Articles

ビッグ-ディオメデ島での生活

チュコトカとアラスカの間のベーリング海峡の真ん中にある二つの岩の島、セイウチ、ホッキョクグマとカニ、霧、極端な凍結温度…それは国境サービスのためではなかった場合、誰もがここに住むことを選ぶだろうか? 結局のところ、それは世界の端のように見え、世界の端にはマルチプレックス映画館を備えたショッピングセンターやカフェやレジャーセンターを備えた

Big Diomede(Ratnamov島)はロシアに属し、Little Diomede(Krusenstern島)は米国に属しています-彼らはボートでお互いから約10分です。 それらは3.8kmと23時間の時差で区切られています。 国際日付変更線とロシアとアメリカの境界線は、島の間を通過します。 したがって、地元の人々の間でディオメデ島は明日の島と昨日の島として知られています。 “それはリアルタイムマシンです。 昨日何が起こっていたのかをリアルタイムで見ることができました”と40歳のRamil Gumerovはロシアに伝えています。 彼は1995年から2年間軍隊に勤務し、その時間の1年以上を島の部分で過ごしましたが、今日は軍事基地を除いて、極地の駅と国境警備隊のポストしかあ

一日の違いとシャーマンの呪い

チュコトカとアラスカの間のビッグディオメデ(ラトナモフ島)
ラミルグメロフ
ビッグディオメデ(ラトナモフ島)
ラミルグメロフ

“実際には、他の国の他の島に旅行するか、または昨日、休暇中だったときには、純粋な幻想でした。 私たちにとって、休暇に行くことはただの夢のままでした”とGumerov氏は言います。 先住民、エスキモーだけが島の間を自由に移動することができます。 最初のヨーロッパ人、ロシア海軍の探検家Semyon Dezhnevが島に到着したとき、彼らはこれらの土地に住んでいました。 それは17世紀にあり、その後、ほぼ一世紀半の間、チュコトカとアラスカから35kmの2つの島がロシアの一部でした。

ロシアがアラスカを米国に売却した1867年に州境が分割された。 時間は同じでしたが、2つの島では日付が異なっていました。 ラトマノフ島と比較すると、クルセンシュテルン島は常に過去にあります。 エスキモーは、親戚を訪問することができるようにビザなしの旅行を許可されましたが、長い間、ロシアの島に住んでいる民間人はいませんでした。

20世紀初頭、エスキモーは小さなディオメデに移住し(約135人はまだ島の小さな集落に住んでいます)、他の人は本土に移住しました。 政府はまた、その保護の下でソ連の最東端、九キロの長さの島を取りました。 1941年、最初の国境警備隊がここに到着した。

ロシアのビッグディオメデ島、右の背景
AP

“非常に迅速に、六部屋の木造建物はウラジオストク倉庫と浴場だけでなく、。 それはすべて、衣服、食糧、武器とともに汽船に部品で積み込まれ、3年間は十分でしたが、島に移動しました」とGumerov氏は言います。

彼らは、エスキモーが去った後、地元のシャーマンが島に来て、それを呪ったと言います。 そして、伝えられるところでは、それ以来、様々な理由で、人々は島で死んできました。 しかし、Gumerovは正しく観察しています:”人々はどこでも死に、島も例外ではありません。 事故、自然の力、またはシャーマンの呪い-責任は何ですか? わからない”

1941年に、最初の国境警備隊の分遣隊がここに到着しました
ラミル-グメロフ

極地を超えたグラウンドホッグの日サークル

島での生活は厳しいです-冬の九ヶ月、凍結温度と強風と。 年間300日の間、島は濃い霧に包まれているので、ヘリコプターは食べ物や郵便物を届けるために頻繁にここに飛ぶことはありません。 ディーゼルは通常タンカーによって持って来られます。 GumerovはBashkortostan共和国の南から軍の任務で島に送られました。p>

ロシアのビッグディオメデ
ラミルGumerov

“あなたはどこにでも、常にある色の白と雪に飽きます、限り地平線として。 ここでの私の時間は、使い古された服や靴、貧弱な食糧配給によってマークされました-軽い飢えの絶え間ない感覚。 食べ物を準備したり洗ったりするためにも、数十トンの雪を溶かす必要がありました。 テレビも新聞も電話もありません 一定の家事、サービスの義務、週に一度のお風呂。 そして、いじめは、もちろん、私たちがそこにいたからといって中断されませんでした。 毎日は同じだった-それはグラウンドホッグの日のようだった、”Gumerovは回想します。

今、彼は言う、多くのことがより良い方向に変わった。 契約兵士だけが軍隊に奉仕し、彼らはボトル入りの水、テレビ、電話、および”文明の他の利点を持っています。”

ビッグディオメデ島、セイウチ
Danita Delimont/グローバルルックプレス

“私は文句を言っていない、私は単に言っていますそれはどのようにだった。 ちなみに、私はそこに終わったことを一度も後悔していません。 私は幸運だった。 他にどこで私は犬のそり、トナカイ、高い岩の上の鳥の何千もの、春にユーラシアに飛んで、秋にアメリカに戻ってクレーン、セイウチ、クジラ、北極キツネ、ホッキョクグマを追いかけてオルカを見ているだろうか? そして、野生のそれのすべて、すべての本当のために。 海上船。 冬にはオーロラ、夏には白夜。 カムチャツカにも行ってきました。 私はウファからハバロフスクへの列車で連れて行かれたとき、私はロシアを見ました。 それは多くのものが交差する特別な場所でした。 私はそこで別の人になりました。”

ビッグディオメデ島
ラミルグメロフ