Articles

‚Je to jako na Hromnice o Den více, nebo stroj času‘: Život na Big Diomede Island

Dva skalnaté ostrovy uprostřed Beringova Průlivu mezi Čukotce a na Aljašce, mroži, lední medvědi a kraby, mlha a extrémnímu mrazu…kdyby to nebylo pro přeshraniční služby, by měl někdo vybrat tu žít? Vždyť to vypadá na okraj světa a na kraji světa nejsou žádná nákupní centra s multikiny, ani malá kina s kavárnou nebo volnočasovým centrem.

velký Diomede (Ostrov Ratnamov) patří Rusku a malý Diomede (Ostrov Krusenstern) do USA-jsou asi 10 minut od sebe lodí. Jsou odděleny 3,8 km a 23hodinovým časovým rozdílem. Mezi ostrovy prochází mezinárodní datová čára a rusko-americká demarkační čára. Proto mezi místními obyvateli Diomede ostrovy jsou známé jako Tomorrow Island a Yesterday Island. „Je to stroj reálného času. Mohli jsme vidět, co se děje včera v reálném čase, “ říká 40letý Ramil Gumerov Rusku za hranicemi. V armádě sloužil dva roky, od roku 1995, a přes rok té doby strávil na části ostrova, kde je dnes kromě vojenské základny jen polární stanice a stanoviště pohraniční stráže.

den rozdíl a šamanovo prokletí

Big Diomede (Ratnamov Ostrov) mezi Čukotce a Aljašky
Ramil Gumerov

„Ve skutečnosti, cestovat na druhý ostrov v jiné zemi, nebo včera, když jsem byl na dovolené, byla čistá fantazie. Pro nás, jít na dovolenou zůstal jen sen,“ říká Gumerov. Pouze domorodí obyvatelé, Eskymáci, mohou volně cestovat mezi ostrovy. Obývali tyto země, když na ostrovy dorazil první Evropan, ruský námořní průzkumník Semyon Dezhnev. Bylo to v 17. století a poté, téměř století a půl, byly dva ostrovy-35 km od Chukotky a Aljašky-součástí Ruska.

státní hranice je rozdělila v roce 1867, kdy Rusko prodalo Aljašku USA. V době původních obyvatel se ocitly v neobvyklé situaci – čas byl stejný, ale data jsou odlišné na dva ostrovy. Ve srovnání s Ratmanovským ostrovem je ostrov Krusenstern vždy v minulosti. Eskimosům bylo uděleno bezvízové cestování, aby mohli navštívit příbuzné, i když na ruském ostrově už dlouho nežijí žádní civilisté.

na počátku 20. století Eskymáci se stěhoval do Little Diomede (asi 135 stále žijí v malé osadě na ostrově) a ostatní byly přesunuty na pevninu. Vláda také vzala pod svou ochranu nejvýchodnější bod Sovětského svazu, ostrov dlouhý devět kilometrů. V roce 1941 sem dorazilo první oddělení pohraniční stráže.

Big Diomede Island v Rusku, ne na pozadí
AP

„Velmi rychle, šesti-pokojový dřevěný budova byla postavena ve Vladivostoku, stejně jako skladiště a lázní. Vše bylo naloženo po částech na parník, spolu s oblečením, jídlem a zbraněmi-dost na tři roky-a přesunuto na ostrov, “ říká Gumerov.

Říká se, že po odchodu Eskymáků přišel na ostrov místní šaman a proklel ho. A údajně od té doby z různých důvodů lidé na ostrově umírají. Gumerov však správně poznamenává: „lidé umírají všude a ostrov není výjimkou. Co je na vině-nehoda, přírodní síly nebo Šamanova kletba? Nevím.“

V roce 1941, první pohraniční stráže oddělení dorazil
Ramil Gumerov

na Hromnice o Den více za polární kruh

Život na ostrově je krutý – devět měsíců zimy, mrazu a silného větru. 300 dní v roce je ostrov zahalen hustou mlhou, takže vrtulníky sem často – jednou za dva až čtyři měsíce – nelétají, aby doručovaly jídlo a poštu. Nafta je obvykle přiváděna cisternou. Gumerov byl poslán na ostrovy na vojenskou službu z jihu republiky Baškortostán.

Russian Big Diomede
Ramil Gumerov

„se dostanete unavený z barev bílé a sníh, které jsou vždy a všude, až k obzoru. Můj čas zde byl poznamenán opotřebovaným oblečením a obuví a skromnými příděly jídla – neustálým pocitem lehkého hladu. Dokonce i za účelem přípravy jídla nebo mytí jste museli roztavit desítky tun sněhu. Žádná televize, noviny, telefon. Neustálé práce, servisní povinnosti, koupel jednou týdně. A šikana samozřejmě nebyla pozastavena jen proto, že jsme tam byli. Každý den byl stejný – bylo to jako Hromnice, “ vzpomíná Gumerov.

nyní se podle něj hodně změnilo k lepšímu. Ve vojenské jednotce slouží pouze smluvní vojáci a mají balenou vodu, televize, telefony, a „další výhody civilizace.“

Big Diomede Island, Mrož
Danita Delimont / Globální Podívejte Stiskněte tlačítko

„já si nestěžuju, jen říkám, jak to bylo. Mimochodem, ani jednou jsem nelitoval, že jsem tam skončil. Měl jsem štěstí. Kde jinde bych viděl psí spřežení, soby, tisíce ptáků na vysokých skalách, jeřáby létající do Eurasie na jaře a zpět do Ameriky na podzim, kosatky honící mrože, velryby, polární lišky a lední medvědy? A to vše ve volné přírodě, vše doopravdy. Námořní plavidla. Polární záře v zimě a bílé noci v létě. Také jsem šel do Kamčatky. Viděl jsem Rusko, když mě odvezli vlakem z Ufy do Chabarovsku. Bylo to zvláštní místo, kde se protíná mnoho věcí. Stal jsem se tam jiným člověkem.“

Big Diomede Island
Ramil Gumerov