijk, dit is slechts een introductie en je moet vast komen te zitten in hetproces om echt te leren voor jezelf hoe het allemaal werkt. Blijf studeren, blijf lezen over hoe te studeren, en blijf elke dag een beetje leren. Je zult een geweldige vooruitgang hebben geboekt.