Articles

“Olyan, mint a mormota napja, vagy egy időgép”: élet a nagy Diomede-szigeten

két sziklás sziget a Bering-szoros közepén Chukotka és Alaszka között, rozmárok, jegesmedvék és rákok, köd és szélsőséges fagyok…ha nem lenne a határszolgálat, döntene valaki úgy, hogy itt él? Végül is úgy néz ki, mint a világ szélén, a világ szélén pedig nincsenek bevásárlóközpontok multiplex mozikkal, sem kis mozik kávézóval vagy szabadidős központtal.

A Big Diomede (Ratnamov – sziget) Oroszországhoz, A Kis Diomede (Krusenstern-sziget) pedig az Egyesült Államokhoz tartozik-körülbelül 10 percre vannak egymástól hajóval. 3,8 km-rel és 23 órás időeltolódással vannak elválasztva. A szigetek között áthalad a nemzetközi Dátumvonal és az orosz-amerikai határvonal. Ezért a helyiek körében a Diomede-szigetek holnap-szigetként és tegnap-szigetként ismertek. “Ez egy valós idejű gép. Láthattuk, mi történik tegnap valós időben ” -mondja a 40 éves Ramil Gumerov Oroszországon túl. 1995-től két évig szolgált a hadseregben, és több mint egy évet töltött a sziget azon részén, ahol ma egy katonai bázison kívül csak egy sarki állomás és egy határőrállomás található.

egy napi különbség és egy sámán átka

Big Diomede (Ratnamov-sziget) Chukotka és Alaszka között
Ramil Gumerov

“a valóságban a másik ország másik szigetére, vagy tegnap, amikor az egyik szabadságon volt, tiszta fantázia volt. Számunkra a szabadság csak egy álom maradt ” – mondja Gumerov. Csak az őslakosok, az eszkimók utazhatnak szabadon a szigetek között. Ezeket a földeket lakták, amikor az első európai, az orosz haditengerészeti felfedező, Semyon Dezhnev megérkezett a szigetekre. Ez volt a 17.században, majd ezt követően, közel másfél évszázad, a két sziget – 35 km – re Chukotka és Alaszka-része volt Oroszország.

az államhatár megosztotta őket 1867-ben, amikor Oroszország eladta Alaszkát az Egyesült Államoknak. Abban az időben az őslakos lakosság szokatlan helyzetben találta magát – az idő ugyanaz volt, de a dátumok eltérőek voltak a két szigeten. A Ratmanov-szigethez képest a Krusenstern-sziget mindig a múltban van. Az eszkimók vízummentes utazást kaptak, hogy rokonokat látogassanak meg, bár már régóta nem élnek civilek az orosz szigeten.

a 20. század elején az eszkimók kis Diomede-be vándoroltak (körülbelül 135 még mindig a sziget egy kis településén él), a többieket pedig a szárazföldre költöztették. A kormány védelme alá vette a Szovjetunió legkeletibb pontját, egy kilenc kilométer hosszú szigetet. 1941-ben megérkezett az első határőr egység.

Big Diomede Island in Russia, right background
AP

“nagyon gyorsan, egy hat-szoba fából készült épület épült Vlagyivosztokban, valamint egy raktár és egy fürdőház. Az egészet részben egy gőzhajóra rakták, ruhákkal, élelemmel és fegyverekkel együtt – elég három évig -, majd a szigetre költöztek” – mondja Gumerov.

azt mondják, hogy miután az eszkimók elmentek, egy helyi sámán jött a szigetre, és átkozta. Állítólag azóta különböző okok miatt emberek halnak meg a szigeten. Gumerov azonban helyesen jegyzi meg: “az emberek mindenütt meghalnak, és a sziget sem kivétel. Mi a hibás-baleset, a természet erői vagy a sámán átka? Nem tudom.”

1941 – ben megérkezett ide az első határőr különítmény
Ramil Gumerov

Groundhog Day Beyond the polar Circle

az élet a szigeten zord-kilenc hónap tél, fagyos hőmérséklet és erős szél. Évente 300 napon át sűrű köd borítja a szigetet, így a helikopterek nem repülnek gyakran – két-négy havonta egyszer -, hogy élelmiszert és postai küldeményeket szállítsanak. A dízelt általában tartályhajó hozza. Gumerovot a baszkortosztáni Köztársaság déli részéről katonai szolgálatra küldték a szigetekre.

Orosz Nagy Diomede
Ramil Gumerov

színes fehér és a hó, amelyek mindenhol és mindig, amennyire a horizonton. Az itt töltött időmet elkopott ruhák és Lábbelik, valamint szűkös élelmiszer-adagok jellemezték-a könnyű éhség állandó érzése. Még az étel elkészítéséhez vagy a mosáshoz is több tucat tonna havat kellett megolvasztania. Se tévé, se újság, SE telefon. Állandó házimunkák, szolgálati feladatok, hetente egyszer fürdő. A megfélemlítést persze nem csak azért függesztették fel, mert ott voltunk. Minden nap ugyanaz volt – olyan volt, mint a mormota napja” – emlékszik vissza Gumerov.

most, mondja, sokat változott a jobb. Csak szerződéses katonák szolgálnak a katonai egységben, és palackozott vízzel, TV-vel, telefonokkal és “a civilizáció egyéb előnyeivel” rendelkeznek.”

Big Diomede Island, Walrus
Danita Delimont/Global Look Press

p>”nem panaszkodom, egyszerűen csak azt mondom, hogy volt. Egyébként egyszer sem bántam meg, hogy ott kötöttem ki. Szerencsém volt. Hol máshol láttam volna kutyaszánokat, rénszarvasokat, több ezer madarat magas sziklákon, darukat Eurázsiába repülni tavasszal és ősszel vissza Amerikába, orkákat kergetve walrusokat, bálnákat, poláris rókákat és jegesmedvéket? És mindezt a vadonban, mind az igazi. Tengeri hajók. Az északi fény télen, a fehér éjszaka nyáron. Kamcsatkába is elmentem. Láttam Oroszországot, amikor Ufa-ból Khabarovszkba vonattal vittek. Ez egy különleges hely volt, ahol sok dolog keresztezi egymást. Ott más ember lettem.”

Big Diomede Island
Ramil Gumerov