Articles

pr Pristteritum problemer? Sådan bruger du den tyske enkle fortid

så hvor simpelt er den tyske enkle fortid alligevel?

indtil du har fået et håndtag på sine verbkonjugationer, kan det virke meget mere kompliceret end dets navn lader til.

du laver muligvis mental gymnastik for at undgå at bruge den enkle fortid, erstatte den med en anden tid—eller bare ikke udtrykke ideer om fortiden—når det er muligt.

Nå, har ingen frygt.

du er ved at læse, hvordan den enkle fortid virkelig er… ret simpel.

jeg har brudt denne spænding ned og fundet en ligetil måde at huske, hvad den enkle fortid er, hvornår man skal bruge den, og hvordan man håndterer stærke og svage verbkonjugationer i denne tid. Jeg har endda inkluderet nogle tip til muligheder, hvor du kan øve dine friskudviklede tyske enkle tidligere konjugationsevner.

Hent: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi. (Hent)

hvad er den tyske Simple datid?

Hvis du er indfødt engelsktalende, er du sandsynligvis allerede bekendt med den enkle fortid, selvom du ikke er helt sikker på, hvad det er. Tænk på det som en måde at sige noget i datid med så få verb som muligt.

” Jeg har spist?”Nå, det er den nuværende perfekte, og den har to verb (“har” og “spist”). “Jeg spiste?”Værsgo. Bare et verbum. Det er den enkle fortid.

Du kan ikke blive meget enklere end et verb!

på tysk kaldes den enkle fortid (også kendt som den “ufuldkomne”) pr. Det er et godt ord at vide, hvis du studerer sproget, fordi hvis du henviser til det som imperfekt (imperfect), kan folk måske ikke vide, hvad du taler om.

nogle tysktalende forstår måske, at imperfekt henviser til den enkle fortid, men den er lånt fra engelsk, og det er ikke det indfødte tyske ord for denne tid.

Du får også en fordel som engelsktalende, for på engelsk bruges den enkle fortid ofte til at diskutere tidligere begivenheder, der har en bestemt tidsramme, med henvisning til, hvornår der skete noget. På tysk kan det bruges på samme måde, selvom det generelt ikke bruges så ofte i talesprog som det er på engelsk.

hvornår bruges den enkle fortid på tysk?

når indfødte tyskere taler deres sprog, har de fleste af dem en tendens til ikke at bruge den enkle fortid i hverdagssituationer. Du kommer ikke til at støde på en masse ich sagde (Jeg sagde), men i stedet vil du høre ich habe gesagt (jeg har sagt). Indfødte tysktalende stoler mere på den nuværende perfekte tid, når de taler, medmindre de prøver at være formelle eller tale på en noget forældet måde.

den enkle fortid ses som en smule gammeldags, hvilket er fantastisk, hvis du vil være traditionel om din tale, men du vil bare ikke høre det så meget.

så hvis du, når du er færdig med din tyske lektion for dagen, finder dig selv i at læse bøger, magasiner eller aviser, kan du pludselig tro, at du ikke lærte tysk så godt, som du troede, du havde—medmindre du selvfølgelig er bekendt med det faktum, at den enkle fortid ofte bruges skriftligt.

selvfølgelig er der undtagelser fra enhver regel, ikke? Og hvis reglen er, at den tyske enkle fortid bruges på skriftsprog, mens den nuværende perfekte bruges til tale, lad mig nu give dig de to undtagelser fra reglen:

  • hvis nogen fortæller en historie, vil de sandsynligvis bruge den enkle fortid. Det betragtes som en mere fortællende måde at tale på. Det kan være tilfældet, uanset om de taler eller skriver.

overvej, hvordan din tale ændrer sig, når du fortæller et barn en godnathistorie. Du kan blødgøre din tone lidt og starte med, “engang boede der en troldmand i et slot…” og hvem! Vi transporteres til en scene, hvor følelsen er at slå sig ned for en dejlig historie.

talt simpel fortid har den samme slags effekt på tysk. Det indikerer for publikum, at en historie bliver fortalt, og det kan forårsage et skift væk fra et samtalestemning.

  • hvis det faktisk er mere effektivt end den nuværende perfekte tid, ville den enkle fortid blive brugt. Ich krig (jeg var) er meget hurtigere at sige end ich bin gevesen (bogstaveligt talt “Jeg har været”, men brugt som “jeg var”) og ich hatte (jeg havde) er meget lettere end ich habe gehabt (jeg har haft), og det lyder også mindre gentagne. Der er en grund til, at tysk kultur ofte er forbundet med effektivitet.

hvis du vælger at bruge den enkle fortid i daglig tale til” jeg var “og” jeg har “(som du virkelig burde, fordi det som nævnt ovenfor bare er effektivt), skal du huske at understrege” a ” i hatte for at skelne mellem ich hatte (jeg havde) og Ich h kristtte (jeg ville have), som er den betingede form og lyder som en anmodning. En sætning, du ofte vil høre i restauranter eller servicebaserede virksomheder, er ich h krintte gern… (jeg vil gerne have…).

sådan konjugeres verb i den tyske enkle fortid

nu hvor vi har en god fornemmelse af, hvornår vi skal bruge den enkle fortid, lad os fokusere på, hvordan vi bruger den. Den første ting, du skal være opmærksom på, når du konjugerer verb i den enkle fortid, er, om du arbejder med et stærkt eller svagt verb.

generelt er verb svage (også kaldet “almindelige”), så du kan generelt bruge de almindelige verbkonjugationsregler og bare fokusere på at huske outliers (de stærke og blandede verb). Det vil spare dig for nogle problemer.

svage verber konjugeret i den enkle fortid

kød-og-kartofler med regelmæssig (eller svag) enkel tidligere verbkonjugation er ligetil.

svage verb konjugerer systematisk, så bare ved at huske seks slutninger, har du det nede.

lad os bruge verbet sagen (at sige) som et eksempel. Når du vil konjugere dette verb i den enkle fortid, skal du starte med det infinitive og slippe-en. Udskift det derefter med en af følgende slutninger (vist med fed skrift):

Ich sagte (jeg sagde)

du sagtest (du sagde)

er sagte (han sagde)

vi sagde (vi sagde)

ihr sagt (du sagde)

Sie sagten (de sagde)

det er virkelig bare så let. For regelmæssige verb er der ingen gotcha-øjeblikke, ingen tricks op i nogens ærme og ingen ændringer i underhåndsstammen. Du erstatter bare verbet, der slutter.

stærke verb konjugeret i den enkle fortid

Hvis svage verb er den lette del, er stærke verb den lidt mindre lette del. De kræver lidt mere memorisering, fordi:

  • du skal huske, hvilke verb der er stærke verb.
  • Der er ikke noget systematisk konjugationsmønster, så når du minder dig om ikke at bruge det svage system, skal du huske det ord, der erstatter det.

generelt vil du konjugere stærke verb i den enkle fortid ved at ændre stammen (ikke bare slippe slutningen, men ændre den faktiske rod af verbet) og ved at tilføje enten-st,- en,- t eller slet ingenting.

overvej eksemplet finden (at finde). Hvis dette var et svagt verb, kunne vi bare sige ich findte, men det er ærligt talt ret svært at sige og ville nok ende med at lyde som den nuværende form for ich finde (jeg finder). I stedet ændrer vi roden til ich fand (jeg fandt), og resten af konjugationerne er baseret på den nye rod:

Ich fand (I found)

du fandest (you found)

er fand (he found)

Ihr fandet (du fandt)

Ihr fandet (du fandt)

Sie fanden (de fandt)

i stedet for at liste alle de stærke verb her, har vistabred allerede gjort det for os, så tjek deres liste over stærke og uregelmæssige tyske verb eller læs om konjugering af tyske verb i enkel fortid og begynde at huske! Dette er også en stor øvelse for inkorporering af flashcards.

blandede verb konjugeret i den enkle fortid

et blandet verb er et verb, der, når det konjugeres i den enkle fortid, er afhængig af de systematiske slutninger af svage verb og har stamændringer. Heldigvis er der ikke så mange blandede verb, og et par af dem er så almindelige, at du ender med at bruge dem ofte, og de holder fast i dit sind, uanset om du prøver at huske dem eller ej. Jeg vil bruge haben (at have) som et eksempel:

Ich hatte (jeg havde)

du hattest (du havde)

er hatte (han havde)

vi havde hatten (vi havde)

ihr hattet (du havde)

sie hatten (de havde)

Bemærk her, at vi ikke bare slipper-en-slutningen, men “b” i haben ændres også til et “T.” der er stamændringen. Resten af konjugationen er imidlertid baseret på blot de systematiske slutninger af svage verb.

Tips og Tricks til at øve den enkle fortid

brug apps til at hjælpe med at huske. Dette er en fantastisk ressource til at huske den liste deroppe af stærke tyske verb.

Flashcards er gode, men hvis du ikke vil rodde med en masse fysiske kort, er der gode smartphone-apps, der fungerer såvel som flashcards. Hvis du foretrækker at lave dine egne flashcards, skal du starte med en ressource som en verbliste fra den tyske Professor.

Du kan også lære tyske tider i en naturlig (endda sjov!) måde, med FluentU.

FluentU er en af de bedste hjemmesider og apps til at lære tysk, som indfødte talere virkelig bruger det. FluentU tager videoer i den virkelige verden – som musikvideoer, filmtrailere, nyheder og inspirerende samtaler—og gør dem til personlige sprogindlæringsundervisning.

se autentiske medier for samtidig at fordybe dig i det tyske sprog og opbygge en forståelse af den tyske kultur.

Ved at bruge virkelige videoer holdes indholdet frisk og aktuelt. Emner dækker meget jord, som du kan se her:

ordforråd og sætninger læres ved hjælp af interaktive undertekster og fulde udskrifter.

svævende over eller trykke på et ord i underteksterne vil automatisk pause videoen og straks vise dens betydning. Interessante ord, du ikke kender endnu, kan føjes til en to-learn-liste til senere.

for hver lektion er der en liste over ordforråd til nem reference og styrket med masser af eksempler på, hvordan hvert ord bruges i en sætning.

din eksisterende viden testes ved hjælp af adaptive test, hvor ord læres i sammenhæng.

for at holde tingene friske holder FluentU styr på de ord, du lærer, og anbefaler yderligere lektioner og videoer baseret på det, du allerede har studeret.

på denne måde har du en virkelig personlig læringsoplevelse.

begynd at bruge FluentU på hjemmesiden med din computer eller tablet, eller øv dig når som helst og hvor som helst på mobilappen til iOS og Android.

med en app som FluentU hører du den enkle fortid, som den bruges i hverdagen—i mange forskellige sammenhænge af mennesker fra hele den tysktalende verden. Og du kommer til at øve dig på at bruge det som indfødte talere gør, så det bliver anden natur for dig.

Øv dig på at skrive et essay på tysk. Dette er den enkle tidligere tyske tid i sit oprindelige habitat. Hvis du tvinger dig selv til at blive fortrolig med at skrive på tysk ved hjælp af den enkle fortid, så når du faktisk har brug for at skrive et essay eller en historie på Tysk, bliver du ikke smidt af, og du behøver ikke stole på nutiden perfekt.

Læs på tysk. Ligesom generelle livsråd, læs meget. Især for at lære tysk, læs meget tysk. Men alt sjov til side er læsning mere nyttigt end samtale, hvis du vil arbejde specifikt på den enkle fortid, fordi den for det meste findes på skriftsprog.

Du vil få mere eksponering for simple tidligere spændte verbkonjugationer, hvis du henter en tysk bog, end hvis du ser en film på tysk.

Okay, okay, hvis du ikke har tid til at læse så mange bøger på tysk, som du gerne vil—hvem løber ikke tør for tid?- men du vil stadig få din udfyldning af den enkle fortid, du har held. Lydbøger indeholder stadig den enkle fortid, fordi det er nogen, der læser højt fra en skriftlig fortælling. Du kan muligvis finde nogle lydbøger på Tysk, der er beregnet til at være samtale, i hvilket tilfælde de måske vender tilbage til present perfect, men lydbøger er et godt alternativ til læsning, hvis du stadig vil høre den enkle fortid.

Plus, hvad der er godt med lydbøger er, at du også kan høre præcis, hvordan ordene skal udtales. Overvej, at en lille ekstra bonus.

klar til at skrive breve om ting, du har gjort for nylig?

for at læse den lokale avis uden at snuble over uventede verbkonjugationer?

Nå, nu er du parat til at fremsætte med tillid og konjugere disse verb i den enkle fortid.

Hent: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi. (Hent)

hvis du kunne lide dette indlæg, noget fortæller mig, at du vil elske FluentU, den bedste måde at lære tysk med den virkelige verden videoer.

Oplev tysk nedsænkning online!